What is the translation of " REPRESSED " in Hebrew?

• מודחקים
• הדחיק
• המודחקים
• מדוכאות
• דיכא
• הוא מודחק
• מודחק
• מודחקת
• מדחיק
• הדחקה
• תחת דיכוי
• repressed

Examples of using Repressed in English and their translations into Hebrew

Repressed people.
אנשים מודחקים.

The people are repressed.
העם היה תחת דיכוי.

He repressed it.
הוא הדחיק את זה.

I was going for repressed.
אני הלכתי על הדחקה.

You repressed that.
הדחקת את זה.

I like being repressed.
אני אוהבת להיות מודחקת.

So repressed, our little Sean.
כה מודחק, שון הקטן שלנו.

You're maybe more like repressed?
אולי זה יותר כמו הדחקה?

You accessed another repressed memory from a past life.
ניגשת לעוד זיכרון מודחק מחייך בעבר.

Or is it made and then repressed?
או שזה נעשה ולאחר מכן הדחיק?

So you have repressed the grief, turned it into anger.
אז יש לך הדחיק את הצער, הפך אותו לכעס.

Bruce, you're describing repressed memories.
ברוס, תיארת מצב של זכרונות מודחקים.

Primal urges, repressed memories, unconscious habits.
Primal קורא, זכרונות מודחקים, הרגלים הלא מודעים.

No one is free when others are repressed.
אף אחד אינו חופשי בעת שאחרים נמצאים תחת דיכוי.

Oh, some more repressed memories.
אה, עוד זיכרונות מודחקים.

When repressed, these deep desires can be masked.
כאשר מודחק, אלה רצונות עמוקים יכולים להיות רעולים פנים.

He's faking, lots of repressed hostility.
הוא מזייף, הרבה עוינות מודחקת.

But first we have to determine whether or not you can actually pull a repressed memory.
אבל קודם עלינו לקבוע אם את באמת מסוגלת למשוך זיכרון מודחק.

They are both areas where the repressed conscious mind vents.
שניהם איזורים בהם אפשר לתת פורקן לתודעה מודחקת.

TAFFET… repressed, immature imbecile spouting canned theories to people who don't really care.
מודחק, מטומטםלא-בוגר… שמדקלםתיאוריותמשומרות לאנשים ממש לא אכפת להם.

Sorry, that was 50 years of repressed Judaism.
תסלחו לי, זו תוצאה של 50 שנות יהדות מודחקת.

It's always interesting when repressed guilt starts unrepressing itself.
זה תמיד מעניין כאשר אשמה מודחקת מתחילה לשחרר את עצמה.

One could argue that Laura Roslin is a study in repressed ambition.
אפשר להתווכח שלורה רוזאלין היא בעלת שאיפה מודחקת.

All Communist regimes repressed religion.
לאחרונה החריף המשטר הקומוניסטי את דיכוי הדת.

It eased the pain, a psychotic delusion brought on by a repressed memory.
זה הקל את הכאב, אשליה פסיכוטי הביא על ידי זיכרון מודחק.

All the feelings that you have repressed since her murder.
כל הרגשות שאתה כבר מודחק מאז הרצח שלה.

His theory was that these resulted from forgotten or repressed memories.
התאוריה שלו גרסה כי בעיות אלה הן תוצאה של זיכרונות נשכחים או מודחקים.

You think that's an overreaction to a repressed childhood?
אתה חושב שזו תגובה מוגזמת לילדות מודחקת?

Here's a list of some other things I would like repressed this year.
הנה רשימה של כמה דברים אחרים שהייתי רוצה להדחיק השנה.

People do that all the time for notoriety, for fame, for repressed guilt.
אנשים עושים את זה כל הזמן, כדי להתפרסם, עבור התהילה, בגלל אשמה מודחקת.