Hvad er oversættelsen af " DATA ARE AVAILABLE " på dansk?

• data er tilgængelige
• foreligger data
• foreligger oplysninger
• data er til rådighed
• findes tilgængelige data

Eksempler på brug af Data are available på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Back data are available to 1995.
Data er tilgængelige fra 1995.

To date, no relevant epidemiological data are available.
Til dato er der ingen relevante epidemiologiske data tilgængelige.

All data are available from DMI.
Alle data er tilgængelige hos DMI.

To date, no other relevant epidemiological data are available.
Til dato er der ingen andre relevante epidemiologiske data tilgængelige.

The data are available in PDF and SHP 7Z.
De data, der foreligger i pdf-format og SHP 7Z.

To date no other relevant epidemiological data are available.
Indtil videre er der ingen øvrige relevante epidemiologiske data tilgængelige.

Data are available up to the end of month 24.
Data er tilgængelige frem til udgangen af måned 24.

The logged and analysed data are available in a web interface.
De loggede og analyserede data er tilgængelige på en web-grænseflade.

Data are available from 1973 onward.
De sidste data er tilgængelige fra 1973 og fremefter.

Derogations for back data, where current data are available.
Undtagelser for historiske data, hvor aktuelle data er til rådighed.

Data are available from the responsible bodies.
Data er tilgængelige hos de deltagende institutioner.

Strictly speaking this refers to the groundwater bodies for which data are available.
Strengt taget henviser dette til de grundvandsmasser, for hvilke der foreligger data.

Danish data are available at Energinet. dk's web site.
Danske data findes på Energinet. dk's hjemmeside.

Such measures shall be proposed earlier if data are available and shall include.
Sådanne foranstaltninger foreslås tidligere, hvis der er data til rådighed, og omfatter.

No data are available for the accession countries.
Der foreligger ingen tilgængelige data for tiltrædelseslandene.

A further problem in the Italian case is that no data are available beyond 1996.
I Italiens tilfælde er der yderligere det problem, at der ikke foreligger data for efter 1996.

Supplementary data are available at Bioinformatics online.
Supplerende data er tilgængelige på Bioinformatik online.

A year increased markedly in 1992 in all countries for which data are available.
Som har været uden arbejde i over et år, steg markant i 1992 i alle de lande, for hvilke der foreligger data.

Data are available from each of the responsible bodies.
Data er tilgængelige fra alle af de deltagende institutioner.

Limited clinical pharmacology data are available for patients below the age of 4 years.
Kun begrænsede klinisk- farmakologiske data er tilgængelige for patienter under 4 år.

No data are available on repeat treatments in prepubertal bitches.
Ingen data foreligger om gentagen behandling i præpuberale tæver.

The following figures relate to the ten larger islands or island groups for which data are available.
De felgende bemærkninger vedrerer de ti sterre eer/egrupper, for hvilke der foreligger oplysninger.

No data are available with regard to overdose of Velmetia.
Der findes ingen tilgængelige data vedrørende overdosering af Velmetia.

No mutagenicity, carcinogenicity, reproductive or developmental toxicity data are available for OZURDEX.
Der er ingen tilgængelige data for mutagenicitets-, karcinogenicitets-, reproduktions- eller udviklingstoksicitet for OZURDEX.

No data are available on the use of the vaccine in breeding boars.
Der foreligger ingen dokumentation om brug af vaccinen til avlsorner.

Portugal and United Kingdom: No data are available on expenditure on private institutions.
Portugal, Det Forenede Kongerige: Der foreligger ingen oplysningerom udgifter til private uddannelsesinstitutioner.

No data are available on subcutaneous administration of Cervarix.
Der findes ingen tilgængelige data for subkutan administration af Cervarix.

The number of syringes provided through needle and syringe programmes increased between 2005 and 2007 in 18 of the 26 countries for which data are available.
Antallet af sprøjter, der udleveres gennem nåle- og sprøjteprogrammer, steg fra 2005 til 2007 i 18 ud af de 26 lande, som der findes tilgængelige data for.

No data are available for patients with severe baseline cholestasis.
Der findes ingen tilgængelige data for patienter med svær baseline cholestase.

Based on the results of clinical trials, in which data are available for 12 months of treatment, it is lp.
På baggrund af resultater fra kliniske undersøgelser, i hvilke data er til rådighed for 12 måneders behandling, anbefales det, at patienter behandles med Viraferon i kombination med ribavirin i mindst 6 måneder.

Hvordan man bruger "data are available" i en Engelsk sætning

Further geographical data are available here.

Free CSV data are available here.

original data are available through them.

These data are available open access.

Annual data are available starting 1947.

The state data are available here.

The data are available for licensing.

Data are available for 129 countries.

The data are available from Dr.

Data are available through Google Drive.

Hvordan man bruger "foreligger data, data er tilgængelige, foreligger oplysninger" i en Dansk sætning

Efter endt oparbejdning foreligger data i tegnform med med tilhørende maskinlæsbar dokumentation (OSIRIS-format).

Nogle lokaliseringstjenester, herunder dem, der tilbydes via TIP eServices, fungerer kun, hvis dine personlige data er tilgængelige.

For Aabenraa, hvor der kun foreligger data siden 1.

Til denne dato ikke foreligger oplysninger om eventuelle hacking forsøg der har lettet med denne særlige bug.

Flere eksempler på data er tilgængelige i de artikler, der beskriver GICC05-tidsskalaen.

Udstille data begrebet betyder, at data er tilgængelige, således at de kan overføres til et modtagersystem.

Projektet omfatter empirisk materiale for 35 virksomheder med knap ansatte: Der foreligger oplysninger om virksomhedstype, størrelse, beliggenhed, parkeringsforhold, kollektiv trafikbetjening og cyklistforhold.

Eksempelvis vil en præcis beregning af afkastnøgletal nødvendiggøre, at der inddrages data fra tidspunkter, hvorfra der sædvanligvis ikke foreligger oplysninger i årsregnskabet.

Hertil kommer, at der heller ikke foreligger oplysninger til understøttelse af de i budgettet indeholdte budgetoplysninger og -forudsætninger.

Dette gør mere end 2.25 million russiske borgere eksponeret som deres data er tilgængelige for alle at downloade.