Hvad er oversættelsen af " DEMOGRAPHIC CHALLENGE " på dansk?

• den demografiske udfordring

Eksempler på brug af Demographic challenge på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Can Europe's demographic challenge become an opportunity?
Kan Europas demografiske udfordringer blive til muligheder?

A very important factor is Europe's demographic challenge.
En meget vigtig faktor er Europas demografiske udfordring.

Subject: The demographic challenge, families and work.
Om: Den demografiske udfordring, familiedannelse og arbejdsliv.

I do not want to see a two-speed Europe in relation to Europe's demographic challenge.
Jeg ønsker ikke et Europa i to hastigheder i forbindelse med Europas demografiske udfordring.

Demographic challenge and solidarity between generations.
Den demografiske udfordring og solidaritet mellem generationerne.

PL Mr President, I endorsed the Mann report on the demographic challenge and solidarity between generations.
PL Hr. formand! Jeg stemte for Mann-betænkningen om den demografiske udfordring og solidaritet mellem generationerne.

Demographic challenge and solidarity between generations short presentation.
Den demografiske udfordring og solidaritet mellem generationerne kortfattet forelæggelse.

I also agree with its social policy measures, which will help tackle the demographic challenge in the European Union.
Jeg er også enig med de socialpolitiske foranstaltninger i skattepolitikken, der vil gøre det nemmere at tackle de demografiske udfordringer i EU.

In writing.-(SV) The demographic challenge faced by Europe is enormous.
Skriftlig.-(SV) Den demografiske udfordring, Europa står over for, er enorm.

The EU must also quickly face up to various challenges, beginning with employment, the demographic challenge and the pension system.
EU skal hurtigt imødegå forskellige udfordringer begyndende med beskæftigelsen, den demografiske udfordring og pensionssystemet.

The demographic challenge and solidarity between generations are the key points for a better future.
Den demografiske udfordring og solidaritet mellem generationerne er nøglepunkterne for en bedre fremtid.

Therefore we need reliable, good quality statistics in order to prepare ourselves to meet the caring aspect of the demographic challenge.
Derfor har vi behov for pålidelige statistikker af god kvalitet for at forberede os på håndteringen af plejeaspektet i den demografiske udfordring.

The EU is facing a demographic challenge marked by low birth rates and an increasing proportion of elderly people.
EU står over for en demografisk udfordring med lave fødselstal og en stigende andel af ældre.

I am convinced that this measure could also go a long way towards providing an answer to the enormous demographic challenge which we are currently facing.
Jeg er overbevist om, at denne foranstaltning også i høj grad kunne bidrage til et svar på den enorme demografiske udfordring, vi i øjeblikket står over for.

Our demographic challenge is a vital problem in the long term, which also requires long-term solutions.
Vores demografiske udfordring er et livsvigtigt problem på lang sigt, hvilket også kræver langsigtede løsninger.

Which recalls the Lisbon and Stockholm targets and the demographic challenge for the employment rate for older women and men.
Henviser til de mål, der blev vedtaget i Lissabon og Stockholm, og den demografiske udfordring, som ved-rører ældre kvinders og mænds beskæftigelsesfrekvens.

Labour immigration can increase the competitiveness and the vitality of the economy, helping Europe to tackle the future demographic challenge as well as possible.
Indvandring af arbejdskraft kan øge økonomiens konkurrenceevne og dynamik samt hjælpe Europa med at håndtere de fremtidige demografiske udfordringer.

I voted against the report on the demographic challenge and intergenerational solidarity for it contained unacceptable stances.
Jeg stemte imod betænkningen om den demografiske udfordring og solidaritet mellem generationerne, for den indeholdt nogle uacceptable holdninger.

The next item is the report by Thomas Mann, on behalf of the Committee on Employment and Social Affairs, on the demographic challenge and solidarity between generations.
Næste punkt på dagsordenen er betænkning af Mann for Udvalget om Beskæftigelse og Sociale Anliggender om den demografiske udfordring og solidaritet mellem generationerne.

The ageing of our population is a major demographic challenge and caring is an essential element of dealing with that challenge..
Den aldrende befolkningen er en meget stor demografisk udfordring, og pleje er et centralt element til håndtering af denne udfordring..

The debate has been very fruitful and it is clear from the various interventions that there are multiple points to address if this demographic challenge is to be met.
Debatten har været meget frugtbar, og det fremgår tydeligt af de forskellige indlæg, at der er mange områder at tage fat på, hvis den demografiske udfordring skal imødekommes.

The European Union is, at present, facing a demographic challenge arising from low birth rates and the steady increase in the proportion of older people.
EU står i dag over for en demografisk udfordring, der hidrører fra lave fødselsrater og den stadig stigende andel af ældre i befolkningen.

It is a question of the demographic challenge which, in Stockholm in March 2001, was identified as one of the Union's most important issues for the future.
Det drejer sig om den demografiske udfordring, som man i Stockholm i marts 2001 fastslog som værende et af Unionens absolut vigtigste fremtidsspørgsmål.

To paraphrase Mr Mann's excellent report: Europe must rise to the demographic challenge, and Jean Bodin's famous formula:'the only wealth is man' now makes perfect sense.
For at omskrive hr. Manns fremragende betænkning: Europa må leve op til den demografiske udfordring, og Jean Bodins berømte formel"mennesket er den eneste værdi" giver nu fuldstændig mening.

Policy solutions to the demographic challenge, like ageing, gender, labour market, pensions, migration, should give rise to a new and coherent vision of a European society.
Politiske løsninger på den demografiske udfordring såsom aldring, køn, arbejdsmarked, pensioner og indvandring bør danne grundlag for en ny og sammenhængende vision om et europæisk samfund.

It seems to me that the report on the demographic challenge and solidarity between generations that we have voted on works along these lines.
Det ser for mig ud til, at betænkningen om den demografiske udfordring og solidaritet mellem generationerne, som vi har vedtaget, arbejder efter disse linjer.

Mr Mann's report on the demographic challenge and solidarity between generations sheds light on the challenges raised by demographic change, in particular, unemployment and job insecurity, education and discrimination affecting vulnerable groups.
Hr. Manns betænkning om den demografiske udfordring og solidaritet mellem generationerne kaster lys over de udfordringer, som de demografiske forandringer skaber, særlig arbejdsløshed og jobusikkerhed, uddannelse og forskelsbehandling, der rammer sårbare grupper.

The demographic crisis, the demographic challenge, is also one of the challenges that we must face under the French Presidency.
Den demografiske krise, den demografiske udfordring, er også en af de ting, som vi skal gøre noget ved under det franske formandskab.

The first question concerns the demographic challenge, which will be one of the most important issues, and perhaps the most important of all, for the future of the EU.
Det første spørgsmål handler om den demografiske udfordring, som er et af EU's vigtigste fremtidsspørgsmål, måske det allervigtigste.

The European Council did address the demographic challenge of an ageing population of which people of working age constitute an even smaller part.
Det Europæiske Råd beskæftigede sig med den demografiske udfordring med en stadig ældre befolkning, hvoraf de erhvervsaktive udgør en stadig mindre andel.

Hvordan man bruger "demographic challenge" i en Engelsk sætning

Demographic challenge is particularly brought about by the fact that life expectancy is rising with elderly people increasing.

This is an important step toward preparing the American economy for the demographic challenge of the baby boom.

The greatest demographic challenge facing the world today is no longer rapid population growth, but rapid population aging.

Besides a troubled economy, the northeast also faces a serious demographic challenge that is specific to the region.

While the demographic challenge is a long-term one, economists believe that closing the gender gap could address it.

Migration as a security issue, a question of identity, an economic or demographic challenge and a humanitarian issue.

William English, "The Demographic Challenge to Entitlements: A Comment, Criticism, and Caveat" in Peter Augustine Lawler and Marc D.

National Council President Blaž Kavčič stressed that this was the EU's response to the demographic challenge of ageing population.

Chris Gayner, director of labs at Symphony Ventures, calls the demographic challenge that we are facing “a time bomb”.

Caucasus Mountains World Map New How Real Urban Planning Could Address the Demographic Challenge In is free HD wallpaper.

Hvordan man bruger "den demografiske udfordring" i en Dansk sætning

Den demografiske udfordring Vil den danske model blive Europæisk?

Fremskrivningen Den demografiske udfordring har været kendt længe.

Det skyldes den demografiske udfordring, der betyder, at der vil være flere, som går på pension og efterløn, end der kommer ind på arbejdsmarkedet.

Dels for at løse den demografiske udfordring, og dels for at sætte borgeren mere i centrum.

Anslået en million taiwanere har nu fast bopæl i Kina: altså er den demografiske udfordring ledsaget af et problem med voksende hjerneflugt.

Blandt andet som følge af den demografiske udfordring omstiller mange kommuner indsatsen i ældreplejen i disse år.

Sundhedsvæsenet er allerede i gang med store omlægninger, der skal imødekomme den demografiske udfordring.

Det værste er dog, at den demografiske udfordring langtfra er ny og har været kendt i mere end 20 år.

Organisering af hjemmesygeplejen N OTAT Organisering af hjemmesygeplejen Indhold Indledning... 2 Begrebsafklaring... 2 Den demografiske udfordring... 3 Nye tendenser i sygehussektoren... 3 Konsekvenser af udviklingen... 4 Kommunerne som Kvalitetsstandard.

Flere af uddannelserne i udkanten af Danmark efterlyser økonomisk hjælp for at afbøde den demografiske udfordring.