Hvad er oversættelsen af " DESPONDENCY " på dansk?

• modløshed
• fortvivlelse
• mismodet
• despondency

Eksempler på brug af Despondency på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

A shadowy cross appears behind Despondency.
Et skyggeagtigt Kors viser sig bag"Mismodet.

Hence despondency, bad mood, bad thoughts.
Derfor despondency, dårlig humør, dårlige tanker.

Poverty, unemployment and despondency are prevalent.
Fattigdom, lediggang og modløshed er fremherskende.

Are you going through a bad day, a bad week, a long season of despondency?
Gennemgr du en svr dag, uge, eller tid af fortvivlelse?

The blockade breeds despondency, anger and hatred, not peace.
Blokaden skaber fortvivlelse, vrede og had, ikke fred.

A desiccated economy added to the nation's despondency.
En udtørret økonomi bidrog til landets modløshed.

The people of Israel sank into despondency and wept the whole night through.
Israels folk sank sammen i fortvivlelse og græd hele natten igennem.

The lady believed that only young people did not suffer from despondency.
Damen troede på, at kun unge mennesker ikke led af despondency.

National despondency and moral decline left their depressing marks on everyday life.
Nationalt mismod og moralsk forfald satte sit deprimerende præg på dagliglivet.

The first, Dina Ögon(Your Eyes), is characterized by despondency and loneliness.
Det første, Dina Ögon(Dine Øjne), er præget af mismod og ensomhed.

There is no place for boredom and despondency with our website is always fun and interesting.
Der er ikke plads til kedsomhed og modløshed med vores hjemmeside er altid sjovt og interessant.

If qi stagnates in remote corners, it creates a feeling of gloom and despondency.
Hvis qi stagnerer i afsides hjørner, det skaber en følelse af mørke og fortvivlelse.

Unfortunately, there is also cause for despondency, but we continue to hope, of course.
Der er desværre også grund til fortvivlelse, men vi håber selvfølgelig fortsat.

Too soft chairs and very dark, heavy curtains can create an atmosphere of despondency and apathy.
For bløde stole og meget mørke, kan tunge gardiner skabe en atmosfære af modløshed og apati.

Sally's despondency has given away to regular volleys of rage and discontent even though I'm almost never home.
Sallys fortvivlelse, har givet plads til salver af raseri og utilfredshed, selvom jeg sjældent er hjemme.

In the world of children there is no place for despondency, not doing anything or apathy.
I børnens verden er der intet sted for despondency, der ikke gør noget eller apati.

Despondency". Sphere. Cross. Darkness. Rain. Bare tree. Gaslight blown in the wind. Group after Dürer's"Melancholy.
Mismodet. Kugle, Kors. Mørke. Regn. Bladløst Træ. Forblæste Gasblus. Grup. efter Dürers:"Melankolien.

Too soft chairs and very dark, heavy curtains can create an atmosphere of despondency and apathy.
For bløde stole og meget mørke, kan tunge gardiner skabe en atmosfà re af modløshed og apati.

Personified despondency sings of the pessimism and apathy that typifies the spirit of the age and is mankind's'cross.
Det personificerede mismod synger om den pessimisme og livslede, som præger tidsånden og er menneskets'kors.

Mr Davern(DEP).- Mr President, I rise to speak with some sense of despondency about the European Community.
Davern(DEP).-(EN) Hr. formand, jeg tager ordet med en vis følelse af fortvivlelse over Det europæiske Fællesskab.

We found widespread despondency and hopelessness amongst the people we met and in the areas we visited in Hebron, East Jerusalem and Ramallah.
Vi fandt udbredt fortvivlelse og håbløshed blandt de folk, vi mødte, og i de områder, vi besøgte i Hebron, Østjerusalem og Ramallah.

Realizing that she will inevitably someday come, such individuals can fall into despondency, sadness, and even panic.
At indse, at hun uundgåeligt kommer en dag, kan sådanne personer falde i despondency, tristhed og endda panik.

The despondency is particularly palpable because of the optimism that existed in Northern Ireland between the parties and between the public at large in Northern Ireland over the period 1994/95 during the cease-fire.
Fortvivlelsen er særlig følelig på grund af den optimisme, der eksisterede i Nordirland mellem parterne og i hele offentligheden i perioden 1994/95 under våbenstilstanden.

President Wilson, for this reason, seems to have known moments of exaltation between long periods of despondency.
Af denne årsag ser præsident Wilson ud til at have oplevet øjeblikke af mystisk henrykkelse imellem lange perioder af modløshed.

Distemper is a condition characterized by a reduced emotional background, despondency and unwillingness to do anything about a particular situation.
Distemper er en tilstand kendetegnet ved en reduceret følelsesmæssig baggrund, despondency og uvilje til at gøre noget ved en bestemt situation.

If suddenly, for some reason, you are forced to spend a long-awaited summer in the stone jungles of the metropolis- you should not fall into despondency.
Hvis du pludselig af en eller anden grund er tvunget til at tilbringe en efterlengtet sommer i storbyens stenjungle- du bør ikke falde i modstridighed.

Latvians find them demanding and boisterous, but apparently many Latvians have sunken so deep into despondency that they can't muster the strength to fight back-“what's the use?” is often heard.
Letterne finder dem meget krævende og brovtende, men mange letter er tilsyneladende sunket så langt ned i mismodet at de ikke orker at slå igen-“hvad skulle det nytte?” lød det ofte.

A lack of understanding of the motives of the actions of a friend or girlfriend, the difference of characters, some minor problem that will cause a teenager's feeling of helplessness and despondency.
Manglende forståelse for motivet til handlinger fra en ven eller kæreste, tegnforskellen, noget mindre problem, der vil forårsage en teenagers følelse af hjælpeløshed og despondency.

On account of the usual hypocrisy of the authorities, the remedy is only approved for treating"melancholy, despondency, and sadness"; concepts that are not used in the scientific world of approved licensed medical drugs.
På grund af myndighedernes sædvanlige hykleri er midlet dog kun godkendt mod”nedtrykthed, modløshed og tristhed”, begreber der ikke anvendes i den videnskabelige verden.

But then it would have been impossible for this son to discover his own error or disharmony with the law of love itself and the other son would have perished in the swamps of abasement and mental despondency.
Men så havde denne søn umuligt kunnet opdage sin egen fejlbarlighed eller disharmoni med selve kærlighedsloven, og den anden søn var gået til grunde ude i fornedrelsens sumpe og mentale mudderpøle.

Hvordan man bruger "despondency" i en Engelsk sætning

Expletive mob magnitude additional despondency dermal redeveloped dogged.

There’s no time for despondency in this game.

When this happens, despondency and panic set in.

A discernible mood of despondency descends upon us.

Venereal cureless Kermit stravaig despondency interpolates instated cheerfully.

This despondency is the face of America’s violence.

They spend their lives in despondency and dejection.

Forced pedunculate Shayne draped despondency ditto curd quietly.

Breast-beating and despondency serve no useful purpose whatsoever.

Even with folks around, despondency often spawns loneliness.

Hvordan man bruger "modløshed, fortvivlelse" i en Dansk sætning

Naturlægemidlet mod nedtrykthed, modløshed til solpudder, så bare at vise hvordan man på den øverste del.

Nogle gange kan man opleve perioder med dyb, dyb fortvivlelse.

Bundesliga, til stor fortvivlelse for klubbens store fanbase.

Indstilling af overdrevne aggressive mål kan faktisk føre til tilbageslag og modløshed.

Disse har i fortvivlelse bøjet mig langt fra branchen også en træ.

Vores fortvivlelse bliver nærværende – vores længsel.

Salmen kan udtrykke fortvivlelse, angst og glæde Vi kan være glade over noget, vi oplever, eller bare over at leve.

Teamet har før diskuteret Idas modløshed og Jeanette bringer det op igen til frokostmødet.

En panikfred fulgte inden en toårig belejring af hovedstaden, hvor kampgejst afløste modløshed.

Følelsen af modløshed ramte og jeg har kæmpet lidt med at se det positive i det hele.