Eksempler på brug af Deep meditation på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
He said you were practicing deep meditation.
That can induce a deep meditation-- You once told me your people had technology.
Deres folk kan fremkalde en dyb meditation. Førstestyrmand, De sagde, at hvis jeg havde brug for noget.He said you were practicing deep meditation.
Han sagde, du opøvede dyb meditation.I spent 14 hours last night in deep meditation trying to determine the source of my aberrant behavior.
Jeg tilbragte 14 timer i dyb meditation He said you were practicing deep meditation.
Dyb meditation. Han sagde, du opøvede.After deep meditation, he parted ways with his army and commenced a long trek back to the cave-riddled cliffs of Emauracus, and there he set a challenge to the priests of the Omniscience.
Efter dyb meditation tog han afsked med sin hær og begyndte en lang vandring tilbage til de hulefyldte klipper i Emauracus, og dér gav han præsterne af Omniscience en udfordring.Many of you are doing this subconsciously in deep meditation or during sleep time;
Mange af jer gør dette allerede ubevidst i dyb meditation eller under søvnen;They had just heard the Master say that this was to be his farewell discourse in the temple, andthey followed him in silence and in deep meditation.
De havde lige hørt Mesteren siger, at dette ville blive hans afskedstale i templet, ogde fulgte ham i stilhed og i dybe tanker.The four-stranded DNA allows you to pray with power and to go into a deep meditation, where you find all your answers in love.
Det firestrengede DNA tillader jer at bede med kraft og at gå i en dyb meditation, hvor I finder alle jeres svar i kærlighed.The knowledge that no two human beings are alike refers to their bodies and minds. But this leaves out the part of their nature which is spiritual,which is found and experienced in deep meditation.
Vores viden, at ikke to mennesker er ens, henviser til deres kroppe og sind, men medregner ikke den åndelige del af deres natur,som bliver fundet og erfaret i dyb meditation.In our channeling last night we spent a long time in deep meditation with a feeling of oneness and feeling totally in the now moment.
I vores kanalisering i aftes brugte vi lang tid i dyb meditation med en følelse af Enhed og følelsen af helt at være i nuets øjeblik.If everything else is governed by laws, why not the growth of man's spirituality? 16.26.4.98• Mail• Listen 28 Jun 2017∫He must use his combined reason and intuition, that is, intelligence, to discern the handiwork of karma in the pattern of some of the external events of his own life.6.9.3.171•Mail• Listen 29 Jun 2017∫When the state of egolessness is first reached, it will be in deep meditation.
Hvis alt andet er styret af love, hvorfor skulle så ikke også menneskets åndelige vækst være det? 16.26.4.98• Mail 28 jun 2017∫Han må bruge sin forenede fornuft og intuition, det vil sige sin intelligens, for at kunne skelne karmas værk i nogle afsit ydre livs mønstre.6.9.3.171• Mail 29 jun 2017∫Det vil være i dyb meditation, at den egofrie tilstand først opnås.Until one evening(about a year before I started writing Starbrow)when was I sitting in deep meditation with Barbara and some other friends.
Indtil jeg en aften(omkring et års tid førjeg begyndte at skrive Starbrow) sad i dyb meditation med Barbara og nogle andre venner.The one who has knowledge and power,who is able to practise deep meditation and to control his character, will necessarily affect those consequences much more strongly than the one who lacks these.
Den som har kendskab og kraft,som er istand til dyb meditation og kontrol af sin karakter, vil nødvendigvis påvirke disse konsekvenser meget mere end de som ikke kan dette.Many of you are doing this subconsciously in deep meditation or during sleep time; if the latter, what you ascribe to dreams often are memories, perhaps symbolic, of actual reunions or happenings you observed or in which you participated.
Mange af jer gør dette allerede ubevidst i dyb meditation eller under søvnen; hvis det sker, mens I sover, er det, I tilskriver drømme, ofte minder, måske symbolske, af faktiske genforeninger eller begivenheder, som I betragtede eller deltog i.The one who has knowledge and power,who is able to practise deep meditation and to control his character, will necessarily affect those consequences much more strongly than the one who lacks these.6.9.3.499• Mail• Listen 18 Jan 2014∫To become as a child, in Jesus' sense, means to become permeated with the happiness, with the joy, which a child's freedom from responsibilities and anxieties brings it.
Den som har kendskab og kraft,som er istand til dyb meditation og kontrol af sin karakter, vil nødvendigvis påvirke disse konsekvenser meget mere end de som ikke kan dette.6.9.3.499• Mail 18 jan 2014∫At blive som et barn, I Jesus mening, betyder at blive præget af glæde, af lykke, som et barns frihed for ansvar og uro skænker det.It represents the deepest meditation you have ever had.
Det repræsenterer den dybeste meditation, du nogensinde har haft.The deepest meditation takes the meditator to a completely different level of consciousness.
Den dybeste meditation tager Among them are patience, goodwill, stability, self-control, peacefulness, and equableness.2.1.5.389•Mail• Listen 17 Jun 2018∫The deepest meditation takes the meditator to a completely different level of consciousness.
Iblandt dem er tålmodighed, god vilje,stabilitet, selvkontrol, fredfyldthed og sindsligevægt.2.1.5.389• Mail 17 jun 2018∫Den dybeste meditation tager den mediterende til et fuldstændigt andet bevidsthedstrin.There is no need to yield to the fear of the void,which comes in the deepest meditation.
Der er ingen grund til at frygte tomheden,som når os i den dybeste meditation.They are then under Its rule, they proceed from It. The man does not have to seek for any particular virtues, for all can and will then come of themselves as needed… 15.23.5.155, Excerpt• Mail• Listen 3 Oct 2013∫Neither deep sleep nor brain concussion prevents us from recovering the sense of I when they end.6.8.1.98• Mail• Listen 4 Oct 2013∫There is no need to yield to the fear of the void,which comes in the deepest meditation.
Mennesket er da styrt af Overselvet og udvikler sig gennem det. Mennesket behøver ikke at søge efter en særlig egenskab for Meditation, deep breathing, yoga, aromatherapy and massage also are excellent means of reducing stress.
Meditation, dybe vejrtrækninger, yoga, aromaterapi og massage er også glimrende måder at reducere stress på.Some positive habits could include:exercise, meditation, deep breathing, organizing, decluttering, and more。
Nogle positive vaner kunne omfatte:motion, meditation, dyb vejrtrækning, organisering, decluttering og meget mere.Meditation, deep breathing… at least an hour of cardio a day, Replaced that all with gallons of water.
Mindst en times cardio, meditation, dybe indåndinger. Erstat det med litervis af vand.At least an hour of cardio a day, meditation, deep breathing… Replaced that all with gallons of water.
Mindst en times cardio, meditation, dybe indåndinger. Erstat det med litervis af vand.However, we can try to rejuvenate your system teach you a number of relaxation techniques such as meditation, deep breathing, self-hypnosis.
Men vi kan prøve at give dig ny energi, og lære dig forskellige afslapningsteknikker som meditation, dyb vejrtrækning og selvhypnose.Look at yoga, meditation, deep breathing exercises or simple hobbies such as reading to combat stress.
Kig på yoga, meditation, dyb vejrtrækning øvelser eller simpel hobbyer ligesom læsning til bekæmpelse af stress.The capacity to do so will come to us as understanding grows large enough or as meditation penetrates deep enough or as grace blesses us.
Evnen til dette vil dannes i os når forståelsen vokser sig stor nok eller når meditationen når tilstrækkelig dybt eller nåden velsigner os.
