Hvad er oversættelsen af " DASKALAKI " på dansk?

• daskalaki

Eksempler på brug af Daskalaki på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Question No 95 by Katerina Daskalaki H-0642/95.
Spørgsmål nr. 95 af Katerina Daskalaki H-0642/95.

The Daskalaki report is a contribution in that respect.
Fru Daskalakis betænkning er et bidrag i den retning.

I share the concerns expressed by many, especially Mr Elchlepp and Mrs Daskalaki.
Jeg deler den bekymring, som mange, navnlig hr. Elchlepp og fru Daskalaki.

Daskalaki(RDE).-(EL) I thank the President-in-Office of the Council for her detailed answer.
Daskalaki(RDE).-(EL) Tak til rådsformanden for det grundige svar.

Question No 18 by Katerina Daskalaki(H-0422/97) Subject: Turkish invasion of Iraq.
Spørgsmål nr. 18 af Katerina Daskalaki(H-0422/97) Om: Den tyrkiske invasion i Irak.

Daskalaki and Kaklamanis, on behalf of the UPE Group, on the fires in Greece(B4-0695/97);
B4-0695/97 af Daskalaki og Kaklamanis for UPE-Gruppen om brande i Grækenland;

Mr President, first of all I would like to congratulate Mrs Daskalaki on her report.
Hr. formand, først vil jeg gerne ønske fru Daskalaki til lykke med hendes betænkning.

Mrs Daskalaki, the Commission receives favourably the suggestions which are included in your report.
Kommissionen er positiv over for forslagene i Deres betænkning, fru Daskalaki.

Nothing less would be expected from a member of the press such as Mrs Daskalaki.
Jeg ville heller ikke have ventet mindre af en repræsentant for pressen som fru Daskalaki.

Daskalaki(UPE), deputizing for the rapporteur.-(EL) Mr President, we have already heard a great deal.
Daskalaki(UPE), stedfortræder for stilleren.-(EL) Hr. formand, vi har allerede hørt mange ubehagelige ting.

Having said that, I too want to congratulate Mrs Daskalaki and Mr Schwaiger for their excellent work.
Efter at have sagt dette, vil også jeg gerne takke fru Daskalaki og hr. Schwaiger for det glimrende arbejde, som de har udført.

Both Mrs Daskalaki and Mr Schwaiger have worked very constructively with the other groups in the committee.
At både fru Daskalaki og hr. Schwaiger har ydet et meget konstruktivt arbejde med de andre grupperinger i udvalget.

Madam President, can I add my congratulations to both Mr Schwaiger and Mrs Daskalaki for their excellent reports.
Fru formand, jeg vil gerne tilføje mine lykønskninger til både hr. Schwaiger og fru Daskalaki for deres fremragende betænkninger.

Daskalaki(UPE).-(EL) Mr President, what is happening in Iraq is well known and we are right to draw attention to it.
Daskalaki(UPE).-(EL) Hr. formand, vi ved alle, hvad der sker i Irak, og det er korrekt at gøre opmærksom på det.

In that I can entirely support Mrs Daskalaki, who is just coming in, regarding her report and the Schwaiger report.
Jeg kan absolut støtte det, fru Daskalaki, som netop kommer, der er omtalt i Deres betænkning og i Schwaiger-betænkningen.

Daskalaki(UPE).-(EL) Madam President, I too would like first of all to congratulate Mrs Colombo Svevo very warmly on her report.
Daskalaki(UPE).-(EL) Fru formand, jeg vil først og fremmest takke fr. Colombo Svevo mange gange for hendes betænknirig.

As far as the core of the issue is concerned, the Green Group supports the two reports by Mr Schwaiger and Mrs Daskalaki.
For så vidt angår sagens kerne, støtter De Grønne de to betænkninger. Både hr. Schwaigers betænkning og fru Daskalakis betænkning.

I thank Mrs Daskalaki for her report and am sure that Parliament will approve it wholeheartedly this morning.
Jeg takker fru Daskalaki for hendes betænkning, og jeg er sikker på, at Parlamentet i morgen med glæde vil vedtage den.

Madam President, Commissioner, ladies and gentlemen, I would like to start by congratulating Mrs Daskalaki and Mr Schwaiger on their reports.
Fru formand, hr. kommissær, mine højtærede damer og herrer, jeg vil først gratulere fru Daskalaki og hr. Schwaiger med deres betænkninger.

Mr President, in her report Mrs Daskalaki has given us a good overview of the effects of new technologies on the European press.
Hr. formand, fru Daskalaki giver os i sin betænkning en god oversigt over de nye teknologiers indvirkning på den europæiske presse.

Daskalaki(UPE).-(EL) Mr President, in this muddle of different subjects, I want to revert to the issue of forced child labour.
Daskalaki(UPE).-(EL) Hr. formand, i dette sammensurium af emner vil jeg vende tilbage til spørgsmålet vedrørende børnearbejde og tvangsarbejde.

There is an interesting conclusion in the Daskalaki report, namely that the regional written press has managed to hold its own very well.
I betænkningen-Daskalaki er der en interessant konstatering, nemlig at den skrivende regionale presse klarer sig meget godt.

Daskalaki(UPE).-(EL) Madam President, as has already been said, in recent years the South of Europe burns every summer and is flooded every winter.
Daskalaki(UPE).-(EL) Fru formand, som det allerede er blevet sagt, har Sydeuropa i de sidste år stået i brand om sommeren og er blevet oversvømmet om vinteren.

Madam President, I would like to concentrate for the moment on the Daskalaki report, which I think is excellent. I would like to emphasize a few of its points.
Fru formand, jeg vil i dette minut koncentrere mig om Daskalaki-betænkningen, som jeg synes er glimrende, og som jeg gerne vil fremhæve et par punkter fra.

Question 12(Daskalaki): Human rights violations affecting those'encircled' in the Turkish-occupied territory of¡he Republic of Cyprus.
Spørgsmål nr. 12(Daskalaki): Overtrædelse af de i den tyrkiskbesatte del af Cypern indesluttede græsk-cyprioters menneskerettigheder.

With respect to the vote on the Daskalaki report, most of the UK Labour Members while supporting the thrust of this report, have reservations about paragraph 12.
Med hensyn til afstemningen om betænkningen af Daskalaki, så har de fleste britiske Labourmedlemmmer visse betænkeligheder over for punkt 12.

Daskalaki(UPE).-(EL) Madam President, my group condemns the bloodshed which occurred in Turkey on Thursday, 4 January when the authorities intervened to quell the rioting by prisoners.
Daskalaki(UPE).-(EL) Fru formand, min gruppe for dømmer de blodige episoder, der fandt sted i Tyrkiet torsdag den 4. januar, hvor myndighederne trængte ind i fængslerne for at nedkæmpe en opstand blandt de indsatte.

In her report Mrs Daskalaki says that the new media will represent a real threat to the printed press and indirectly also an attack on democracy, culture and human rights.
Fru Daskalaki skriver i sin betænkning, at de nye medier er en direkte trussel mod den trykte presse og også et direkte angreb på demokratiet, kulturen og menneskerettighederne.

As Mrs Daskalaki quite rightly says, the Television without Frontiers Directive is not observed in many countries, at least not in my own.
Som fru Daskalaki ganske rigtigt siger, overholdes direktivet om fjernsyn uden grænser ikke i mange lande- og slet ikke i mit land.

Hvordan man bruger "daskalaki" i en Engelsk sætning

Mrs Daskalaki said she was also concerned the warehouses would see deliveries to and from the site 24 hours a day.

Daskalaki C., Kostakis A., Skiadopoulos G. (2014) "Are there Common Factors in Commodity Futures Returns?", Journal of Banking and Finance, 40, 346-363.

Perella D, Wang C, Civen R, Viner K, Kuguru K, Daskalaki I, Schmid DS, Lopez AS, Tseng HF, Newbern EC, Mascola L, Bialek SR.

Dr Eirini Daskalaki is a consultant, researcher and trainer who specialises in providing advice, delivering training workshops, lecturing, conducting research and designing academic curriculums.

Methods Mol Biol. 2012;812:v-vi. 21 Wierling C, Kühn A, Hache H, Daskalaki A, Maschke-Dutz E, Peycheva S, Li J, Herwig R, and Lehrach H.

Silva Daskalaki Winery is located in Siva, a small village in the Regional Unit of Heraklion, on the 17th km of the National Road Heraklion-Moires.

Daskalaki Silva The Silva Winery is situated in Siva, a small village in Iraklion, just 17 km out of Iraklion on the Iraklion- Moirés highway.

Ms Anna Daskalaki Anna Daskalaki has been working in Olympia Electronics S.A.

Hvordan man bruger "daskalaki" i en Dansk sætning

My Craft 1 Daskalaki, Rethymnon, Kreta 741 00, Grækenland 0,2 km fra Oh!