Hvad er oversættelsen af " DEVELOPMENT OF TRADE " på dansk?

• udvikling af handelen
• udviklingen af samhandelen
• udviklingen af handel
• udvikling af handel
• udviklingen af handelen
• udvikling af samhandelen
• handelsudviklingen

Eksempler på brug af Development of trade på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Development of trade and services.
Udvikling af handel og seviceerhverv.

So logically it works against the development of trade and economic relations between Russia and the EU.
Så logisk set modarbejder det udviklingen af handelsforbindelser og økonomiske forbindelser mellem Rusland og EU.

Development of trade and services.
Udvikling af handel og tjenesteydelser.

This right to be informed is the natural counterpart to the development of trade and the proper exercise of competition.
En sådan ret er en naturlig modvægt til handelsudviklingen og en god konkurrenceudøvelse.

Development of trade and services.
Udvikling af handelen og servicesektoren.

But legal certainty and consumer protection are essential conditions for the development of trade over the Internet.
Retssikkerhed og forbrugerbeskyttelse er imidlertid essentielle betingelser for udviklingen af handlen over internettet.

Development of trade and services Tourism.
Udvikling af handel og service Turisme.

This instrument will be essential for the development of trade within the Community and for strengthening the internal market.
Denne akt vil være helt afgørende for udviklingen af samhandelen i Fællesskabet og for styrkelsen af det indre marked.

Development of trade and services Article 963.
Udvikling af handelen og servicesektoren Artikel 96, stk. 3.

The Community shall implement measures for the development of trade at all stages up to final distribution of the product.
Fællesskabet iværksætter foranstaltninger til udvikling af handelen på alle stadier til den endelige distribution af produkterne.

Development of trade and services: the new Convention.
Udviklingen af handelen og af servicesektoren: deh nye konvention.

An improvement of the rail connection can therefore be expected to contribute to a continued beneficial development of trade.
En forbedring af jernbaneforbindelsen kan derfor forventes at bidrage til en fortsat gunstig udvikling af handelsudvekslingen.

Tourism Development of trade and services.
Turisme Udvikling af handel og tjenesteydelser.

We must also strive to facilitate the integration of developing countries into the global economy and stimulate the development of trade in these countries.
Vi må også stræbe efter at fremme integrationen af udviklingslande i den globale økonomi og stimulere udviklingen af handel i disse lande.

Development of trade in goods has gone hand in hand with the development of trade in services.
Udvikling af handelen med varer er gået hånd i hånd med udviklingen af handelen med tjenesteydelser.

The South Caucasus countries, individually or as a group, have not played any particular role in the development of trade between the EU and the Eastern Partnership countries.
Staterne i Sydkaukasus har hverken selv eller som gruppe spillet nogen særlig rolle i udviklingen af handelen mellem EU og staterne i Østpartnerskabet.

DETERMINED to foster the development of trade in wine within the framework of increased mutual understanding.
SOM ER BESLUTTET PÅ at fremme udviklingen af handel med vin inden som led i øget gensidig forståelse.

As far as technical assistance for insurance is concerned, the procedures shall be those provided for in the framework of the development of trade and services.
Med hensyn til faglig bistand på forsikringsområdet anvendes de procedurer, der er fastsat i forbindelse med udviklingen af handelen og servicesektoren.

The development of trade must not be affected to such an extent as would be contrary to the interests of the Community.
Udviklingen af samhandelen maa ikke paavirkes i et saadant omfang, at det strider mod Faellesskabets interesser.

Mr President, rail transport is very important in terms of citizens' mobility, the development of trade within Europe and in terms of the environment and regional planning.
Hr. formand, jernbanetransporten er i sandhed meget vigtig for borgernes bevægelighed, handelsudviklingen i Europa samt for miljøet og egnsplanlægningen.

It was the development of trade, crafts, this has led to the emergence of commodity-money production, which was enshrined in Roman private law.
Det var udviklingen af handel, kunsthåndværk, dette har ført til fremkomsten af råvare-pengeproduktion, som var indskrevet i romersk privatret.

The Community is also prepared to examine in the Joint Commission the possibilities for further tariff adjustments to promote the development of trade between India and the Community.
Fællesskabet er endvidere rede til i Den blandede Kommission at undersøge mulighederne for yderligere toldtilpasninger for at fremme udviklingen i handelen mellem Indien og Fællesskabet.

There was a development of trade, crafts, this led to the emergence of commodity-money production, which received its consolidation in Roman private law.
Der var en udvikling af handel, håndværk, dette førte til fremkomsten af råvare-pengeproduktion, som fik sin konsolidering i romersk privatret.

The Joint Committee shall ensure that the trade provisions of the Agreement are properly implemented and shall study the development of trade between the Community and the Lebanese Republic.
Det blandede udvalg drager omsorg for den korrekte gennemførelse af aftalens handelsbestemmelser og undersøger udviklingen i samhandelen mellem Fællesskabet og republikken Libanon.

This will make it possible to analyse the development of trade between China and the EU and to ensure compliance with the rules in force in both regions.
Det vil gøre det muligt at analysere udviklingen af samhandelen mellem Kina og EU og samtidig føre tilsyn med, at de indbyrdes bestemmelser i de to områder overholdes.

With assistance from firms in the food-processing, fisheries and forestry industries, the Commission organized a seminar on the development of trade between the ACP States and Spain at the Barcelona fair on 1 and 2 June.
I forbindelse med Barcelona Messen den 1. og 2. juni afholdt Kommis sionen et seminar om»udvikling af handelen mellem AVS staterne og Spanien« med deltagelse af erhvervsfolk fra fødevare, fiskeri og trævaresektoren.

I shall, therefore, endorse the development of trade compatible with, or contributing to, the promotion of services of general interest.
Så jeg stemmer for udviklingen af en handel, der er forenelig med fremme af tjenesteydelser af almen interesse eller som direkte fremmer disse.

With a view to attaining the objectives set out in Article 129, the Contracting Parties shall implement measures for the development of trade and services at all stages up to final distribution of the product.
For at nå de i artikel 129 opstillede mål, gennemfører de kon traherende parter foranstaltninger til udvikling af handelen og servicesektoren i alle stadier fra planlægning til den af sluttende distribution af varerne.

Development of trade: While in 1958 34% of the Community's total trade was between the Member States, in 1973 the proportion had risen to over 52.
Udvikling i samhandelen: I 1958 foregik 34% af EFs samlede handel mellem medlemsstaterne, hvorimod denne andel i 1973 udgjorde over 52.

It expected this step forward to go hand in hand with further development of trade between those countries themselves and between them and their traditional trading partners.
Det forventede, at der sideløbende med dette skridt fremad sker en yderligere udvikling af samhandelen mellem de pågældende lande indbyrdes og mellem de pågældende lande og deres traditionelle handelspartnere.

Hvordan man bruger "development of trade" i en Engelsk sætning

However, he expressed the need for further development of trade and economic relations.

They agree to facilitate the progressive development of trade between their two countries.

Building of the Parenzana railroad in 1902 enhanced development of trade and agriculture.

The service industry is the basis for the development of trade in services.

This fact illustrates the dramatic development of trade network among the Asian-Pacific region.

The 1930’s therefore is a huge part in the development of trade unions.

North Madras also contributed to the growth and development of trade union movement.

India wants benefits from the development of trade with Taiwan and Taiwanese investment.

Lavishly illustrated collection of papers on the development of trade in the Islamic world.

An important part of Labour’s programme was the development of trade with the Commonwealth.

Hvordan man bruger "udviklingen af handel, udviklingen af samhandelen, udvikling af handelen" i en Dansk sætning

Formålet er at bidrage til udviklingen af handel og samarbejde samt rådgive tjekkiske virksomheder, der opererer internationalt.

For at styrke udviklingen af handel og håndværk tillod storfyrsten oprettelsen af det jødiske samfund i Grodno i 1389.

Udviklingen af samhandelen må ikke påvirkes i et sådant omfang, at det strider mod Unionens interesse. 3.

Desuden har vor regering ofte stillet forslag, der tilsigtede udvikling af handelen og andre former for økonomiske forbindelser uden diskrimination.

Byerne voksede sig store med tilflytningen fra landzonerne og med udviklingen af handel og industri.

Hurtig vækst af nye tjenester har stærkt fremmet den høje kvalitet i udviklingen af handel med tjenesteydelser.

Med udviklingen af handel og teknik - ikke mindst krigsteknik - var feudalherren i senmiddelalderen imidlertid blevet helt afhængig af købmændenes og byhåndværkernes ydelser.

Udvikling af handelen Assisterende kontorchef Hellmut EGGERS Franco NICORA André VAN HAEVERBEKE Michel VANDEN ABEELE Lorimer D.M.

Det er endvidere værd at se den videre udvikling af handelen.

Bitcoin kan vise sig at være digital guld: så relevant som fysisk guld har været i menneskets historie og i udviklingen af ​​handel, penge og finansiering.