Hvad er oversættelsen af " DEPENDS ON A NUMBER OF FACTORS " på dansk?

• afhænger af en række faktorer
• afhænger af et antal faktorer
• afhænger af flere faktorer

Eksempler på brug af Depends on a number of factors på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

That depends on a number of factors.
Det afhænger af flere faktorer.

The alternative selection depends on a number of factors.
Valget af alternativ afhænger af en lang række faktorer.

This depends on a number of factors, for instance the type of site, and whether the webmaster has optimized the images or not.
Dette afhænger af en række faktorer, for eksempel den type websted, og om webmaster har optimeret billeder eller ej.

The dosage varies for each patient, and depends on a number of factors.
Doseringen varierer for hver patient og afhænger af et antal faktorer.

The dosage required depends on a number of factors, such as the patient's weight, age and medical condition.
Den nødvendige dosis afhænger af en række faktorer, såsom patientens vægt, alder og medicinsk tilstand.

Mr Haferkamp-(DE) The time the procedures take depends on a number of factors.
Haferkamp.-(DE) Varigheden af processerne afhænger af flere faktorer.

The exact dosage required depends on a number of factors, and will be decided by your physician.
Den nøjagtige nødvendige dosis afhænger af en række faktorer, og vil blive besluttet af lægen.

The length and quality of life for an individual diagnosed with stage 4 colon cancer depends on a number of factors and can't always be predicted.
Længden og livskvalitet for en individuel diagnosticeret med stadium 4 tyktarmskræft afhænger af en række faktorer og kan ikke altid forudses.

The exact dosage required depends on a number of factors, and will be decided by your physician.
Den nøjagtige dosis, der kræves, afhænger af en række faktorer og vil blive besluttet af din læge.

In the context of aid for restructuring an undertaking in difficulty, reductions in capacity provided for in a restructuring plan cannot be equated with reductions in jobs, since the relation ship between the number of employees and production capacity depends on a number of factors, in particular the products manufactured and the tech nology used.
Man kan ikke i forbindelse med en støtte til omstrukturering af en kriseramt virksomhed ligestille kapacitetsnedbringelser, der er fastsat i omstruktureringsplanen, og nedbringelser af antallet af arbejdspladser, idet forholdet mellem antallet af ansatte og produktionskapaciteterne afhænger af mange faktorer, herunder de fremstillede produkter og den anvendte teknologi. logi.

The appearance of any wood floor depends on a number of factors, such as the wood species, grain, knots etc.
Ethvert gulvs udseende afhænger af en række faktorer såsom træsort, åretegning, knaster osv.

This depends on a number of factors, first the joint willing of social partners and the existence of a common sectoral policy at a European level(e.g. agriculture, fisheries or road transport), the need for large restructuring at a European level(e.g. textiles, telecommunications or civil aviation) or the recognition of the sector, having very specific requirements e.g. industrial cleaning or security.
Dette afhænger af en række faktorer, forst og fremmest en fælles vilje blandt arbejdsmarkedets parter og eksistensen af en fælles sektorpolitik på europæisk plan(f. eks. landbrug, fiskeri eller vejgodstransport), behovet for en omfattende omstrukturering på europæisk plan(f. eks. tekstilbranchen, telekommunikation eller civil luftfart) eller erkendelse af, hvilke sektorer der har meget specielle behov f. eks. industrirengøring eller sikkerhedstjenester.

The kind of control that is right for you depends on a number of factors like;
Hvilke type regulering er den rigtige. Det afhænger af en lang række faktorer;

However the dosage depends on a number of factors and patients should always follow the instructions provided to them by their physician.
Men doseringen afhænger af en række faktorer og patienter skal altid følge instruktionerne dem af deres læge.

The length of time for which treatment is required depends on a number of factors, and will normally be decided by your physician.
Hvor lang tid behandlingen kræves afhænger af en række faktorer og vil normalt blive besluttet af din læge.

Just where you choose to play online depends on a number of factors- are you playing just for fun, or for real money? Are you only interested in playing slots online, or would you like a wider selection of games? There's plently of great online casinos available,?
Der er tusindvis. af forskellige steder at spille slots online. Lige hvor du vælger at spille online, afhænger af en række faktorer- er du spiller bare for sjov, eller for rigtige penge? Er du kun interesseret i at spille slots online, eller vil du gerne et bredere udvalg af spil?

The length of time for which treatment is required depends on a number of factors, and will normally be decided by your physician.
Længden af den tid, hvor der kræves behandling afhænger af en række faktorer, og vil normalt blive besluttet af lægen.

Just where you choose to play online depends on a number of factors- are you playing just for fun, or for real money? Are you only interested in playing slots online, or would you like a wider selection of games? There's plently of great online casinos available, each with their own unique features and benefits.
Lige hvor du vælger at spille online, afhænger af en række faktorer- er du spiller bare for sjov, eller for rigtige penge? Er du kun interesseret i at spille slots online, eller vil du gerne et bredere udvalg af spil? Der er plently af store online casinoer til rådighed, hver med deres egne unikke funktioner og fordele.

Just where you choose to play online depends on a number of factors- are you playing just for fun, or for real money?
Lige hvor du vælger at spille online, afhænger af en række faktorer- er du spiller bare for sjov, eller for rigtige penge?

The volume of Evicel to be used depends on a number of factors, including the type of surgery, the size of the wound and the number of applications.
Den nødvendige mængde Evicel afhænger af en række faktorer, herunder den kirurgiske interventions type, det åbne sårs størrelse og antallet af applikationer.

The choice between wired or wireless load cells depends on a number of factors but the main ones are application, capacity, convenience and budget.
Valget mellem kablede eller trådløse belastningsceller afhænger af en række faktorer, men de vigtigste er applikation, kapacitet, bekvemmelighed og budget.

The choice of application services depends on a number of factors which are revealed by the analysis of the procurer's functional needs.
Valg af anvendelsestjenester afhænger af et antal faktorer, der kommer til udtryk i analysen af funktionsbehovene.

But actually this effect is compound and depends on a number of factors, which you should take into account while making your choice of an acne treatment product.
Men faktisk denne effekt er sammensatte og afhænger af en række faktorer, som du bør tage i betragtning samtidig med at dit valg af en acne behandling produkt.

The exact dosage varies considerably, depending on a number of factors.
Den nøjagtige dosering afhænger af en række faktorer.

Depending on a number of factors, diarrhea can last from one to ten days.
Afhængig af en række faktorer kan diarré vare fra en til ti dage.

This will depend on a number of factors, both objective and subjective.
Det vil afhænge af en række faktorer, subjektive såvel som objektive.

The exact dosage for this drug can vary, depending on a number of factors.
Den nøjagtige dosering for dette stof kan variere, afhængigt af en række faktorer.

The exact dosage varies considerably, depending on a number of factors.
Den nøjagtige dosering varierer betydeligt, afhængigt af en række faktorer.

And depend on a number of factors, such as the release date in the rental, demand, etc….
Og afhænger af en række faktorer, såsom udgivelsesdatoen i leje, efterspørgsel, etc….

These characteristics vary from country to country and depend on a number of factors, such as traditions, education and historical experience.
Disse karakteristika varierer fra land til land og afhænger af en række faktorer som f. eks. traditioner, uddannelse og historisk erfaring.

Hvordan man bruger "depends on a number of factors" i en Engelsk sætning

It depends on a number of factors like your location, the problem available.

Otherwise, VA healthcare benefit eligibility depends on a number of factors such as income.

At the end of the day, it depends on a number of factors though.

The frame rate set in these boxes depends on a number of factors (e.g.

How long they last depends on a number of factors (more on that later).

Ranking depends on a number of factors including relevancy, bid amount and quality score.

Determining the right shoe size depends on a number of factors (material, construction, design).

This depends on a number of factors and is determined on a site-by-site basis.

It depends on a number of factors such as the nature of the case.

What regular means depends on a number of factors including individual risk and age.

Hvordan man bruger "afhænger af flere faktorer, afhænger af en række faktorer" i en Dansk sætning

Hvordan du mest effektivt opnår KPI’erne afhænger af flere faktorer.

Den type behandling, der kan være bedst for dig, afhænger af en række faktorer, som du og din sundhedsplejerske kan diskutere.

Sådan vælger man den rigtige linse Valget af den rigtige linse afhænger af flere faktorer: lasereffekt, materialetype, detaljegrad og grafikkens opløsning (dpi), materialets tykkelse.

Prognosen for den enkelte patient, der får konstateret kræft i prostata, afhænger af flere faktorer.

Processens varighed fra start til slut afhænger af en række faktorer.

Friktionsbelægninger Bevægeligt element 12 LÆSNING Campingvognens vejegenskaber afhænger af flere faktorer.

Hvor god en spiloplevelse du får på et casino på nettet, afhænger af en række faktorer.

Selvfølgelig kunne deres evne eller manglende evne (i nogle tilfælde) at komme ud til familien afhænger af en række faktorer.

Det bør løbende kontrolleres, at 10-brætsmålet overholdes. 10-brætsmålet afhænger af flere faktorer Lamelparket og blødere træarter, som f.eks.

Metastatisk brystkræft behandling afhænger af flere faktorer , herunder typen af den primære tumor ( dvs.