Eksempler på brug af Debian mirror på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Downloading Files from Debian Mirrors 4.2.1.
Hentning af filer fra Debian-spejl 4.2.1.Debian mirrors can be primary and secondary.
Debian-filspejle kan være primære og sekundære.Sponsors of the official Debian mirrors.
Sponsorer af de officielle Debian-filspejle.Filspejling/ Officielle Debian-filspejle.These are mainly useful to maintainers of Debian mirrors.
Oplysningerne er primært nyttige for vedligeholdere af Debians filspejle.I have a local Debian mirror and want to create my own CDs.
There are still countries lacking good connectivity to a Debian mirror;
Der er stadig lande, som mangler en god forbindelse til et Debian-mirror;Apart from a local Debian mirror, you also need plenty of disc space.
Bortset fra et lokalt Debian-filspejl, skal du bruge en masse harddiskplads.There are still many countries lacking good connectivity to a Debian mirror;
Der er stadig mange lande, som ikke har god forbindelse til et Debian-mirror;I have a local Debian mirror and want to create my own CD/DVDs/BDs/.
Jeg har et lokalt filspejl og ønsker at fremstille mine egne cd'er/dvd'er/bd'er.It will also set locale, keyboard layout(console and X),timezone and a debian mirror.
Det vil også indstille locale, tastatur layout(for konsollen og X),tidszone og debian filspejl.I have a local Debian mirror and want to create my own CD/DVDs/BDs/. How do I do this?
Jeg har et lokalt filspejl og ønsker at fremstille mine egne cd'er/dvd'er/bd'er. Hvordan gør jeg?Debian-reference Refer to squeeze-updates rather than volatile;fix URL for Debian Mirror Checker.
Debian-reference Referer til squeeze-updates frem for volatile;retter URL til Debian Mirror Checker.Ftpsync: Debian mirror scripts, 1224 days in preparation, last activity 478 days ago.
Ftpsync: Debian mirror scripts, 1224 dage under forberedelse, seneste aktivitet var for 478 dage siden.There are two public mailing lists about Debian mirrors, debian-mirrors-announce and debian-mirrors.
Der er to offentlige postlister om Debian-filspejle, debian-mirrors-announce og debian-mirrors.Debian mirrors have timestamp files we use to determine how recently have they been updated.
Debian-filspejle har tidsstemplingsfiler som vi bruger til at afgøre hvornår de er blevet opdateret.After installation, packages can be upgraded to the current versions using an up-to-date Debian mirror.
Efter installering, kan pakkerne opgraderes til de aktuelle versioner ved hjælp af et ajorført Debian-filspejl.Of course, a"normal" Debian mirror does not carry any CD images, so how can jigdo download them there?
Selvfølgelig har et"normalt" Debian-filspejl ikke cd-aftryk, så hvordan kan jigdo hente dem derfra?The"jigdo" scheme allows you to pick the fastest out of 300 Debian mirrors worldwide for your download.
Jigdo-metoden gør det muligt at vælge det hurtigste af 300 Debian-filspejle over hele verden til din overførsel.This account should be allowed to run sudo apt-get if the machines are connected to the network andhave access to a Debian mirror.
Denne konto skal give lov til at køre sudo apt-get hvis maskinerne er forbundet til netværket oghar adgang til et Debian-filspejl.The mini ISO image can be downloaded from a Debian mirror as described in Section 4.2,"Downloading Files from Debian Mirrors. .
Mini-ISO-aftrykket kan hentes fra et Debian-spejl som beskrevet i Afsnit 4.2,"Hentning af filer fra If you would like to find out where you can upgrade your Debian system from,please see the list of Debian mirrors.
Hvis du ønsker oplysninger om hvorfra du kan opgradere dit Debian-system,se listen over Debian-filspejle.Users are advised to update their system against an official Debian mirror after a new installation and update the kernel instead.
Det anbefales at brugere opdaterer deres system mod et officielt Debian-filspejl efter en nyinstallering, samt at opdateres deres kerne.Of course, a"normal" Debian mirror does not carry any CD images, so how can jigdo download them there? jigdo achieves this by downloading individually all the files that are on the CD.
Selvfølgelig har et"normalt" Debian-filspejl ikke cd-aftryk, så hvordan kan jigdo hente dem derfra? jigdo gør det ved at individuelt at hente alle filerne som er på cd'en.The accumulated size of all images andarchitectures equals the size of a full Debian mirror 100GB as of this writing.
Den akkumulerede størrelse på alle aftryk ogarkitekturer svarer til størrelsen på et fuldstændigt Debian-filspejl 100GB mens dette skrives.When downloading files from a Debian mirror using FTP, be sure to download the files in binary mode, not text or automatic mode.
Nå du henter filer fra et Debianspejl der bruger FTP, så skal du sikre dig at hente filerne i binær tilstand, ikke tekst eller automatisk tilstand.Download CD/DVD images with jigdo.The"jigdo" scheme allows you to pick the fastest out of 300 Debian mirrors worldwide for your download.
Hent cd-/dvd-aftryk med jigdo.Jigdo-metoden gør det muligt at vælge det hurtigste af 300 Debian-filspejle over hele verden til din overførsel.Downloading Files from Debian Mirrors To find the nearest(and thus probably the fastest)mirror, see the list of Debian mirrors. .
Hentning af filer fra Debian-spejl For at finde det nærmeste(og dermed sandsynligvis det hurtigste) spejl, så se liste over There are still many countries lacking good connectivity to a Debian mirror: interested hosting sponsors are invited to contact the mirrors team.
Der er stadig mange lande, som mangler en god netværksforbindelse til et Debian-mirror: interesserede hostingsponsorer opfordres til at kontakte mirrorsholdet.Debian mirrors are maintained by volunteers, so if you are in a position to donate disk space and connectivity, create a mirror and contribute to making Debian more accessible.
Debian-filspejle vedligeholdes af frivillige, hvis du har mulighed for at donere harddiskplads og båndbredde, så opret et spejl og vær medvirkende til at gøre Debian mere tilgængelig.
