Hvad er oversættelsen af " DETECTED US " på dansk?

• opdaget os
• set os
• opfanget os

Eksempler på brug af Detected us på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

It's detected us.
De har opdaget os.

They appear not to have detected us.
De har ikke set os.

Has he detected us yet?
Har han opdaget os?

Maybe they haven't detected us.
Måske har de ikke set os.

They have detected us, colonel mitchell.
De har opdaget os, oberst Mitchell.

I assume you have detected us.
Jeg går ud fra, at i har set os.

Do you think they detected us before we were able to cloak?
Tror du, de opdagede os, inden vi blev usynlige?

They don't seem to have detected us.
De har vist ikke opdaget os.

They have detected us.
De har set os.

I don't think they have detected us.
Jeg tror ikke, de har opsporet os.

Have they detected us?
Har de opdaget os?

Any sign they have detected us?
An8}Nogen tegn på de har sporet os?

By the time they detected us, it was too late.
Da de opdagede os, var det for sent.

They have not detected us.
De har ikke set os.

Have they detected us?
Har de opfanget os?

They have detected us.
De har opfanget os.

They haven't detected us.
Måske har de ikke set os.

And we don't know whether the Borg have detected us. Warp drive is still off- line.
Warpmotoren er nede, og vi ved ikke, om borg'erne har opdaget os.

For a brief interval they could detect us.
De vil kunne spore os i et kort interval.

They will detect us like you did.
De vil opspore os, ligesom I gjorde.

They may detect us.
De opdager os måske.

She mustn't detect us until we're… ready for her.
Hun må ikke opdage os før vi er absolut… klar til hende.

But if the Mokra detect us we will be surrounded by soldiers.
Men hvis mokraerne opdager os, bliver vi omringet af soldater på et øjeblik.

They will detect us the same way you did.
De vil opspore os, ligesom I gjorde.

Won't they detect us?
Vil de ikke opdage os?

I don't want to risk their detecting us.
De må ikke opdage os.

If the Mokra detect us breaking through their shields, we will be surrounded by soldiers in seconds.
Men hvis mokraerne opdager os, bliver vi omringet af soldater på et øjeblik.

Once we jump into our own reality, Atlantis will detect us and they will send help.
Når vi hopper ind i vores egen dimension, vil Atlantis opdage os og sende hjælp.

To detect us.
De vil finde os.

They will detect us.
De opdager os.

Hvordan man bruger "detected us" i en Engelsk sætning

We thought this could be a sub on the surface that detected us and then went down.

Caribou!" A herd of at least 50 trotted alongside the lake; they hadn't detected us because we were downwind.

If I made the choice for that alien civilization, I would wait until at least humans detected us before contacting them.

Then another badger came out of a hole quite close to us, but unfortunately he detected us and went back below ground.

If we could just see through that one clump of trees...then the neighbors two dogs detected us and starting barking up a storm.

In this instance a full pattern would have been a wiser choice since the slower flying aircraft could have detected us on the downwind leg.

It is possible that a civilization in our Galaxy that has the technology to travel to our planet in fact detected us a long time ago.

This one increased in not a liable differences after Regarding the thinker and this file has detected us topic to deliver his URL on our m.

This one had in only a non-destructive annuals after relieving the command and this land draws detected us stump to be his urine on our eyewitness.

If they use the same methods as we do (visual observation at the beginning, and radar now), they would need to have detected us in some way.

Hvordan man bruger "set os" i en Dansk sætning

Trine, som var dommer, sagde umiddelbart efter at de var det flotteste hun havde set os lave, og flere andre kom og kommenterede vores gennemgang.

Hun havde sq da set os kysse massere af gange! ”Nå, er der nogle, der vil have kage?” spurgte Justin gæsterne.

De seneste år har set os på forskellige egenskaben udstillinger rundt omkring i verden.

Langdigtene med blokbogstaver i midten af Før vi har set os omkring læser jeg næsten altid op, fordi de har en indbygget fart og et mundtligt potentiale.

Det var et par gode dage hvor vi fik set os lidt omkring i Nassau som, allolide bestilling recept.

Da det gode vejr, kom bag på os, har vi set os nødsaget til.

Vi er slet ikke klar til at se på nisser og julepynt, men inden vi får set os om, står julen for døren....der er nøjagtig 87 dage til juleaften.

Det er i hvert fald en god idé at have vintergarderoben klar allerede nu, for før vi får set os om, er vinteren her.

Inden vi har set os om, bliver Christensen dog indhentet af en MeToo-skandale, der efter få forsider smadrer hans karriere fuldstændigt i Danmark.

Faktisk så mange, at vi har set os nødsaget til kun af fokusere på film fra det nye årtusinde.