Eksempler på brug af Danish electricity på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Primarily from consumption of Danish electricity.
Danish electricity is primarily produced at coal-fired power plants.
Dansk el fremstilles primært på kulfyrede kraftværker.Records and Trends in Danish Electricity Industry.
Rekorder og tendenser i dansk elforsyning.Of this phase's contribution is due to consumption of Danish electricity.
Af fasens bidrag skyldes brug af dansk el.Primarily from consumption of Danish electricity, corresponding to approx.
Primært fra forbrug af dansk el. svarende til ca.Of this phase's contribution, primarily from consumption of Danish electricity.
Af fasens bidrag primært fra forbrug af dansk el.The reason is that Danish electricity is primarily generated at coal-fired power plants.
Årsagen er, at dansk el primært fremstilles på kulfyrede kraftværker.Hard coal is burned in the generation of Danish electricity.
Stenkul forbrændes ved produktion af dansk elektricitet.In the processes that use Danish electricity, as in the use phase, consumption of coal is highest.
I processerne der anvender dansk el, som det er tilfældet i brugsfasen, er det forbrug af stenkul, der er det væsentligste.Of this phase's consumption originates from the consumption of Danish electricity.
Strygning 8% af fasens forbrug stammer fra forbruget af dansk el.Primarily from consumption of Danish electricity, corresponding to approx. 8% of the phase's consumption from knitting cotton lining.
Primært fra forbrug af dansk el. svarende til ca. 8% af fasens forbrug alene stammende fra strikning af bomuldsfor.New German Offshore Wind Impedes Danish Electricity Export.
Danish electricity is primarily based on burning coal, while space and water heating are often based on burning natural gas and oil.
Dansk el er primært baseret på forbrænding af stenkul, mens rum- og vandopvarmning ofte er baseret på forbrænding af naturgas og olie.Approx. 18% of this phase's contribution is due to use of Danish electricity.
Tørring i tørretumbler Ca. 18% af fasens bidrag skyldes Brug af dansk el.Danish electricity is primarily produced at coal-fired power plants, and therefore consumption of coal is reduced more than crude oil and natural gas.
Dansk el produceres primært på kulfyrede kraftværker, hvorfor forbruget af stenkul er reduceret mere end råolie og naturgas.Eliminating drying in a tumbler dryer results in significantly less consumption of Danish electricity.
Elimineringen af tørring i tørretumbler resulterer i et væsentligt mindre forbrug af dansk elektricitet.The consumption in this process originates from the consumption of Danish electricity corresponding to 10% of this phase's total consumption.
Strikning Forbruget i denne proces stammer fra forbrug af dansk el. svarende til 10% af fasens forbrug.Pre-treatment The consumption of primary energy in this process originates primarily from consumption of Danish electricity, approx.14.
Forbehandling Forbruget af primær energi stammer i denne proces hovedsageligt fra forbrug dansk elektricitet ca.14.The radioactive contribution from use of Danish electricity is due to trading with Sweden, from/to which Denmark imports and exports electricity. .
Det radioaktive bidrag ved brug af dansk el skyldes udvekslingen med Sverige, hvor Danmark importerer og eksporterer elektricitet fra/til.Tumbler drying 82% of this phase's consumption is due to consumption of Danish electricity for tumbler dryers.
Tørring i tørretumbler 82% af fasens forbrug skyldes brug af dansk el til drift af tørretumbleren.Ironing 8%, primarily from consumption of Danish electricity 8%, primarily from consumption of Danish electricity 8%, primarily from consumption of Danish electricity.
Strygning 8% primært fra forbrug af dansk el 8% primært fra forbrug af dansk el 8% primært fra forbrug af dansk el.The consumption of primary energy in this process originates primarily from consumption of Danish electricity, approx. 14.
Forbruget af primær energi stammer i denne proces hovedsageligt fra forbrug dansk elektricitet ca.14.Almost 53 percent of Danish electricity is cogenerated with heat, concentrating emissions at CHP-plants that are equipped with efficient emission-reduction equipment.
Næsten 53 procent af dansk el er samproduktion med varme, koncentrerer emissionerne på kraftvarmeværker, der er udstyret med effektiv emissionsbegrænsning udstyr.Finishing The consumption of primary energy in this process originates primarily from burning natural gas and consumption of Danish electricity.
Efterbehandling Forbruget af primær energi stammer i denne proces hovedsageligt fra fyring med naturgas og forbrug af dansk el.Tumbler drying requires a lot of electrical energy. Danish electricity is primarily based on burning coal, while space and water heating are often based on burning natural gas and oil.
Tørring i tørretumbler kræver en stor mængde This large energy reduction leads to a corresponding drop in resource consumption,primarily comprising coal to generate Danish electricity.
Den store energireduktion medfører et tilsvarende fald i ressourceforbruget,der primært består The Danish government will liberalise the Danish electricity and gas markets in order to improve energy production efficiency, reduce energy prices, and ensure that energy is produced with less pressure on the environment.
Regeringen vil liberalisere det danske el- og gasmarked for at øge effektiviteten i energiproduktion, reducere energipriserne og samtidig sikre, at energien produceres mindre miljøbelastende.Steam wash consumes a lot of crude oil compared to household wash that is powered by Danish electricity, primarily generated by burning coal.
Dampvask, der udføres med et stort forbrug af råolie i forhold til husholdningsvask, der drives af dansk el, primært produceret ved afbrænding af stenkul.Washing(households) 24% of this phase's contribution, primarily from consumption of Danish electricity 24% of this phase's contribution, primarily from consumption of Danish electricity 24% of this phase's contribution, primarily from consumption of Danish electricity.
Vask(husholdning) 24% af fasens bidrag primært fra forbrug af dansk el 24% af fasens bidrag primært fra forbrug af dansk el 24% af fasens bidrag, primært fra forbrug af dansk el.Read my evaluation 5 October 2015: Towards 50% Wind Electricity in Denmark On 23 September I informed the Energy Group under European Physical Society(EPS)about the integration of wind power into the Danish electricity supply system.
Læs min vurdering(på engelsk) 5. oktober 2015: På vej mod 50% Vind-el i Danmark 
