What is the translation of " DISCOURAGED " in German?

• entmutigt
• abgeraten
• abgeschreckt
• davon abgehalten
• mutlos
• verhindert
• abwendig
• verzagt
• Demotiviert
• lassen sie
• Discouraged

Examples of using Discouraged in English and their translations into German

Why are you discouraged?
Warum bist du mutlos?

He discouraged me from seeking you out.
Er hat mir davon abgeraten, Sie ausfindig zu machen.

I know that Tom is discouraged.
Ich weiß, dass Tom demotiviert ist.

Remember how discouraged you used to be?
Erinnerst du dich, wie mutlos du gewesen bist?

I ask you: do not be discouraged!
Ich bitte Euch: Werdet nicht mutlos!

Violence... is discouraged... but not prohibited.
Gewalt wird nicht gefördert, ist aber nicht verboten.

Nikki got depressed and discouraged.
Nikki wurde deprimiert und mutlos.

Do not be discouraged, Result was saved!
Seien Sie nicht entmutigt werden,, Ergebnis gespeichert!

But it doesn't exist." said Vegetto, discouraged.
Aber das existiert nicht" meinte Vegetto mutlos.

Do not be discouraged Harry means that your true.
Seien Sie nicht entmutigt Harry bedeutet, dass Ihre wahren.

Sofa and not a real bed, so has discouraged fragile back.
Sofa und nicht in einem richtigen Bett, so zerbrechlich zurück abgeraten hat.

Don't be discouraged if it doesn't work the very first time.
Seien Sie nicht entmutigt, wenn es nicht das erste Mal funktioniert.

Is that what discouraged you?
Das allein hat Sie entmutigt?

Are NOT appropriate for data and their use is STRONGLY discouraged.
Sind NICHT geeignet für Daten und von ihrer Nutzung wird DRINGEND abgeraten.

When you feel discouraged, you have encouraged discouragement.
Wenn du dich entmutigt fühlst, hast du die Entmutigung ermutigt.

The Protestants were austere reformers who discouraged religious imagery.
Die Protestanten waren strenge Reformer, die religiöse Bilder entmutigten.

Do not be discouraged, these legal steroids are motivators.
Seien Sie nicht entmutigt, Diese rechtlichen Steroide sind Motivatoren.

These are the individual classified as discouraged workers.
Diese sind die Einzelperson, die als entmutigte Arbeiter eingestuft wird.

When you feel discouraged, you have gone away from your heart.
Wenn du dich entmutigt fühlst, bist du von deinem Herzen abgewichen.

Dining is generally formal-- use of smartphones is strongly discouraged.
Gastronomie ist in der Regel formal- Nutzung von Smartphones wird dringend abgeraten.

If anyone feels weak or discouraged, he shouldn't resort to such methods.
Wer schwach oder mutlos ist, darf nicht zu derartigen Mitteln greifen.

It drifts without making any effort to change this discouraged existence.
Es läßt sich treiben, ohne selbst etwas dazu zu tun, dieses mutlose Dahinleben zu ändern.

Do not be discouraged if you lose a little bit at the beginning.
Lassen Sie sich nicht abschrecken, wenn Sie am Anfang etwas mehr Verluste machen.

It means satisfied, enthusiastic teenagers instead of discouraged troublemakers.
Und das bedeutet zufriedene, begeisterte Teenager statt demotivierter Störenfriede.

Don't be discouraged if a lesson takes you a long time.
Seien Sie nicht entmutigt wenn Sie für eine Lektion längere Zeit brauchen.

Backing up with the attachment clutch engaged while mowing is strongly discouraged.
Vom Reversieren mit eingehakter Anhängerkupplung beim Mähen wird dringend abgeraten.

Safety-critical users are discouraged from buying it exactly at this point.
Sicherheitskritische Anwender werden sicherlich genau bei diesem Punkt vom Kauf abgeschreckt.

The use of aggressive or solvent-based cleaning agents is expressly discouraged.
Von der Verwendung aggressiver oder lösemittelhaltiger Reinigungsmittel wird ausdrücklich abgeraten.

One must not be discouraged when results do not correspond to one's expectations.
Und man darf nicht mutlos werden, wenn die Ergebnisse nicht den Erwartungen entsprechen.

The Buddha repeatedly discouraged any excessive veneration paid to him personally.
Der Buddha entmutigte wiederholend jede übermäßige persönliche Verehrung gegenüber ihn.