What is the translation of " CRUMBLES " in German?

• bröckelt
• zerfällt
• Zerbröselt
• krümelt
• Streusel
• Crumbles
• Streuseln

Examples of using Crumbles in English and their translations into German

Bananas For the crumbles.
Bananen Für die Streusel.

That crumbles and slides.
Das einstürzt und wegrutscht.

No cork breaks out or crumbles.
Kein Korken reißt aus oder zerbröselt.

A city... crumbles and fades.
Eine Stadt verfällt und verkümmert.

A pamphlet is paper, which crumbles and burns.
Ein Pamphlet ist Papier, das zerfällt und verbrennt.

How so, crumbles at the ends?
Wieso, zerbröselt der an den Enden?

Not shock-resistant, crumbles easily.
Nicht schlagfest zerbröckelt schnell.

White crumbles with skulls& bones for Halloween.
Weiße Streusel mit Totenköpfen& Knochen für Halloween.

Child, of course crumbles like crazy.
Kind krümelt natürlich wie verrückt.

Crumbles: Mix all the ingredients until crumply.
Streusel: Alle Zutaten zu einem krümeligen Teig verkneten.

Transfer the cookie crumbles to a bowl.
Übertragen Sie die Cookie zerfällt in eine Schüssel.

Cover the bottom of a pie plate with the crumbles.
Bedecken Sie den Boden einer Tortenplatte mit den Streuseln.

But the Iron Curtain crumbles, so that many years later.
Aber der Eiserne Vorhang zerfällt, damit viele Jahre später.

For a variation, you can add vegan feta cheese crumbles.
Eine Variation, Sie können vegan Feta-Käse krümelt hinzufügen.

Look at how the ring itself crumbles under your feet!
Schaut nur, wie der Ring selbst unter seinen Füßen zerbricht!

One must keep the facade in place, even as the building crumbles.
Man muss die Fassade aufrechterhalten, auch wenn das Gebäude zerfällt.

Today, even for crumbles Pin cycling has not kept pace.
Heute, auch für krümelt Pin Radsport hat nicht Schritt gehalten.

With the true consciousness, it crumbles away. silence.
Mit dem wahren Bewußtsein fällt das in sich zusammen. Schweigen.

If the mixture crumbles, then you need to add a bit of oil.
Wenn die Mischung zerbröckelt, müssen Sie etwas Öl hinzufügen.

Instead, its chest caves in, then crumbles to dust.
Stattdessen wird seine Brust nach innen gedrückt, ehe sie zu Staub zerfällt.

As the wall crumbles upon your planet and the disguise is unmasked….
So wie die Mauern auf eurem Planeten einstürzen und die Tarnung entlarvt ist….

Sprinkle the remaining dough as crumbles on the apple slices.
Den restlichen Teig als Streusel auf die Apfelspalten streuen.

Let crumbles cool down for 5-10 minutes and serve with vegan vanilla ice cream.
Lasst eure Crumbles für 5-10 Minuten abkühlen und serviert sie warm mit veganem Vanilleeis.

The ingredients should start to form crumbles that hold together.
Die Zutaten sollten beginnen, krümelt, die zusammenhalten bilden.

Nothing crumbles, nothing drips and through the removable tail cleaning is effortless.
Nichts krümelt, nichts tropft und durch das abnehmbare Endstück ist auch die Reinigung mühelos.

Put the cake into oven for 30+ minutes at 160°C till the crumbles are golden brown.
Bei 160°C ca. 30+ min backen bis die Streusel goldgelb sind.

And, by the way, all crumbles taste best fresh, even luke-warm.
Und noch eins: Alle Streuselkuchen schmecken am besten frisch, möglichst noch lauwarm.

Just because the king dies, doesn't mean the entire empire crumbles overnight.
Nur weil der König stirbt, muss nicht sein Reich über Nacht zerfallen.

Knead all ingredients for the crumbles with your fingers until crumbly.
Alle Zutaten für die Streusel mit den Fingern verkneten, bis sie zusammenklumpen.

A low-quality product only crumbles in a year or completely loses its attractive appearance.
Ein minderwertiges Produkt bröckelt nur in einem Jahr oder verliert vollständig sein attraktives Aussehen.