Hvad er oversættelsen af " DEVELOPMENTS IN THIS AREA " på dansk?

• udviklingen på dette område
• udvikling på dette område
• udviklinger på dette område

Eksempler på brug af Developments in this area på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

The Eurosystem will follow developments in this area.
Eurosystemet følger udviklingen på området.

I think that developments in this area will bring it even more popular.
Jeg tror, at udviklingen på dette område vil bringe det endnu mere populært.

The EU will continue to follow the developments in this area.
EU vil fortsat følge udviklingen på dette område.

Technological developments in this area are decisive to sustainable energy supplies.
Teknologiske udviklinger på dette område er afgørende for en bæredygtig energiforsyning.

Nevertheless, even today, we cannot report positive developments in this area.
Ikke desto mindre kan vi end ikke i dag berette om positiv udvikling på området.

We are following very closely developments in this area and we invite the Croatian authorities to ensure that full cooperation with ICTY is maintained.
Vi følger udviklingen på dette område meget nøje og opfordrer de kroatiske myndigheder til at sikre fortsat fuldt samarbejde med ICTY.

Europe would suffer a serious competitive disadvantage if it were left out of developments in this area.
Europa ville have en alvorlig konkurrencemæssig ulempe, hvis det ikke deltog i udviklingen på dette område.

That in itself requires that any developments in this area should be budgetary neutral.
Det i sig selv kræver, at enhver udvikling på dette område skal være budgetneutral.

Experts say the brain's complexity and lack of funding for research has made developments in this area difficult.
Eksperter siger hjernens kompleksitet og manglende finansiering til forskning har gjort udviklingen på dette område vanskelig.

I therefore look forward to further developments in this area so that we can ease the path in bringing these reckless individuals to justice.
Jeg ser derfor frem til yderligere udvikling på dette område, så vi kan gøre det nemmere at stille disse hensynsløse personer for en domstol.

The Council can therefore assure the honourable Member that it continues to follow developments in this area very closely indeed.
Rådet kan derfor forsikre det ærede medlem om, at det fortsat følger meget nøje med i udviklingen på dette område.

The ECB will, however, closely monitor further developments in this area and will inform the European Parliament and the general public about the progress achieved.
ECB vil dog overvåge den yderligere udvikling på dette område nøje og informere Europa-Parlamentet og offentligheden om den videre udvikling..

In fact, Article 182 of the Treaty of Lisbon ensures a suitable legal basis for future developments in this area.
Artikel 182 i Lissabontraktaten giver nemlig et anvendeligt retsgrundlag for den fremtidige udvikling på dette område.

The European Union is carefully monitoring developments in this area through its ambassadors.
Gennem sine ambassadører følger EU opmærksomt udviklingen på dette område.

This should ensure that requirements may be amended where necessary to deal with further innovation and developments in this area.
Dette skulle sikre, at kravene kan ændres, når det er nødvendigt for at tage højde for yderligere innovation og udvikling på området.

I hope to be able to discuss further developments in this area with Parliament as appropriate.
Jeg håber at kunne drøfte den videre udvikling på dette område med Parlamentet, når tiden er inde.

In this blog post I will explain in more detail what Databricks is, which problems it solves, and how I see developments in this area.
I bloggen forklarer jeg lidt dybere, hvad Databricks er, hvilke problemer det løser, og hvordan jeg ser på udviklingen indenfor området.

However, the Commission will follow closely the developments in this area as part of its policy to safeguard the free movement of personal data within the European Union and the protection of individuals' fundamental rights.
Kommissionen vil imidlertid følge udviklingen på dette område nøje som led i sin politik om at sikre fri udveksling af personoplysninger i EU og beskyttelsen af det enkelte menneskes grundlæggende rettigheder.

I agree with this initiative wholeheartedly and hope to see improved developments in this area in the near future.
Jeg støtter fuldt ud dette initiativ, og jeg håber på at se forbedrede udviklinger på dette område i den nærmeste fremtid.

Technical developments in this area are moving very fast, and legislation cannot keep up. This applies, for example, to rules on liability when cards are lost, and the growing retail trade on the Internet.
Den tekniske udvikling på dette område går meget hurtigt, og lovgivningen kan ikke følge med. Dette gælder f. eks. bestemmelser om ansvar ved tab af kort og den stigende detailhandel på Internet.

However, I personally have some sympathy for the thinking behind these amendments, and future developments in this area could lead us to take the matter up again.
Jeg har dog personligt en del sympati for tankegangen bag ændringsforslagene, og den videre udvikling på dette område kunne få os til at tage sagen op igen i fremtiden.

However, developments in this area are mainly determined by the tax situation for biofuels. We have a long way to go before we can expect agreement on an EU-wide harmonised system of taxation which would encourage greater biofuel production.
Udviklingen på dette område afhænger dog hovedsagelig af afgiftssituationen for biobrændstoffer, og indgåelsen af en aftale om en harmoniseret afgiftsordning på EU-plan, som vil fremme produktionen af biobrændstoffer, har lange udsigter.

It is heartening to note that almost without exception everyone in this Parliament dissociates himself from this practice and also cautions us the developments in this area.
Det er opmuntrende at konstatere, at Parlamentet næsten uden undtagelser distancerer sig fra denne praksis og også advarer imod udviklingen på dette område.

The problem for us as legislators, and for Member States, is that the market is way ahead of us: developments in this area have overtaken existing legislation and will continue to do so.
Problemet for os som lovgivere og for medlemsstaterne er, at markedet er langt foran os. Udviklingen på området har nemlig overhalet den gældende lovgivning og vil fortsætte derudaf.

The Commission also began preparatory work on a partial revision of the Directive to adapt it to the latest scientific developments in this area.
Kommissionen har endvidere indledt det forberedende arbejde med henblik på en delvis revision af dette direktiv med det formål at tilpasse det til den seneste videnskabelige udvikling på dette område.

Aims To keep the Foundation's data base on shiftwork and work organization up to date, to monitor new developments in this area and to disseminate the information by means of a regular bulletin.
Formål At ajourføre instituttets database om skifteholdsarbejde og tidstilrettelæggelse, at overvåge nye udviklinger inden for dette område og at formidle informationerne ved hjælp af en regelmæssig bulletin.

In 2006 the Commission set out its regulatory approach to credit rating agencies1 and stated that it would monitor the developments in this area very carefully.
I 2006 udstak Kommissionen sine retningslinjer for, hvorledes der skulle lovgives med hensyn til kreditvurderingsbureauer1, idet den erklærede, at den havde til hensigt nøje at overvåge udviklingen på dette område.

Within these strategies the priority objectives of the Council are constantly being updated, and new developments in this area are constantly being taken into consideration, and are then also included in the updated documents.
Inden for rammerne af denne strategi bliver Rådets prioriteringer løbende opdateret, og nye udviklinger på dette område bliver løbende taget under overvejelse, hvorefter de også kommer med i de opdaterede dokumenter.

The Ombudsman intends to pursue his review of these complaints relating to the free movement of persons in the Union, and to monitor developments in this area with a view to making more specific proposals in the future.
Ombudsmanden agter at fortsætte sin gennemgang af disse klager, der drejer sig om fri bevægelighed for personer i Unionen, og at overvåge udviklingen på dette område med henblik på at komme med mere specifikke forslag i fremtiden.

I also think that research and development in this area need greater support.
Jeg tror også, at forskning og udvikling på dette område har behov for mere støtte.

Hvordan man bruger "developments in this area" i en Engelsk sætning

Current developments in this area are largely dominated by several trends.

Future developments in this area include more high-end residences and shops.

Developments in this area highlight the way air traffic unfolds worldwide.

There have been interesting case law developments in this area recently.

There will likely be more developments in this area over time.

We will continue to monitor developments in this area very closely.

And developments in this area always have to be critically examined.

developments in this area could provide significant improvement in software reliability.

I have also been tracking related developments in this area intensively.

Your developments in this area are always so practical and insightful!

Hvordan man bruger "udviklingen på dette område, udvikling på dette område" i en Dansk sætning

Udviklingen på dette område kræver et entydigt ansvar for at sikre kvalitet, sikkerhed og tryghed omkring brugen af borgernes genetiske oplysninger.

Skovrådet skal på eget initiativ afgive udtalelser om spørgsmål af betydning for skovene eller administrationen af skovloven og generelt følge udviklingen på dette område.

Ikke det, vi virkelig ønsker at se nogen udvikling på dette område overhovedet, da vi går ind for brugere for at fjerne Price Wagon og andre infektioner.

Den nye koncerndirektør, som skal ansættes i Region Hovedstaden, vil få afgørende betydning for udviklingen på dette område,« siger Lisbeth Lintz.

Det anbefales, at Trafikstyrelsen, Skatteministeriet og FDM sammen kortlægger de initiativer, der skal til for at fremme udviklingen på dette område.

Husen Advokater følger udviklingen på dette område tæt og står i øvrigt til rådighed, såfremt der måtte være spørgsmål til den nye aftale. 28.

Ansvaret for udviklingen på dette område er altså både et offentligt anliggende og i høj grad op til det private initiativ.

Der sker derfor hele tiden en udvikling på dette område.

Selv om “robot revolutionen” endnu ikke er sket, viser udviklingen på dette område en betydelig succes.

Danmark kan ikke længere påstås at være på forkant med udviklingen på dette område – grøn teknologi er blevet mainstream.