Hvad er oversættelsen af " DENMARK'S FIRST " på dansk?

• danmarks første
• landets første

Eksempler på brug af Denmark's first på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Denmark's first real jazz place.
Danmarks første rigtige jazzsted.

KoncertKirken on Blågårds Plads is Denmark's first Concert Church.
KoncertKirken på Blågård Plads er Danmarks første Koncertkirke.

Denmark's First Patriotic Homepage.
Danmarks Første Patriotiske Hjemmeside.

Christian C. Zahrtmann becomes Denmark's first Secretary of the Navy.
Kommandørkaptajn Christian C. Zahrtmann bliver landets første Marineminister.

Denmark's first regional Food Culture House.
Danmarks første regionale madkulturhus.

This marked the beginning of one of Denmark's first workwear manufacturers.
Dette blev starten på en af Danmarks første producenter af arbejdstøj.

Denmark's first wheel from Kideris Mose at Herning from about 2,700 BC.
Danmarks første hjul fra Kideris Mose ved Herning fra ca.

Royal court photographer Peter Elfelt(1866-1931) was Denmark's first filmmaker.
Kongelig hoffotograf Peter Elfelt(1866-1931) var Danmarks første filmskaber.

Margrethe is Denmark's first glass with an affiliate designer.
Margrethe er Danmarks første glas med en tilknyttet designer.

In its final form the organ from 1930 became Denmark's first'organ movement organ.
Orglet blev i sin endelige form fra 1930 Danmarks første'orgelbevægelsesorgel.

He is Denmark's first printer, the Dutchman, Gotfred van Gehmen.
Det er Danmarks første Bogtrykker, Hollænderen Gotfred van Gehmen.

Designing a set of sushi-dinnerware for one of Denmark's first sushi bars in the town of Charlottenlund.
Designer sushi-stel til en af Danmarks første sushi-barer i Charlottenlund.

Denmark's first official social network for highly skilled foreign workers.
Danmarks første officielle sociale netværk for højtkvalificeret udenlandsk arbejdskraft.

In May 2018, the ribbon was cut to Denmark's first dementia society Tornhøjhaven in Aalborg.
I maj 2018 blev snoren klippet til Danmarks første demenssamfund Tornhøjhaven i Aalborg.

Denmark's first international composer wrote his madrigals in 1608 as a pupil of Gabrieli.
Danmarks første internationale komponist skrev sine madrigaler i 1608 som elev af Gabrieli.

No. 57, 1996 Pre-project on the Establishment of Denmark's first Ecological Hotel on Bornholm.
Nr. 57, 1996 Forprojekt for etablering af Danmarks første økologiske hotel på Bornholm.

In 1599, this was Denmark's first paper mill and it functioned as such for 250 years.
Den blev i 1599 Danmarks første papirfabrik og fungerede som sådan i 250 år.

The other grave, dating to the early Neolithic period, belonged to a man, who was one of Denmark's first farmers.
Den anden grav, fra tidlig bondestenalder, var en mandsgrav, der indeholdt en af landets første bønder.

Datalogy', DIKU, and Denmark's first professor of computer science.
Datalogi', DIKU, og Danmarks første datalogiske professorat.

The hotel was at the opening subject of much media attention, because it was Denmark's first skyskraberhotel.
Hotellet blev ved åbningen genstand for en stor mediebevågenhed, fordi det var Danmarks første skyskraberhotel.

Denmark's first pedestrian street. From Danhostel Ribe(1) you walk up Sct Peders Gade and turn right.
Danmarks første gågade Fra Danhostel Ribe(1) går du op ad Sct Peders Gade og drejer til højre.

Danske Bank is launching MobilePay Business, Denmark's first mobile payment solution for businesses.
Danske Bank lancerer nu MobilePay Business, landets første mobilbetalingsløsning til erhvervsdrivende.

Denmark's first interactive training and play area for older and disabled people ready for inauguration.
Danmarks første interaktive trænings og lege område for ældre og handicappede klar til indvielse.

Under the name of BrainMatch, BrainsBusiness launched Denmark's first interactive database of ICT PhD students at Aalborg University.
Under navnet BrainMatch har BrainsBusiness lanceret Danmarks første interaktive database over IKT-ph.d. -studerende på Aalborg Universitet.

Denmark's first Free Flow payment system will be established at Kronprinsesse Mary's Bridge at Frederikssund.
Danmarks første Free Flow betalingsanlæg skal etableres ved Kronprinsesse Marys Bro ved Frederikssund.

Destination 21 on the island of Møn As one of Denmark's first sustainable, green holiday destinations, Møn has entered the Destination 21 qualification phase.
Destination 21 på Møn Møn har som et af Danmarks første bæredygtige, grønne feriemål, nået kvalifikationsfasen til Destination 21-ordningen.

The young woman was accompanied by a flaying knife of bone and at the head end of the grave lay a bone needle and a flint arrowhead. The other grave, dating to the early Neolithic period, belonged to a man, who was one of Denmark's first farmers.
Den unge kvinde havde fået en flåkniv af ben med, og i hoved-enden af graven lå en bennål og en pilespids af flint. Den anden grav, fra tidlig bondestenalder, var en mandsgrav, der indeholdt en af landets første bønder.

TornhÃ̧jhaven is Denmark's first dementia village, designed and built especially for people with dementia.
Tornhøjhaven er Danmarks første demenslandsby, som er designet og bygget særligt til mennesker med demens.

Established on 7 December 2017, BroBizz Operator A/S is a 100 per cent owned subsidiary of BroBizz A/S. The company has been established in the first instance to deliver Denmark's first Free Flow payment system at Kronprinsesse Mary's Bridge.
BroBizz Operatør A/S er et 100 pct. ejet datterselskab til BroBizz A/S. Selskabet blev stiftet den 7. december 2017. I første omfang er selskabet stiftet med det formål at byde på Danmarks første Free Flow betalingsanlæg ved Kronprinsesse Marys bro.

As one of Denmark's first sustainable, green holiday destinations, Møn has entered the Destination 21 qualification phase.
Møn har som et af Danmarks første bæredygtige, grønne feriemål, nået kvalifikationsfasen til Destination 21-ordningen.