Hvad er oversættelsen af " DESIGNED TO ENSURE " på dansk?

• designet til at sikre
• udviklet til at sikre
• med det formål at sikre
• der er udarbejdet til at sikre
• udformet til at sikre

Eksempler på brug af Designed to ensure på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

These feet are designed to ensure versatile placement.
Disse fødder er designet til at sikre alsidige placering.

Residents enjoy a clean, safe, well maintained garden surrounding designed to ensure lasting value.
Beboere nyde en ren, sikker, godt vedligeholdt haven omkring designet til at sikre varig værdi.

Designed to ensure wheel clearance conformity and durability.
Udviklet til at sikre overensstemmelse med hjulhøjde og holdbarhed.

Services and amenities designed to ensure success on the road.
Tjenester og faciliteter, der er designet til at sikre dig succes på farten.

It is designed to ensure that even if someone knows your password, they cannot access your account.
Den er udviklet til at sikre, at andre ikke kan få adgang til din konto- selv hvis de skulle kende din adgangs kode.

SKOV's ventilation systems are designed to ensure an optimum house climate.
SKOVs ventilationssystemer er udviklet til at sikre et optimalt staldklima.

Carefully designed to ensure quality, this famous tortoise shell pick is popular with musicians all over the world.
Omhyggeligt designet til at sikre kvalitet, er denne berømte skildpaddeskjold pick populær hos musikere over hele verden.

Acculite Sustain Feet These feet are designed to ensure versatile placement.
Acculite sustain fødder Disse fødder er designet til at sikre alsidige placering.

The cab is designed to ensure the best possible comfort for the machine operator.
Kabinen er udviklet til at sikre maskinføreren den bedst mulige komfort.

This means a professional formula, which is designed to ensure that your hair shine and smoothness.
Det betyder en professionel formel, som er designet til at sikre, at dit hår glans og glathed.

Our programs are designed to ensure all educational opportunities are utilized and result in more comprehensive learning.
Vores programmer er udarbejdet til at sikre, at alle uddannelsesmæssige muligheder udnyttes og resulterer i mere omfattende læring.

Two‑factor authentication is an extra layer of security designed to ensure that only you can access your account.
Totrinsgodkendelse er et ekstra lag sikkerhed, udviklet til at sikre, at ingen andre end du kan tilgå din konto.

The latter is designed to ensure the protection of the hydraulic structure of the groundwater.
Sidstnævnte er designet til at sikre beskyttelsen af den hydrauliske struktur af grundvandet.

The speaker is simply placed on a transparent structure that was specifically designed to ensure the absence of shadows.
Højttaleren er simpelthen placeret på en gennemsigtig struktur, der var specifikt designet til at sikre fravær af skygger.

COLOR SAVE line The line is designed to ensure absolute protection of the color.
COLOR SAVE linje Linjen er designet til at sikre en absolut beskyttelse af farven.

Designed to ensure that the sound is true to the original, the HS8 studio monitors offer a high resolution and flat response, to achieve the best possible mix.
Designet til at sikre, at lyden er tro mod originalen, giver HS8 studie monitore en høj opløsning og et fladt respons, for at opnå det bedst mulige mix.

High-performance playability A bass designed to ensure every second you're playing it is a joy.
Højtydende spilbarhedEn bas, designet til at sikre hvert sekund, du spiller det er en glæde.

Designed to ensure that the sound is true to the original, the Yamaha HS7 studio monitors offer a high resolution and flat response, to achieve the best possible mix.
Designet til at sikre, at lyden er tro mod originalen, giver Yamaha HS7 studie skærme en høj opløsning og flad svar, for at opnå den bedst mulige blanding.

The no-wobble aluminium plate is designed to ensure full tilt and rotational adjustability.
No-wobble aluminiumsplade er designet til at sikre fuld tilt og roterende indstillingsmuligheder.

Thirdly, as both the President of the Commission and the President-in-Office of the Council have mentioned, this summer we all signed an interinstitutional agreement explicitly designed to ensure better law-making in the European Union.
For det tredje undertegnede vi, som både formanden for Kommissionen og formanden for Rådet har nævnt, i sommer en interinstitutionel aftale, som blev udarbejdet med det udtrykkelige formål at sikre bedre lovgivning i EU.

Houses individually designed to ensure the best views and maximize space, light and privacy.
Huse individuelt designede til at sikre den bedste udsigt og maksimere plads, lys og privatliv.

Here, we offer luxury accommodations combined with numerous activities and amenities- all designed to ensure that your vacation is superb.
Her tilbyder vi luksusboliger kombineret med adskillige aktiviteter og faciliteter- alt sammen designet til at sikre, at din ferie er fremragende.

These guidelines are designed to ensure reviews are as relevant and useful as possible.
Disse retningslinjer er designet til at sikre, at anmeldelser er så relevante og nyttige som muligt.

Without repeating the Court rulings, I see that we have reached a point where the Posting of Workers Directive is being used against national or regional provisions that are designed to ensure a'level playing field' for all workers, to guarantee a minimum wage for all workers.
Uden at gentage domstolsafgørelserne kan jeg se, at vi er nået til et punkt, hvor udstationeringsdirektivet bliver brugt mod nationale eller regionale bestemmelser, som er udformet til at sikre ens rettigheder for alle arbejdstagere, at garantere en mindsteløn til alle arbejdstagere.

Our workflow was designed to ensure consistent keywording regardless of the users skill or experience.
Vores workflow var designet til at sikre en ensartet keywording uanset brugernes dygtighed eller erfaring.

These differences lead to important prudential deficiencies in the regulatory framework that is designed to ensure financial stability, and competitive distortions in otherwise highly competitive markets.
Disse forskelle fører til væsentlige tilsynsspecifikke mangler i de juridiske rammer, der er udformet til at sikre finansiel stabilitet, samt til konkurrencefordrejning på ellers yderst konkurrenceprægede markeder.

The practice is designed to ensure that users with proper rights can only access the one-time code.
Den praksis er designet til at sikre, at brugere med korrekte rettigheder kun kan få adgang til engangs-kode.

The national regulatory authority, in accordance with Article 9 of Directive 97/33/EC and Article 16(4) of Directive 98/10/EC, may intervene at its own initiative to specify issues, including pricing, designed to ensure interoperability of services, maximise economic efficiency and benefit end users.
Ifølge artikel 9 i direktiv 97/33/EF og artikel 16, stk. 4, i direktiv 98/10/EF kan den nationale tilsynsmyndighed gribe ind på eget initiativ for at fastsætte betingelser, herunder priser, med det formål at sikre interoperabilitet mellem tjenester og opnå størst mulig økonomisk effektivitet og størst mulige fordele for slutbrugerne.

Our application landscape has been designed to ensure consistency and interactivity across all platforms.
Vores applikationslandskab er blevet udviklet til at sikre konsistens og interaktivitet på tværs af alle platforme.

Following the adoption of Resolution 49 the Administrative Committee(see box), accepting the need to take further short-termmeasures to safeguard the system and to reassure the internationalinsurers, adopted a recommendation, designed to ensure the effective operation of SAFETIR.
Efter vedtagelsen afresolution nr. 49 indså administrationsudvalget(se den indrammedetekst), at der var et behov for at træffe yderligere kortsigtede foranstaltninger for at bevare systemet og berolige de internationale forsikringsselskaber, og vedtog en henstilling med det formål at sikre eneffektiv anvendelse af Safetir.

Hvordan man bruger "designed to ensure" i en Engelsk sætning

All designed to ensure your cost are controlled.

The mastercart was designed to ensure optimal mobility.

PLC is designed to ensure fully automatic control.

Take a proprietary lab, designed to ensure accuracy.

This product is designed to ensure fewer breakouts.

Designed to ensure maximum quality and technological innovation.

This program is designed to ensure your success.

Designed to ensure that every page looks crisp.

The bill is designed to ensure that U.S.

The machine is designed to ensure optimal comfort.

Hvordan man bruger "med det formål at sikre, udviklet til at sikre, designet til at sikre" i en Dansk sætning

Gaven er en invitation til en eksklusiv klub, med det formål at sikre et langt og lykkeligt ægteskab.

Vi afholder desuden kvartalvise chefseminarer med det formål at sikre generel ledelseskompetence.

Specielt strandbeskyttelseslinjen administreres restriktivt med det formål at sikre en generel friholdelse af kystområderne for indgreb.

Inden for rammerne af en tvangsfuldbyrdelsesproces med det formål at sikre samvær med barnet kan retten undtagelsesvis foreslå parterne, at de indleder familieretlig mægling.

Primært med det formål at sikre, at koden ikke udgør en sikkerhedsrisiko.

Der blev nedsat en kontaktgruppe mellem SF og Socialdemokratiet, med det formål at ”sikre den nødvendige orientering mellem de to partier om lovgivningsarbejdet og dets forberedelse”.

Nutidens energiruder er udviklet til at sikre, at mest muligt lys og energi kommer IND gennem ruden - men så lidt af energien og varmen slipper ud.

Gelen blev fremstillet via en ny metode designet til at sikre det maksimale indhold af jern partikler i sin struktur.

Jeg har informeret Ankestyrelsen om, at der kunne være et barn i klemme med det formål at sikre, at eventuelle overgreb blev stoppet.

De persondata, vi behandler, omfatter: Vi har nogle få digitale løsninger baseret på forskellige teknologier med det formål at sikre brugervenlighed og sikkerhed.