What is the translation of " SUPPRESSED " in Hebrew?

• מדוכא
• דיכא
• מודחקים
• הדחיקו
• מדוכאים
• דוכאו
• דיכוי
• מדכא
• שדוכאו
• דכאו

Examples of using Suppressed in English and their translations into Hebrew

I mean, maybe he suppressed it.
אולי הוא הדחיק אותו.

Suppressed Testosterone levels.
רמות הטסטוסטרון מודחקים.

I almost suppressed evidence.
אני כמעט דוכאתי ראיות.

Drunk driving harshly suppressed.
נהיגה בשכרות דוכאה בחומרה.

He quickly suppressed that feeling.
הוא דיכא במהירות את ההרגשה הזאת.

Others seem dormant or suppressed.
ואחרים נראים רדומים או מדוכאים.

They were just suppressed, inaccessible.
הם פשוט היו מדוכאים, בלתי נגישים.

Voices of the victims are suppressed.
אך קולותיהם של קורבנות אלה מדוכאים.

He suppressed the fear that the Kanefer ceremony would fail.
הוא דיכא את החשש כי טקס קניפר ייכשל.

No, a memory long forgotten, or rather, suppressed.
לא, זכרון שנשכח מזמן, או בעצם דוכא.

I mean, wit security suppressed the information.
אני מתכוון, אבטחת שנינות מדכא את המידע.

The desire for food is easily and effectively suppressed.
הרצון למזון הוא בקלות וביעילות מדוכאים.

You suppressed evidence concerning the murder of a federal agent.
אתה דיכא ראיות הנוגעות לרצח של סוכן פדרלי.

How long can they keep the price of gold suppressed?
כמה זמן הם מסוגלים להמשיך לדכא את מחיר הזהב?

Louis XIV suppressed the Jansenist movement at Port-Royal in 1661.
לואי ה-14 דיכא את התנועה היאנסניסטית בפורט רויאל ב-1661.

Well, he's a man of infinite patience and suppressed rage.
ובכן, הוא גבר עם סבלנות אינסופית וזעם מודחק.

Many people suppressed their feelings to keep peace with others.
הרבה אנשים הדחיקו את רגשותיהם על מנת לשמור על שלום עם אחרים.

Because in men, there are also suppressed inner children.
כיוון שגם אצל הגברים קיימים ילדים פנימיים מודחקים.

The right-hand side, which handles negative thoughts, is suppressed.
הצד הימני, שאחראי על מחשבות שליליות, היה מודחק.

Technologies long suppressed can swiftly move toward success.
טכנולוגיות שדוכאו במשך זמן רב יכולות לעבור במהירות לכיוון הצלחה.

As you may notice, my nasty urges have not been suppressed.
כפי שאתם עשויים להבחין, מרושעים שלי קוראים לא היו מדוכאים.

Many people suppressed their feelings to keep peace with others.
אנשים רבים מדחיקים את הרגשות שלהם כדי לשמור על שלום עם אחרים.

It's exculpatory evidence and it was suppressed by AUSA Valdes.
זה ראיות מופרזות וזה היה מדוכא על ידי AUSA Valdes.

Many people suppressed their feelings in order to keep peace with others.
הרבה אנשים הדחיקו את רגשותיהם על מנת לשמור על שלום עם אחרים.

When Starfleet realized Omega's power, they suppressed all knowledge of it.
כשהצי הבין את הכח של אומגה, הוא דיכא את כל הידע על כך.

Many people suppressed their emotions in order to maintain peace with others.
אנשים רבים מדחיקים את הרגשות שלהם כדי לשמור על שלום עם אחרים.

What you did was twenty years of suppressed Feelings in an evening Release.
מה שעשית זה לשחרר 20 שנה של רגשות מודחקים בערב אחד.