Hvad er oversættelsen af " DID HIM " på dansk?

• gjorde ham
• ordnede ham
• ondulerede ham

Eksempler på brug af Did him på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

You did him.
De gjorde ham en tjeneste.

Little good it did him.
Det gavnede ham jo ikke.

You did him, too?
Har du også ordnet ham?

Much good it did him.
Det gjorde ham ikke meget godt.

I did him once.
Jeg ondulerede ham engang.

Mmm. In facts, I did him a favor.
Jeg gjorde ham faktisk en tjeneste.

I did him a favor.
Jeg gjorde ham en tjeneste.

We thought she did him a favor.
Vi troede, hun gjorde ham en tjeneste.

I did him once. True.
Jeg ondulerede ham engang.

And neither did him and Mommy.
Det gjorde han og mor heller ikke.

We did him in a crowded club.
Vi fiksede ham i en klub.

My boss knows you did him a solid. Yes.
Min chef ved, du gjorde ham en tjeneste.

You did him enough damage.
Du har gjort ham rigelig skade.

Peter Blood would be… if I did him another favor.
Hvis jeg gjorde ham endnu en tjeneste.

So you did him this big favor?
Så du gjorde ham en tjeneste?

Shaw said we would be even if I did him a favor. Shaw said.
Shaw sagde, vi var kvit, hvis jeg gjorde ham en tjeneste.

I did him a very small favor.
Jeg gjorde ham en lille tjeneste.

Toby told me he wanted you to know you did him a favor.
Toby fortalte mig at du skulle vide at du gjorde ham en tjeneste.

But I did him a favour.
Men jeg gjorde ham en tjeneste.

His department doesn't have our resources, and I did him a favor.
Hans afdeling har ikke de samme ressourcer som vi, og jeg gjorde ham en tjeneste.

No, you did him a favor.
Nej. I har gjort ham en tjeneste.

I'm just thinking how annoyed Peter Blood would be… if I did him another favor.
Jeg tænker bare på, hvor irriteret Peter Blood ville blive… hvis jeg gjorde ham endnu en tjeneste.

So you did him a kindness?
De gjorde ham altså en tjeneste?

The captain's big on 20th century cultural artefacts, so we did him up as a World War One fighter pilot.
Kaptajnen går højt op i kulturgenstande fra det 20. århundrede, så vi lavede ham til en jagerpilot fra 1. verdenskrig.

You did him a great disservice.
Du gjorde ham en bjørnetjeneste.

He tells them that he did him on one condition.
Han fortæller dem, at han gjorde ham på én betingelse.

You did him enough damage, Emmett.
Du har gjort ham rigelig skade.

Of shooting him yourself. You did him the honor- An android do it.
Du gjorde ham den ære at skyde ham selv.

We did him in a crowded club. Hello?
Vi ordnede ham i en fyldt klub. Hallo?

But rather than having an android do it, you did him the honor of shooting him yourself.
Men i stedet for at have en Android til at gøre det, du gjorde ham den ære at skyde ham selv.

Hvordan man bruger "did him" i en Engelsk sætning

The judge did him one better.

His native air did him good.

For ages long did Him await.

the Lords word did him try.

But the latter did him in.

The BBC's researchers did him proud.

Kansas City finally did him in.

The Teacher did him one better.

And that's what did him in.

One little class did him in.

Hvordan man bruger "gjorde ham, ordnede ham" i en Dansk sætning

Vilhelms opvækst og uddannelse i Paris, Vestens kulturelle centrum, gjorde ham til en værdifuld hjælper for kirken og kongemagten i Danmark i internationale anliggender.

Det distraherede ham, gjorde ham svag.

Så hældte hun havre i en spand og lokkede Magic over til sig, så han kunne spise mens hun ordnede ham.

Han kunne slet ikke lade være med at smile, bare tanken om at han skulle se hende igen, gjorde ham glad.

I Madam Selvigs Skjænkestue fandt han det Middel, der gjorde ham ufølsom for Moralprækener, selv de mest begrundede og indtrængende.

Digterne lovpriste ham, og byen København gjorde ham til æresborger.

Det blev en dejlig dag, som gjorde ham både glad og taknemmelig og som gjorde mig så stolt.

Medens Oehlenschlägers usammensatte Natur gjorde ham Kampen let, var Paludan-Müllers splittede Sind i evig Strid med Liv og Kunst.

Peter Madsens opfindelser og passion for rummet gjorde ham med årerne til en kendt person, der i pressen fik tilnanvnen Raket-Madsen.

Det gjorde ham forvirret. ”Er der noget galt?” spurgte John, og rev ham ud af sin tankestrøm.