Hvad er oversættelsen af " EFTERKOMMERE " på engelsk?

• descendants
• offspring
• descendents
• seed
• progeny
• posterity
• successors
• generations
• descendant

Eksempler på brug af Efterkommere på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Vi er deres efterkommere.
We are their descendents.

Dine efterkommere er utallige.
Your descendents are Legion.

Jeg burde få efterkommere.
I should have a progeny.

Efterkommere og 10 mere på vej.
Offspring, and 10 more on the way.

Fra os rette efterkommere.
From us rightful progeny.

Efterkommere af Anders Olsen og Tuperna.
Descendants by Anders Olsen and Tuperna.

I er Darwins efterkommere.
You are Darwin's offspring.

Deres efterkommere godkende deres ordsprog.
Their posterity approve their sayings.

En af deres efterkommere.
I'm one of their descendents.

Og vore efterkommere vil leve anderledes igen.
And our descendants will live differently again.

En liste over hendes efterkommere.
A list of her progeny.

Vi er alle efterkommere af den første Grimm.
We are all descendents of the first Grimm.

Det er altsammen optaget til efterkommere.
It's all recorded for posterity.

Efterkommere, vestlige- med dansk statsborgerskab.
Descendant, western- with Danish citizenship.

Måske er shavadaierne deres efterkommere.
Maybe these Shavadai are their descendents.

Du og jeg er efterkommere af Caesar og Augustus.
You and I are descendants of Caesar and Augustus.

Vi er dets originale besætnings efterkommere.
We are the descendants of its original crew.

Efterkommere, vestlige- uden dansk statsborgerskab.
Descendant, western- without Danish citizenship.

Hvis du og alle dine efterkommere aflægger ed.
If you and all your descendants take an oath.

Efterkommere af ofrene bliver stadig fordrevet.
Descendants of the victims are still being displaced.

Folkene i denne stamme er deres efterkommere.
The people in this tribe are their descendants.

Nûmenors efterkommere er velsignet med en høj levealder.
A descendant of Numenor, blessed with long life.

Men pigen var forbandet, og hendes efterkommere.
But the girl was cursed, and her descendants.

Efterkommere, ikke-vestlige- uden dansk statsborgerskab.
Descendant, non-western- without Danish citizenship.

Hundrede døde hekse har tusind levende efterkommere.
A hundred dead witches have a thousand living descendents.

Og dine efterkommere besidder porte deres fjender.”.
And may your offspring possess the gates of their enemies.”.

Vi tilegner vores fremtid til dem og deres efterkommere.
To them and their posterity will we commit our future.

Unge indvandrere og efterkommere under massivt pres.
Young immigrants and immigrant offspring under massive pressure.

Det ønsker også at testamentere sin formue til sine efterkommere.
He desires to bequeath his capital goods to his progeny.

Det er til jeres efterkommere, så husk at se bedrøvede ud.
Folks, this is for posterity, so don't forget to look far away sad.

Hvordan man bruger "efterkommere" i en Dansk sætning

Konkret fokuseres på udviklingen i koncentrationen af indvandrere og efterkommere fra ikke vestlige lande, samt på arbejdsmarkedsdeltagelsen og uddannelsesniveauet for beboerne i den almene boligsektor.

Efterkommere: Personer født i Danmark af forældre, hvoraf ingen af dem er danske statsborgere født i Danmark.

Men også flere indvandrere og efterkommere efter indvandrere lægger pres på udgifterne.

Hvis ikke andet er angivet omfatter ikke-vestlige indvandrere såvel indvandrere som efterkommere fra ikke-vestlige lande. 6 8 Boks 1.

Fødsels-Pl. - København (andre) - København amt sanne borgstrom andersen Søger Min morfar´s halvbrødre og søstre (efterkommere efter disse).

I dette afsnit ses nærmere på gruppen af indvandrere og efterkommere i de større almene boligområder, og hvordan denne gruppe har udviklet sig over de seneste år.

Her hjælpes filmen nok ret godt på vej af en scenografi, der i sammenligning med nogle af sine decideret cheap-ass italienske efterkommere, faktisk er forholdsvis fornuftig.

Og Gradgrinds tragiske arv rækker videre end til hans egne efterkommere: en hel generation af englændere er opdraget efter hans system.

Der er desuden mange enlige med børn og en overrepræsentation af indvandrere og efterkommere fra ikke-vestlige lande (Damm m.fl. 6).

Konkret ses nærmere på udviklingen i koncentrationen af indvandrere og efterkommere fra ikke vestlige lande, samt på arbejdsmarkedsdeltagelsen og uddannelsesniveauet for beboerne i den almene boligsektor.

Hvordan man bruger "descendents, descendants, offspring" i en Engelsk sætning

Seth Khemchand’s descendents call themselves Khemani.

Adam’s descendants inherited his physical powers.

From among his descendants was Abraham.

Regarding the descendents of Muhammad, see SAYYID.

Uruguayan Thaine profiled, her descendants exactly.

The individual dies, but descendents live on.

Descendants carry the last name Padillo.

The Irish Descendants provide the soundtrack.

Your descendents will thank you for that.

their offspring have all they need.