Hvad er oversættelsen af " DESCENDANTS WILL " på dansk?

• efterkommere vil

Eksempler på brug af Descendants will på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

His descendants will live forever;
Hans efterkommere vil leve for evigt;

We can't provide for every condition or contingency our descendants will face.
Vi kan ikke gardere os imod alt det, vores efterkommere vil stå over for.

And his descendants will live before thee.
Og hans efterkommere vil leve for dit Åsyn.

He said,"Look, Isaiah, the Word that you're preaching, your descendants will preach it.
Han sagde:"Esajas, de ord du prædiker, vil dine efterkommere prædike.

And our descendants will live differently again.
Og vore efterkommere vil leve anderledes igen.

It is an achievement of our time which our descendants will not fail to credit him with.
Det er en præstation i vor tid som vores efterkommere vil ikke undlade at kreditere ham med.

And our descendants will live differently again.
Og vores efterfølgeres liv vil være anderledes.

Family pedigree(sample) is an example of your selfless work that descendants will appreciate.
Familie stamtavle(prøve) er et eksempel på dit uselvisk arbejde, som efterkommere vil sætte pris på.

Our descendants will in many ways no longer be'human' Dr. Robin Hanson.
Vores efterkommere vil på mange måder ikke længere være"menneskelige" Dr. Robin Hanson.

His younger brother will be greater than he, and his descendants will become a group of nations!
Også han skal blive stor; men hans yngre Broder skal blive større end han, og hans Afkom skal blive en Mangfoldighed af Folkeslag!

Their descendants will have all but exterminated the human race from Earth. We believe their spoken testimony, that some 2,000 years hence.
Vil deres efterkommere have udryddet den menneskelige race fra Jorden. Vi tror på deres vidnesbyrd, at om cirka 2,000 år fra nu af.

I believe that the future for our descendants will be as happy as things were for my generation.
Jeg tror, at fremtiden for vores børn vil blive lige så lykkelig som tingene var for min generation.

If you kill love- blaming yourself or others, you can not carry out any of your desires, and your descendants will have suppressed the will..
Hvis du dræber kærligheden- at bebrejde dig selv eller andre, kan du ikke udføre nogen af dine ønsker, og dine efterkommere vil have undertrykt viljen.

All her Black Country descendants will now receive is a copy of their family tree provided by genealogy experts who worked on the case.
Alle hendes Black Country-efterkommere vil nu modtage er en kopi af deres stamtræ, der leveres af genealogiske eksperter, der arbejdede på sagen.

Our ancestors lived different lives from us, but Downton Abbey will be part of them.- No, no. and our descendants will live differently again.
Men Downton Abbey vil være en del af dem. og vore efterkommere vil leve anderledes igen,- Nej nej. Vore forfædre levede forskellige liv fra os.

Augustus wanting to ensure that one of his descendants will rule Rome forces his daughter, the widow of Agrippa, to marry Tiberius, his stepson.
Augustus at ville sikre, at en af hans efterkommere vil regel Rom styrker hans datter enke Agrippa ægteskab Tiberius, hans stedsøn.

Therefore, the way forward- I am quite convinced as are many colleagues in the Committee on Fisheries- is to have a decentralized management system so that the fishermen in the particular sea, whether it is the Baltic, the North Sea, the Adriatic or whatever, whose livelihoods are at stake and whose descendants will benefit if they conserve things, will take responsibility.
Vejen fremad er derfor- det er jeg ret overbevist om ligesom mange kolleger i Fiskeriudvalget- at få et decentraliseret forvaltningssystem, således at fiskerne i det pågældende farvand, hvad enten det er Østersøen, Nordsøen, Adriaterhavet eller andre steder, hvis levebrød står på spil, og hvis efterkommere vil nyde godt af det, hvis de beskytter tingene, vil påtage sig et ansvar.

In another hundred years, our descendants will have a difficult time to understand, what the whole controversy with the socialism and liberalism was about.
Om endnu hundrede år vil vore efterkommere have vanskeligt ved at forstå, hvad hele striden om socialisme og liberalisme drejede sig om.

In some cases I do not doubt that the process of modification will be confined to a single line of descent, and the number of the descendants will not be increased; although the amount of divergent modification may have been increased in the successive generations.
Jeg tvivler ikke om, at Modificationen jo i nogle Tilfælde vil være indskrænket til en enkelt Af-stamningslinie, og Antallet af Efterkommere vil ikke blive forøget, omendskjøndt Beløbet af divergerende Modification gjerne kan være blevet forøget i de paa hinanden følgende.

A place where Noah's descendants will rescue troubled souls promised to us in the bible, from their hardships right here in Suriname! And so is the heaven on earth.
Er lige her i Surinam! og hvor de vil redde gode mennesker fra materialistiske strabadser, Den himmel på jorden, hvor Noahs efterkommere lever.

In some cases I do not doubt that the process of modification will be confined to a single line of descent, and the number of the descendants will not be increased; although the amount of divergent modification may have been increased in the successive generations.
Jeg tvivler ikke om, at Mo- difikationen jo i nogle Tilfælde vil være indskrænket til en enkelt Afstamningslinie, og Antallet af Efterkommere vil ikke blive forøget, endskønt Beløbet af divergerende Modifikation gerne kan være ble- ven forøget i de paa hinanden følgende Generationer.

Agrippa also dies. Augustus wanting to ensure that one of his descendants will rule Rome forces his daughter, the widow of Agrippa, to marry Tiberius, his stepson.
Agrippa også dør. Augustus at ville sikre, at en af hans efterkommere vil regel Rom styrker hans datter enke Agrippa ægteskab Tiberius, hans stedsøn.

Hence,[page] 142 the struggle for the production of new and modified descendants will mainly lie between the larger groups which are all trying to increase in number.
Derfor vil Kampen om at frembringe nye og modificerede Efterkommere navnlig staa mellem de større Grupper, der alle bestræbe sig for at forøge deres Individantal.

The prophecy said, Our Great Mother Asa Sin's descendant will return.
Vor Almoders, Asa Sins efterkommer vil vende tilbage. Profetien siger.

For to you and your descendants I will give all these lands and will confirm the oath I swore to your father Abraham.
For jeg vil give dig og dine efterkommere disse landområder i eje-nà ̧jagtig som jeg lovede din far Abraham.

His male descendants I will make as my brothers and teach them this art without a fee and without a contract, if they want to learn it.
Hans mandlige efterkommere vil jeg gøre som mine brødre og lære dem denne kunst uden et gebyr og uden en kontrakt, hvis de ønsker at lære det.

Hvordan man bruger "descendants will" i en Engelsk sætning

In March 2018, our descendants will survive.

Their descendants will continue following the story.

Only our descendants will receive the messages.

Your descendants will thank you for it.

Perhaps her descendants will find this useful.

Their descendants will hate them for that.

Our descendants will most definitely remember us!

Seeking a love our descendants will remember.

Your descendants will be grateful you did.

Their descendants will continue the migration north.

Hvordan man bruger "efterkommere vil" i en Dansk sætning

Vi ved ikke i dag, hvordan vores efterkommere vil forstå det tyvende århundredes arkitektur og heller ikke, hvilken arkitektur de vil værdsætte.

Herren tilsvor David en ed,* et pålideligt ord, han ikke går fra: Mænd blandt dine efterkommere * vil jeg sætte på din trone.

Hvis vi bare lader den fortsætte, risikerer vi at blive medskyldige i overgreb, som vores efterkommere vil huske med gysen.

Og menneskeheden kan tilsyneladende ikke finde ud af at begrænse CO2 emissionen, så hvilket liv vores efterkommere vil få er usikkert.

Indvandrere og efterkommere vil derfor ifølge den nyeste fremskrivning udgøre en større andel af befolkningen i Danmark i år 2100 end i dag.

Det gjorde vi ikke, hvilket jeg håber at vores efterkommere vil tilgive os.

De og deres efterkommere vil være en del af Danmark, indtil solen brænder ud.

Vore efterkommere vil derved lettere kunne dokumentere foreningens historie, når der skal skrives 200 års jubilæumsskrift.

Vores efterkommere vil på mange måder ikke længere være "menneskelige" (Dr.

Frøplanter vokset fra efterkommere vil have et vilkårligt antal variationer fra moderplanten.