REPRESSED Meaning in Thai - translations and usage examples

• อดกลั้น
• เก็บกด

Examples of using Repressed in English and their translations into Thai

Repressed doctors.
หมอถูกกดขี่

Mm, definitely not repressed.
อืมไม่ถึงขนาดอดกลั้นหรอก

Repressed doctors!-Failed medical system!
หมอถูกกดขี่ระบบการแพทย์ล้มเหลว!

I mean, I… I was so repressed.
ฉันก็เก็บกดมากไม่จริงเลย

I repressed things, if that's what you mean.
ผมอดกลั้นอยู่บ้างนะถ้าคุณหมายถึงอย่างนั้นด้วย

Maybe he abandoned or repressed her or.
เขาอาจจะทอดทิ้งหรือกดขี่เธอหรือ

The repressed characters melding with the actual kids.
ตัวละครเก็บกดรวมกับการแสดงออกที่ก้าวร้าว

The food… inedible. The mood… repressed.
อาหารกินไม่ได้อารมณ์อดกลั้นสุดๆ

He's way too repressed to ever do anything like that.
เขาเป็นที่ข่มอารมณ์ตัวเองเกินกว่าจะทำอะไรแบบนั้น

Failed medical system!-Repressed doctors!
หมอถูกกดขี่ระบบการแพทย์ล้มเหลว!

Repressed, suffocated, trapped inside my own self.- Let's go.
เก็บกดทรมานและถูกขังอยู่ข้างในตัวเองไปกันเถอะ

I had a lot of repressed anger.
ฉันหาช่วยได้แล้วฉันมีความโกรธเก็บกดอยู่เยอะ

Next level. This is where you will experience the repressed.
ระดับถัดไป. ที่นี่คุณจะได้สัมผัสกับความอดกลั้น

But most of you have repressed your feel.
แต่ส่วนใหญ่คุณได้ระงับความรู้สึกของคุณ

So, basically, When you're in terminator trance, it looks like Your frontal lobe is repressed.
หลักแล้วเวลาที่นายอยู่ในโหมดล่าสังหารมันดูเหมือนสมองส่วนหน้าของนายถูกกดไว้

Disease of being repressed. I mean, it's the perfect.
มันเป็น…การเจ็บป่วยอย่างสมบูรณ์แบบของการถูกควบคุม

I got help for that, I had a lot of repressed anger.
ฉันหาช่วยได้แล้วฉันมีความโกรธเก็บกดอยู่เยอะ

Of repressed desire. You're gonna have to learn to protect yourself in a zombie apocalypse.
ที่พยายามสะกดกลั้นแรงปรารถนาพวกนายจะต้องเรียนรู้ที่จะปกป้องตัวเองจากฝูงซอมบี้

I would say my feelings are not being repressed at all.
ผมอยากจะบอกว่าความรู้สึกของผมไม่ได้ถูกเก็บไว้ทั้งหมด

It's always interesting when repressed guilt starts unrepressing itself.
จริงๆมันก็น่าสนใจนะเมื่อการรู้สึกกดดันจากความรู้สึกว่าตัวเองนั้นผิดเริ่มที่จะปลดปล่อยตัวมันเอง

Although the shadow is the central element of the individual unconscious, Jung says that the shadow is not repressed, but is another human self.
แม้ว่าเงาเป็นองค์ประกอบสำคัญของจิตไร้สำนึกแต่จองชิงบอกว่าเงานั้นไม่ได้ถูกควบคุมแต่เป็นมนุษย์อีกคนหนึ่ง

For example, followers of the psychoanalytic trend, the task of counseling, see in transforming into conscious images repressed into unconscious information, helping the client in recreating early experience and analyzing repressed conflicts, restoring basic personality.
ยกตัวอย่างเช่นลูกศิษย์ของแนวโน้มจิตวิเคราะห์งานให้คำปรึกษาเห็นในการเปลี่ยนเป็นภาพที่มีสติอัดอั้นเป็นข้อมูลที่ไม่ได้สติช่วยให้ลูกค้าในการสร้างประสบการณ์ในช่วงต้นและการวิเคราะห์ความขัดแย้งอดกลั้นฟื้นฟูบุคลิกภาพขั้นพื้นฐาน

So a person subordinates his will, not forcing himself, without strict prohibitions and restrictions of his desires, because if you block the behavior, desires would still play out in the mind, in the language of psychology, for example, they would be repressed into the subconscious by the action of psychological defenses.
ดังนั้นผู้ใต้บังคับบัญชาของเขาจะไม่บังคับตัวเองโดยไม่มีข้อห้ามและข้อจำกัดที่เข้มงวดของความต้องการของเขาเพราะถ้าคุณปิดกั้นพฤติกรรมความต้องการจะยังคงเล่นในใจในภาษาจิตวิทยาเช่นพวกเขาจะถูกปราบปรามในจิตใต้สำนึกโดยการกระทำทางจิตวิทยา

To protect yourself in a zombie apocalypse of repressed desire. You're gonna have to learn.
ที่พยายามสะกดกลั้นแรงปรารถนาพวกนายจะต้องเรียนรู้ที่จะปกป้องตัวเองจากฝูงซอมบี้

To face painful feelings that have been repressed for many.
เพื่อเผชิญหน้ากับความรู้สึกเจ็บปวดที่ถูกกดขี่มานานหลายคน

I was just trying to help you, Vee, because you're the most repressed person that I know.
ฉันแค่พยายามช่วยเธอเพราะ เธอเป็นเก็บกดที่สุดที่ฉันรู้จัก

Vague shadowy figure in a dream, usually of the same sex as the dreamer- reflects the aspirations of the repressed unconscious of the dreamer. See ney….
เงาร่างคลุมเครือในความฝันเรื่องปกติของเพศเดียวกันเป็นฝัน-สะท้อนให้เห็นถึงแรงบันดาลใจของการอดกลั้นที่หมดสติของเพ้อฝันดูNey

Let's figure it out. The advantage is that, manifesting themselves, emotions spill out, are not suppressed, are not repressed, are not pushed deeper, but are released into the world.
ข้อได้เปรียบคือการเผยให้เห็นถึงอารมณ์ความรู้สึกที่ล้นออกมาไม่ได้ถูกยับยั้งไม่ถูกกดขี่ไม่ได้ถูกผลักลึกลงไป

Repressing those memories is a defense mechanism.
การปิดกั้นความทรงจำเป็นกลไกการปกป้องตัวเอง

I can repress feelings all day.
ก็ได้ฉันเก็บกดความรู้สึกได้ทั้งวันแหละ