What is the translation of " DISCOURAGED " in Hebrew?

• מיואש
• discouraged
• להרתיע
• מנענו
• דיכאו
• הניאו
• התייאש
• לא עודד
• מיואשים
• מיואשת

Examples of using Discouraged in English and their translations into Hebrew

Not discouraged.
לא מתייאש.

At first, I grew discouraged.
בהתחלה, היאוש שלי גדל.

Not discouraged.
לא מיואשת.

Did he invite her to be someone I discouraged her from being?
הוא הזמין אותה להיות מישהי שאני מנעתי ממנה להיות?

We discouraged watching TV.
אנחנו מנענו צפייה בטלוויזיה.

Don't be discouraged.
אל תהיי מיואשת.

A discouraged man can do nothing.
אדם שעצוב לא יכול לעשות כלום.

You look discouraged.
אתם נראים מיואשים.

They discouraged people from running for mayor.
הוא מיואש אנשים מלפעול לראשות העיר.

From an early age, my parents discouraged loud noises.
מגיל מוקדם, ההורים שלי לא עודדו רעשים קולניים.

In fact, he discouraged me from seeking you out.
למעשה, הוא הניא אותי מלחפש אותך.

Drinking 8 glasses of water will help loosen mucus and become discouraged thick.
לשתות 8 כוסות מים יעזור לשחרר ריר, להרתיע אותו הופך עבה.

I was discouraged.
הייתי מיואשת.

Egypt discouraged the participation of those nations in the Geneva Conference.
מצרים הרתיעה מדינות אלו מלהשתתף בוועידת ז'נבה.

I'm a man not easily discouraged when I want something.
אני אדם שלא קל להרתיעו כשאני רוצה משהו.

I became discouraged, but I knew I had to stay positive.
נעשיתי מיואש, אבל ידעתי שאני צריך להישאר חיובי.

I can be wounded, I can be discouraged, I can even be killed.
אני יכול להיפצע, אני יכול להיות מיואש, אני יכול אפילו להיהרג.

The boyfriend discouraged decides to avenge his beloved parent.
החבר המיואש מחליט לנקום ההורה האהוב שלו.

The use of loud radios is also discouraged or illegal in some areas.
שימוש בטכנולוגיות רדיו חזק הוא גם בלתי חוקית או מיואש באזורים מסוימים.

Well, it's not discouraged, but there isn't a lot of privacy on a starship.
ובכן, זהלא להתייאש, אבל יש לא הרבה פרטיותבספינתחלל.

Vigorous workouts will probably be discouraged until you are completely back to normal.
אימון חזק יהיה כנראה discouraged עד שאתה לגמרי בחזרה לנורמה.

I feel kind of discouraged that I have auditioned for solos against him six times now.
אני מרגיש די מיואש שנבחנתי לסולואים נגדו, שש פעמים עכשיו.

Beloved souls, please do not feel discouraged if you don't experience something dramatic!
נשמות אהובות, בבקשה אל תרגישו מיואשים אם אתם לא חווים משהו דרמטי!

Fear of pollution discouraged people from building homes near power plants.
חשש מזיהום הרתיע את האנשים מלבנות בתים בסמוך לתחנות כוח.

It is important to not get discouraged if pregnancy does not occur quickly.
חשוב לא לקבל discouraged אם ההריון אינו מתרחש במהירות.

Are you discouraged there?
האם את מיואשת שם?

I have met many discouraged, angry, and unhappy children.
פגשתי לא מעט ילדים מיואשים, כועסים ואומללים.

I was starting to feel discouraged until after my post-appointment shower;
התחלתי להרגיש מיואש עד אחרי מקלחת שלי לאחר הפגישה;

Many women often get discouraged after miscarrying more than once.
נשים רבות לעתים קרובות לקבל discouraged לאחר הפלה יותר מפעם אחת.

Many women often become discouraged after having miscarried more than once.
נשים רבות לעתים קרובות לקבל discouraged לאחר הפלה יותר מפעם אחת.