Eksempler på brug af Degradation products på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Medicine
-
Colloquial
-
Official
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
DDE, DDD Degradation products of DDT.
Oil Filtration Filter Inserts for removal of particles,water and oil degradation products.
Oliefiltreringsfilter indsats til fjernelse af partikler,vand og olie nedbrydningsprodukt.Remove Oil Degradation Products, such as Oxidation, Resin, Sludge, and Varnish Title: Oil Degradation. .
Fjern olie nedbrydningsprodukter, såsom oxidation, harpiks, slam, og lak Title: Olienedbrydning.Changes in levels of degradation products.
Ændringer i niveauet for nedbrydningsprodukter.The most important factors in the model are the hydraulic conductivity and presence of degradation products.
De mest betydende faktorer i modellen er den hydrauliske ledningsevne og forekomst af nedbrydningsprodukter.
Folk også translate
Acceptance criteria for degradation products should be established with reference to the API they are derived from.
Godkendelseskriterier for nedbrydningsprodukter bør etableres med henvisning til API de er afledt fra.Oil Filtration Filter Inserts for removal of particles,water and oil degradation products.
Oliefiltrerings filterindsats til fjernelse af partikler,vand og olie nedbrydningsprodukt.In the total absence of degradation products after 10 days the API is considered stable under the particular stress condition.
I det totale fravær af nedbrydningsprodukter efter 10 dage API betragtes som stabilt i den særlige spændingstilstand.Oil Filtration Filter Inserts for removal of particles, water and oil degradation products Title: F 38/20.
Oliefiltreringsfilter indsats til fjernelse af partikler, vand& olie nedbrydningsprodukt Title: F 38/20.Here is a partial absorption into the blood degradation products that result from the reaction of stomach acid with the substances contained in the food.
Her er en delvis absorption i blodet nedbrydningsprodukter, der resulterer fra reaktionen af mavesyre med stoffer i fødevarer.Oil filtration filter inserts for removal of particles,water and oil degradation products Title: A 15/25.
Oliefiltrerings filterindsats til fjernelse af partikler,vand og olie nedbrydningsprodukt Title: A 15/25.Isotopic fractionation and determination of specific degradation products are methods, which can document degradation of specific compounds in the field.
Isotopfraktionering og bestemmelse af specifikke nedbrydningsprodukter er metoder, som kan dokumentere nedbrydningen af specifikke stoffer i felten.Oil filtration filter inserts for removal of particles,water and oil degradation products Title: B-Inserts.
Oliefiltreringsfilter indsatse til fjernelse af partikler,vand& olie nedbrydningsprodukt Title: B-Indsatse.Contamination throughoil degradation products results in sticking valves and increased wear on system components, such as pumps, motors, proportional or servo-valves.
Kontaminering via olienedbrydningsprodukter resulterer i at ventiler sætter sig og øget slid på systemkomponenter, f. eks. pumper, motorer, proportionale eller servo-ventiler.Oil filtration Filter Inserts, removal of particles,water and oil degradation products Title: Filter Inserts.
Oliefiltreringsfilter indsatse, fjerne partikler,vand og olie nedbrydningsprodukter Title: Filterindsatse.Degradation products or dissolution method development may have been discussed in other sections of the PD and would not need to be repeated here, although a cross-reference should be provided.
Nedbrydningsprodukter eller udvikling udløsningsmetode kan have været drøftet i andre afsnit af PD og ikke behøver at blive gentaget her, selv om der bør tilvejebringes en krydshenvisning.The biological activity of the various expected proteolytic degradation products has not been assessed.
Den biologiske aktivitet af de forskellige forventede proteolytiske nedbrydningsprodukter er ikke blevet vurderet.A significant accumulation of the degradation products cis-DCE, VC and ethene together with considerably reduced conditions are true indications that the groundwater chemistry on the location is favourable for in situ reductive dechlorination.
Markant ophobning af nedbrydningsprodukterne cis-DCE, VC og ethen sammen med stærkt reducerede forhold er gode indikationer på, at grundvandskemien på lokaliteten er gunstig for stimuleret in situ reduktiv deklorering.It has a large range, dosing is simple and it can degrade pesticides,substance contamination and degradation products.
Doseringen er relativ enkel og metoden kan nedbryde pesticider,stofforureninger og nedbrydningsprodukter.Furthermore, the investigation shows differences in the leaching of degradation products of added antioxidants from the individual pipes.
Undersøgelsen viser derudover, at der er forskelle i afsmitningen af nedbrydningsprodukterne fra de tilsatte antioxidanter fra de forskellige rørstykker.The main using starch as raw materials, starch extracted from plants,belonging to the renewable resources is a return to natural environmental degradation products.
Den vigtigste anvendelse af stivelse som råvarer, stivelse ekstraheret fra planter,der tilhører de vedvarende ressourcer er en tilbagevenden til naturlige miljømæssige nedbrydningsprodukter.On sites with aerobic conditions,where the concentration of degradation products is insignificant, stimulated in situ anaerobic dechlorination might still be a suitable method.
På lokaliteter med aerobe forhold,hvor koncentrationen af nedbrydningsprodukter er ubetydelig, kan stimuleret in situ anaerob deklorering stadig være en velegnet metode.The Danish Environmental Protection Agency has made a provisional assessment of one of the degradation products identified.
Miljøstyrelsen ligger inde med en foreløbig vurdering af ét af de nedbrydningsprodukter, der er påvist.Data reportedly showing no toxicity to soil andaquatic organisms of the degradation products ASTCA and DFP-ASTCA were not available to the Committee, and would need to be assessed.
Komitéen havde ikke adgang til bestemte data,som angiveligt skulle vise, at nedbrydningsprodukterne ASTCA og DFP-ASTCA ikke var toksiske for jord og vandorganismer, og det var derfor nødvendigt at vurdere de pågældende data.According to the mechanism of the drug stimulates the osmotic diuresis, which speeds up the elimination of toxins,poisons, degradation products of metabolic processes.
Ifølge mekanisme af lægemidlet stimulerer osmotisk diurese, hvilket fremskynder fjernelse af toksiner,giftstoffer, nedbrydningsprodukter af metaboliske processer.As regards florasulam,the Committee was asked to comment on the relevance of two degradation products of the active substance(ASTCA and DFP-ASTCA), and on the approach proposed to establish an acute reference dose.
Hvad angår florasulam,blev komitéen anmodet om at udtale sig om relevansen af to nedbrydningsprodukter af det aktive stof(ASTCA og DFP-ASTCA) og om den foreslåede metode til fastsættelse af en akut referencedosis.Thereafter, for several hours pump circulates the solution with the reagent on the cleaning circuit,thereby providing both a passage of intense chemical reaction and degradation products in the transportation tank for further recycling.
Derefter i flere timer pumpe cirkulerer opløsningen med reagenset på rengøring kredsløb,hvorved der tilvejebringes både en passage af intense kemiske reaktions- og nedbrydningsprodukter i transport tank til yderligere genanvendelse.Therefore, the degradation rate of PLA degradation is slow,generally takes 2-5 years, but the degradation products do not pollute the groundwater without destroying the plant growth, and not waste the cultivated land, and eventually it is still fully degraded.
Derfor nedbrydningshastigheden af PLA nedbrydning er langsom,tager normalt 2-5 år, men nedbrydningsprodukterne ikke forurener grundvandet uden at ødelægge plantevækst, og ikke spilde det dyrkede land, og i sidste ende er det stadig helt nedbrudt.They contain significant amounts of soluble electrolytes urea, nitrates,nitrites, degradation products of plant material.
De indeholder betydelige mængder af opløselige elektrolytter urinstof, nitrater,nitritter, nedbrydningsprodukter af plantemateriale.This should cover starting materials, by-products, intermediates,chiral impurities and degradation products and should include the chemical names, structures and origins of the impurities.
Dette bør omfatte udgangsmaterialer, biprodukter, mellemprodukter,chirale urenheder og nedbrydningsprodukter og bør omfatte de kemiske navne, strukturer og oprindelsen af urenhederne.
