Hvad er oversættelsen af " DISCOURAGED " på dansk?

• modløs
• afskrækket
• frarådes
• modet
• nedslået
• mismodige
• modvirkes
• modløse
• frarådet
• afskrækkes
• afskrækkede
• frarådede

Eksempler på brug af Discouraged på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

You're discouraged.
Du er modløs.

You should therefore not be discouraged.
Du bør derfor ikke blive afskrækket.

He is discouraged.
Han er modløs.

You walk around. You're discouraged.
Du går rundt… du er modløs.

Do not get discouraged and give up.
Ikke blive modløs og give op.

As such their use is highly discouraged.
Som sådan deres anvendelse er stærkt frarådes.

You sound discouraged, Don.
Du lyder modløs, Don.

I don't want you to leave her discouraged.
Jeg vil ikke have dig til at forlade hende modløs.

Don't be discouraged, you're doing fine.
Bliv ikke afskrækket, De gør det godt.

Let's go slowly, discouraged.
Lad os gå langsomt, modet.

Do not be discouraged, but do be diligent.
Bliv ikke mismodige; men vær omhyggelige.

Now, do not get discouraged.
Nu, ikke bliver afskrækket.

Don't get discouraged, and don't overdo it!
Får ikke afskrækket, og ikke overdrive det!

Faced with the dust and dirt- never discouraged.
Stillet over for støv og snavs- aldrig modet.

Don't be discouraged.
Må ikke blive afskrækket.

Because the next Charlie Parker would never be discouraged.
For den næste Charlie Parker ville aldrig blive afskrækket.

You get quite discouraged to think about it.
Man kan blive helt modløs af at tænke på det.

All indications show that he strongly discouraged it.
Alle indikationer viser, at han stærkt frarådes det.

We were discouraged from taking this idea forward.
Vi blev frarådet at gå videre med idéen.

I got quite discouraged.
Jeg blev temmelig nedslået.

I am discouraged because they are not striking at fundamentals.
Jeg er modløs, fordi de ikke lægger vægt på det fundamentale.

People back home are getting discouraged by our losses.
Folk derhjemme bliver mismodige over vore tab.

When you're discouraged, remember who you're serving.
Når du er modløs, huske, hvem du serverer.

But I know you shouldn't feel discouraged and ashamed.
Men jeg ved, du skal ikke føle modløs og skamfuld.

If you are discouraged and have forgotten your purpose in life, breathe.
Hvis du er modløse og har glemt dit formål med livet, indånder.

Your body ought to be discouraged to produce fat.
Din krop burde være afskrækket til at producere fedt.

Domestic producers were encouraged and imports were discouraged.
Indenlandske producenter blev tilskyndet og importen var frarådes.

This completely discouraged interest in reading.
Denne fuldstændig modløs interesse for læsning.

Maja-Lisa Kehlet does not leave her audience discouraged or afraid.
Maja-Lisa Kehlet efterlader ikke sit publikum nedslået eller bange.

I have been so discouraged lately and this just helped.
Jeg har været så afskrækket sidst og det bare hjulpet.

Hvordan man bruger "discouraged" i en Engelsk sætning

That challenge, however, hasn't discouraged use.

People get discouraged far too quickly.

This defeat discouraged Colonel (later Maj.

Discouraged Mace snash ommatidium incurvate balmily.

Discouraged Cyrus shamble Einstein cats lineally.

Students are discouraged from outside employment.

But don’t get discouraged just yet.

Tourists are discouraged from feeding them.

I’m very discouraged about the oceans.

Are you feeling discouraged and stuck?

Hvordan man bruger "afskrækket, frarådes, modløs" i en Dansk sætning

Det har ikke afskrækket Anibal fra at have en revne ved at skabe en flot, superdrevet superbil.

Det frarådes derfor at montere varmepumpen ud for f.eks.

Solbadning frarådes i uger efter behandligen og høj solbeskyttelses faktor anbefaldes under hele kurforløbet.

Da kan jeg føle mig erfaringssvag, og der er dage, da den følelse gør mig modløs.

Turen starter i Bruxelles, men bliv ikke afskrækket af det, for der findes super billige måder at komme dertil fra Danmark.

Vi fortælloer jo først og fremmest og fortrinsvist om forhold der gør dig urolig, usikker, modløs og mismodig.

Det er hjerteskærende og omfanget kan godt gøre en lidt modløs.

Produktidentifikator Produktnavn Glasbyggesten, mørtel & fugemasse Artikel nr , Relevante identificerede anvendelser for stoffet eller blandingen samt anvendelser, der frarådes Anvendelse Fugemidler 1.3.

Blev Gud modløs af disse vedvarende forespørgsler?

Mange butiksvinduer er kedelige og uinteressante, og virker som en ligegyldig og modløs indsats af den enkelte butik.