Examples of using Undertryckta in Swedish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Dina egna undertryckta impulser?
Mina krafter är inte undertryckta.
My powers weren't suppressed.Nån sorts undertryckta känslor?
Undertryckta minnen. Sigmund Freud?
Sigmund Freud? Repressed memories?Upproret har varit undertryckta.
The rebellion has been suppressed.
People also translate
Kasta inte Undertryckta minnen-Emily!
Don't throw repressed memory Emily!Jag är sprungen ur det dolda och undertryckta.
I was born of the hidden… the suppressed.Du har många undertryckta känslor.
You have got a lot of repressed feelings.Varför det? Jag är sprungen ur det dolda och undertryckta.
Why? I was born of the hidden, the suppressed.Att de känslorna är undertryckta, är det sant?
They have been suppressed.Det, och undertryckta minnen dyker ofta upp i drömmar.
That, and suppressed memories often resurface in dreams.Vi börjar få bilder från hennes undertryckta minne.
We're starting to get images from her suppressed memory.Drömmar är undertryckta genom medicinering.
Dreams are suppressed through medication.och så han undertryckta Hyde.
and so he repressed Hyde.Du har många undertryckta känslor.
You got a lot of repressed feelings, don't ya.Så"Undertryckta", flytta snabbare longboat hyrs till fem på kvällen.
So"repressed", move faster Longboat rented until five in the evening.Vad vet du om undertryckta minnen?
What can you tell me about repressed memories?dessa störningar har varit undertryckta.
these disturbances have been suppressed.Avtäckta minnen är ibland undertryckta av en anledning.
Uncovered memories are sometimes suppressed for a reason.Människors undertryckta minnen kan behandlas med psykologisk terapi.
Which can be dealt with therapeutically. In humans, repressed memories are psychological traumas.Så drömmarna ni har är… undertryckta minnen.
So these dreams that you're having… they're repressed memories… from a terrible.Benmärgen är undertryckta med användning av cancer kemoterapi.
Bone marrow is suppressed with the use of cancer chemotherapy.Dual-displayutrustning med förbättrad sikt och undertryckta reflektioner.
Dual display equipment with enhanced visibility and suppressed reflections.Att det var mitt undertryckta begär att ligga med mamma.
I can only assume it was my repressed desire to sleep with my own mother.Den historiska insiktens subjekt är den kämpande, undertryckta klassen själv.
Många tidigare undertryckta teknologier kommer äntligen att spridas.
Many previously suppressed technologies will finally be distributed.Verkligen producerat 38 kHz dubbelt sidband med transportören undertryckta av 22 db.
Really produced 38 kHz double sideband with the carrier suppressed by 22 db.Vad är mer succé än undertryckta tonåringar i 1800-talets Tyskland?
What says smash hit better than repressed teenagers in 19th-century Germany?Du genomgick en procedur som skulle ta fram dina undertryckta minnen.
You were undergoing a procedure which was designed to dig up some of your suppressed memories.Vad är mer succé än undertryckta tonåringar i 1800-talets Tyskland?
Repressed teenagers in 19th-century Germany? What says smash hit better than?
