Hvad er oversættelsen af " DEFAULTED " på dansk?

• misligholdt
• misligholdte
• standard
• misligeholdt

Eksempler på brug af Defaulted på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

The new links had defaulted to 0.
De nye forbindelser havde misligholdt til 0.

The banks gambled on being able to sell the house on at a higher price once the mortgage had defaulted.
Bankerne havde satset på at kunne sælge boligerne til en højere pris, så snart lånene blev misligholdt.

Credit cards, repos, defaulted loans.
Kreditkort, tvangsauktioner, misligholdte lån.

They have given high ratings to bonds that subsequently defaulted.
De har vurderet obligationer højt, som efterfølgende blev misligholdt.

It seems you just defaulted on your loan.
Det ser ud til du bare misligholdt på dit lån.

Already, a third of the mortgages defaulted.
Allerede en tredjedel af realkreditlånene er misligeholdte.

In August of 1998 Russia defaulted on its debt and the financial markets came unraveled.
I august 1998 Rusland misligholdt sin gæld og de finansielle markeder trådte unraveled.

Previously the form value always defaulted to'No.
Tidligere formen værdi altid misligholdt til"Nej.

All are defaulted intelligently, but all are also the answer to a question that has to be answered for certain courses.
Alle er misligholdt intelligent, men alle er også svaret på et spørgsmål, har skal besvares for visse kurser.

Already, a third of the mortgages defaulted.
En tredjedel af ejendomslånene blev allerede forsømt.

When the subprime borrowers defaulted on their mortgage payments that led to the real estate market being flooded with houses for sale.
Når subprime låntagere misligholdte på deres realkreditlån, der førte til ejendomssektoren bliver oversvømmet med huse til salg.

After the connection is complete, your phone will be defaulted by the software.
Efter forbindelsen er fuldført, din telefon vil blive indstillet via software.

Go to the slide where you want to begin your audio track(defaulted as the first slide), and select Insert-> Movies and Sounds-> Sound from File to insert the sound.
Gå til det dias, hvor du vil starte din lydspor(misligholdt som det første dias), og vælg Indsæt- Xxx0xxxx Film og lyde- Xxx0xxxx Lyd fra fil at indsætte lyden.

Suddenly investors panicked as a large number of'subprime' mortgages defaulted in the US.
Pludselig gik investorerne i panik, da et stort antal af'subprime'-boliglån blev misligholdt i USA.

Our carefully worded demand letter will help you communicate to your defaulted vendors that they need to pay the balances due within the time allotted.
Vores omhyggeligt formuleret efterspørgsel brev vil hjælpe dig med at kommunikere til dine misligholdte leverandører, at de skal betale de tilgodehavender inden for den tildelte tid.

As you noted, however, this scenario does not extend to cases in which repayment of sovereign debt is defaulted on.
Men som De bemærkede, omfatter dette scenarie ikke tilfælde, hvor tilbagebetalingen af statsgæld bliver misligholdt.

The Aristonoys handed over the city, but eventually the Kassandros defaulted the agreement and killed the 315 e.g.
Aristonoys rakte over byen, men i sidste ende Kassandros misligholdt aftalen og dræbt den 315 f. eks.

Previously, this defaulted to ISO-8859-1(Western Latin) if the database wasn't originally created with UTF-8 default encoding as MySQL's default was latin1.
Tidligere dette misligholdt til ISO-8859-1(Western latin) hvis databasen ikke blev oprindeligt skabt med UTF-8 standard kodning som MySQL standard var latin1.

In the spring of 1997 a land developer in Thailand, Somprasong Land, defaulted on its $80 million Eurobond issue.
I foråret 1997 et land udvikler i Thailand, Somprasong Land, misligholdt sin 80 millioner dollar Eurobond problem.

Customer with selvutestengt, filed or defaulted status as determined by OLG, will be not be eligible to participate in this or any OLG-spore and Casinos promotion.
Kunden selvutestengt, indleveret eller misligholdte status som bestemt ved OLG, vil blive ikke være berettiget til at deltage i dette eller OLG-sport og Kasinoer forfremmelse.

Many banking firms loaned money to royalty, at great risk, as some were bankrupted when kings defaulted on their loans.
Mange bankfirmaer lånte penge til adelen, med stor risiko, og nogle gik konkurs, når konger misligeholdt deres lån.

If day was not present on the wheels(e.g. credit card expration), the date object defaulted to today's date, which resulted in incorrect value, if current month had more days as the selected month.
Hvis dag var ikke til stede på hjulene(fx kreditkort expration), datoen objekt misligholdt til dags dato, hvilket resulterede i forkert værdi, hvis den nuværende måned havde flere dage som den valgte måned.

Step 2: Finding the right folder won't be difficult, since Windows operating systems all have their defaulted folders.
Trin 2: At finde den rigtige mappe vil ikke være svært, siden Windows-operativsystemer har alle deres misligholdte mapper.

According to a major news article about debtor in possession financing, over 150 companies defaulted on corporate debt in the previous year causing a spike in bankruptcy exit loan financing demand.
Efter en større nyhedsartikel om debitor i besiddelse finansiering misligholdes over 150 virksomheder virksomhedernes gæld i det foregående år forårsager en samling i konkurs Afslut lån finansiering efterspørgsel.

Inkombank along with many other Russian banks was severely hurt by the financial turmoil of August 1998 when Russia defaulted on its bonds.
Inkombank sammen med mange andre russiske banker blev alvorligt såret af den finansielle uro i august 1998, da Rusland som standard på sine obligationer.

They have got a collapsed economy, their banks have defaulted, their volcano closed our airspace for nine days- I presume we would have to pick up the bill for that if it happens again- and now they are plundering our mackerel stocks.
De har en økonomi, der er kollapset, deres banker har misligholdt deres forpligtelser, deres vulkan lukkede vores luftrum i ni dage- jeg antager, at vi ville skulle betale regningen for det, hvis det sker igen- og nu plyndrer de vores makrelbestande.

Was speculation in the German currency so high that the ground fell and this resulted in Germany defaulted on its reparation payments.
Var spekulation i tysk valuta så stort, at jorden sank og dette resulterede i Tyskland misligholdt sine kompensations betalinger.

What is new in this release: The language encoding in the framework. config. php now defaults to UTF-8. Previously, this defaulted to ISO-8859-1(Western Latin) if the database wasn't originally created with UTF-8 default encoding(as MySQL's default was latin1). Using UTF-8 has been our recommendation for many years.
Hvad er nyt i denne udgivelse: Sproget kodning i framework. config. php nu standard UTF-8. Tidligere dette misligholdt til ISO-8859-1(Western latin) hvis databasen ikke blev oprindeligt skabt med UTF-8 standard kodning(som MySQL standard var latin1). Brug UTF-8 har været vores anbefaling i mange år.

Appending when outputting to same as source- can have multiple source folder locations in the list, it was confused- we have now defaulted to the first one.
Tilfà ̧jelse, når du sender ud til samme som kilde- kan have flere steder i kildemappen på listen, det var forvirret- vi har nu misligholdt den fà ̧rste.

This aims to ensure that maintenance payments can be obtained swiftly and directly when those responsible are working in other Member States and have defaulted on their payments, thus condemning their children to a life of poverty because they are deprived of an appropriate standard of living.
Formålet er at sikre, at underholdsbidrag kan udbetales hurtigt og direkte, når de ansvarlige arbejder i andre medlemsstater og har misligholdt deres betalingsforpligtelse, hvorved de har kastet deres børn ud i et liv i fattigdom, fordi de er berøvet en ordentlig levestandard.

Hvordan man bruger "defaulted" i en Engelsk sætning

Yet, we’ve defaulted to the QWERTY standard.

iPhone always defaulted to the iTunes library.

The consumer subsequently defaulted on her debt.

Bonds defaulted and common stocks fell drastically.

bad debts that have been defaulted on.

The company had defaulted on its bonds.

The plaintiff, Bauer, defaulted on his mortgage.

Service mileage defaulted back to 8500 too.

The company also deliberately defaulted in repayment.

Border radius for buttons, defaulted to global-radius.

Hvordan man bruger "standard, misligholdte, misligholdt" i en Dansk sætning

Metoden er derfor sendt videre for at blive godkendt efter den relevante ISO standard, så den kan tages i brug af slagterier verden over.

Low dej y spænding tur punkt kan tilpasses fra misligholdte værdi på 10VDC til 10.5VDC gennem SW1 på DIP-switchen.

Overtræksrente/overtræksprovision fastsættes på baggrund af Fasters vurdering af risikoen på misligholdte fordringer generelt samt den enkelte misligholdte fordring konkret.

Vores standard sortiment: Ristede, frankfurter, alm.

Hele produkt linjen er tested for skadeligt indhold i tekstiler i overensstemmelse med Øko-Tex standard 100.

Der blev faktureret ved bestilling, men efter YJ's forklaring er der ikke misligholdt, idet der først skulle betales ved levering.

Hvad kan en fordøjelse standard tillade er fynder bruger til ceremoni.

Kongeriget Danmarks Hypotekbank og Finansforvaltning (Hypotekbanken) kan inddrive misligholdte statslån ydet efter § 17 ved indeholdelse i løn m.v.

Alukasser ⇒ Køb alukasser på standard- og specialmål m/ hurtig levering Til generel transport af følsomt udstyr er alukasser en optimal løsning.

Det var DCU-bossen, der brød sin tavshedspligt og fortalte en DR-journalist om "Kyllingens" advarsler for at have misligholdt sin oplysningspligt overfor anti doping-myndighederne.