Hvad er oversættelsen af " DECISION AMENDING " på dansk?

• afgørelse om ændring
• beslutning om ændring

Eksempler på brug af Decision amending på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Parliament decision amending Rule 113(4) of its Rules of Procedure.
Europa-Parlamentets beslutning om ændring af Forretningsordenens artikel 113, stk. 4.

EC 10 1992, point 1.4.19□ Council Decision amending the negotiating directives: Bull.
EF 10-1992, punkt 1.4.19 Rådets afgørelse om ændring af forhandlingsdirektiver: Bull.

Decision amending the negotiating adopted by the Council on 7 March.
Afgørelse vedrørende ændring af forhandlingsdirektiverne vedtaget af Rådet den 7. marts.

Point 1.3.18□ Council Decision amending the negotiating directives: Bull.
Punkt 1.3.18 Rådets afgørelse om ændring af forhandlingsdirektiver: Bull. 11-1993, punkt 1.3.16.

Parliament decision amending Article 159 of its Rules of Procedure on appointment of the Ombudsman► point 1.10.1.
Europa-Parlamentets afgørelse om ændring af artikel 159 i Europa-Parlamentets forordning om udnævnelse af en ombudsmand-» punkt 1.10.1.

Proposal for a Council Decision amending Decision 87/569/EEC summary 10.10.
Forslag til Rådets beslutning om ændring af beslutning 87/569/EØF resumé 10.10.

Council Decision amending Decision 81/956/EEC concerning the equivalence of seed potatoes produced in third countries;
Rådets beslutning om ændring af beslutning 8119561EØF om ligestilling af læggekartofler produceret i tredjelande.

Proposal for a Council Decision amending Article VII of the Gdansk Conven tion.
Forslag til Rådets afgørelse om ændring af artikel VII i»Gdansk-konventionen«.

Commission Decision amending the questionnaires in the Annex to Decisions 1566/86/ECSC, 4104/88/ECSC and 3938/ 89/ECSC.
Kommissionens beslutning om ændring af spørgeskemaerne i bilaget til beslutning 1566/86/EKSF, 4104/88/EKSF og 3938/89/ EKSF.

Proposal for a European Parliament and Council decision amending Decision No 508/ 2000/EC establishing the‘Culture 2000' programme.
Forslag til Europa-Parlamentets og Rådets afgørelse om ændring af afgørelse nr. 508/2000/EF om indførelse af Kultur 2000-pro- grammet.

Council Decision amending Decision2000/24/EC in order to take account of enlargement of the European Union and of its newneighbourhood policy.
Rådets afgørelse om ændring af afgørelse 2000/24/EF for at tage højde for udvidelsen af Den Europæiske Union og den europæiske naboskabspolitik.

Proposal for a European Parliament and Council decision amending Council Decision 1999/784/EC concerning Community participation in the European Audiovisual Observatory.
Forslag til Europa Parlamentets og Rå dets afgørelse om ændring af Rådets beslutning 1999/784/EF om Fællesskabets deltagelse i Det Europæiske Observationsorgan for det Audiovi suelle Område.

Commission Decision amending certain Commission Decisions concerning agricultural statistics in connection with the unification of Germany.
Kommissionens beslutning om ændring af visse beslutninger fra Kommissionen vedrø rende landbrugsstatistikker i forbindelse med Tysklands forening.

Proposal for a Council Decision amending Article 51 of the Interim Agreement with Bulgaria.
Forslag til Rådets afgørelse om ændring af artikel 51 i interimsaftalen med Bulgarien.

Commission decision amending the de minimis rule for applying Article 93(3) of the EC Treaty.
Kommissionens beslutning om ændring af de minimis-regien ved anvendelsen af EF-trakta tens artikel 93, stk. 3.

Proposal for a Council Decision amending the statutes of the Joint European Torus(JET) joint undertaking.
Forslag til Rådets afgørelse om ændring af vedtægterne for Fællesforetagendet Joint European Torus JET.

Parliament decision amending Rule 159 of its Rules of Procedure on appointment of the Ombudsman+ point 1.10.1.
Europa-Parlamentets afgørelse om ændring af artikel 159 i Europa-Parlamentets forretningsorden om udnævnelse af ombudsmanden(-> punkt 1.10.1). Referencer.

Ii proposal for a Council Decision amending Decision 80/818/EEC on the equivalence of seed produced in nonmember countries.
Forslag til Rådets beslutning om ændring af beslutning 80/818/EØF om ligestilling af frø produceret i tredjelande.

Commission decision amending the decision of 13December 2000 granting a Euratomloan to Energoatom for the K2R4 projectUkraine.
Kommissionens beslutning om ændring af afgørelse af 13. december 2000 om ydelse af et Euratom-lån til Energoatom i forbindelse med K2R4-projektet Ukraine.

Proposal for a Council Decision amending for the third time Decision 90/ 424/EEC on expenditure in the veterinary field.
Forslag til Rådets afgørelse om tredje ændring af Rådets beslutning 90/424/EØF om visse ændringer på veterinærområdet.

Council Decision amending Decision 77/270/Euratom empowering the Commission to issue Euratom loans to finance projects in the GDR.
Rådets afgørelse om ændring af afgø relse 77/270/Euratom om bemyndigelse for Kommissionen til at optage Euratom-lån med henblik på at finansiere projekter i det tidligere DDR.

Draft Council decision amending the Pro tocol on the Statute of the Court of Justice.
Forslag til Rådets afgørelse om ændring af statutten for Domstolen.

Proposal for a Decision amending Decision 90/424/EEC on expenditure in the veterinary field.
Forslag til beslutning om ændring af beslutning 90/424/EØF om visse udgifter på veterinærområdet.

Proposal for a Decision amending Decision 90/218/EEC concerning the admi nistration of bovine somatotrophin BST.
Forslag til beslutning om ændring af beslutning 90/218/EØF om indgift af bovin somatotropin BST.

Proposal for a decision amending Decision 89/45/EEC implementing the sys tem for the rapid exchange of information.
Forslag til beslutning om ændring af beslutning 89/45/EØF, hvorved det hurtige informationssystem blev indført.

Proposal for a Council decision amending the annex to Directive 91/628/EEC with respect to pigs passing through staging points.
Forslag til Rådets beslutning om ændring af bilaget til direktiv 91/628/EØF for så vidt angår svin, der gør ophold på mellemstationer.

It also adopted a decision amending Rule 49 of its Rules of Procedure annual legislative programme.
Parlamentsmedlemmerne vedtog endvidere en beslutning om ændring af artikel 49 i Europa Parlamentets forretningsorden om årspro grammet for lovgivningen.

Proposal for a Decision amending Decision 81/956/EEC on the equivalence of seed potatoes produced in third countries.
Forslag til beslutning om ændring af beslutning 81/956/EØF om ligestilling aflægge kartofler produceret i tredjelande.

Proposal for a Council Decision amending Directive 80/217/EEC introducing Community measures for the control of classi cal swine fever.
Forslag til Rådets afgørelse om ændring af direktiv 80/217/EØF om fælles skabsforanstaltninger til kontrol med klassisk svinepest.

Point 1.1.2 Parliament Decision amending Article 159 of its Rules of Procedure on appointment of the Ombudsman: Bull.
Europa-Parlamentets afgørelse om ændring af artikel 159 i Europa-Parlamentets forretningsorden om udnævnelse af ombudsmanden- Bull. 5-1995, punkt 1.10.1.

Hvordan man bruger "decision amending" i en Engelsk sætning

April 23: Minister of Interior issued a ministerial decision amending some traffic provisions.

The court decision amending an 1860s-era British Empire statute ostensibly applies only to Delhi.

For the above reasons, the neighbours requested annulment of the decision amending the building permit.

Bucharest’s General Council (CGMB) approved in December 2017 the draft decision amending the taxi transport regulation.

Decision Amending the Decision оn the Classification of Bank Balance Sheet Assets and Off-balance Sheet Items.

BLM: The agency issued new records of decision amending 2015 land-use plans intended to conserve greater sage-grouse.

Therefore, issue of a decision amending the building permit most frequently requires a new authorization by the conservator.

Commission Decision amending Commission decision C(2015)5386 on the Annual Action Programme 2015 in favour of Zimbabwe.Annex - Action document.

The SRA took the unusual step of publishing a further decision amending its earlier decision to remove reference to Sultan.

The Recommendation was sent to the European Parliament and the Council for the adoption of a Decision amending Article 22.

Hvordan man bruger "afgørelse om ændring, beslutning om ændring" i en Dansk sætning

SKAT blev ikke anset for at have overholdt 3-måneders-fristen ved udsendelse af afgørelse om ændring af momstilsvaret den 14.

At træffe beslutning om ændring af organisationens beliggenhed under hensyntagen til 9, afsnit 1.

Certificeringskomiteen træffer på dette grundlag en afgørelse om ændring af sikkerhedsgodkendelsen eller sikkerhedscertifikatet.

Beslutning om ændring af vedtægternes regler for en andelsklasses specifikke karakteristika og en andelsklasses afvikling tilkommer på generalforsamlingen investorerne i andelsklassen.

Beslutning om ændring af takster og tilskud på dagtilbudsområdet pr. 1.

I forbindelse med beslutning om ændring i skolestrukturen i Dragør blev der truffet beslutning om, at SFO Rødtjørnen flytter til St.

Beslutning om ændring af vedtægterne skal i øvrigt opfylde de yderligere forskrifter, som vedtægterne måtte indeholde.

Til vedtagelse af beslutning om ændring af vedtægterne kræves, at mindst halvdelen af formuen er repræsenteret på generalforsamlingen, og at beslutningen vedtages med mindst to tredjedele af de afgivne stemmer.

Ombudsmanden udtalte over for kommunen, at en afgørelse om ændring af an­bringelsessted har en så indgribende betydning, at den bør meddeles skriftligt og ledsages af en klagevejledning.

Beslutning om ændring af vedtægterne Dirigenten foreslog, at punktet blev flyttet til sidste punkt (punkt 11) på dagsordenen, hvilket generalforsamlingen tilsluttede sig. 5.