Hvad er oversættelsen af " DIFFERENT ATTITUDES " på dansk?

• forskellige holdninger
• forskellige attituder
• forskellige opfattelser
• de forskellige tilgange

Eksempler på brug af Different attitudes på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Customers with different attitudes to PVC.
Kunder med forskellige holdninger til PVC.

As many of you know, different countries have different attitudes.
Som mange af Dem ved, har forskellige lande forskellige holdninger.

My group has different attitudes to enlargement.
Min gruppe har forskellige holdninger til udvidelsen.

I myself like to debate everything with people with different views, different attitudes and different assessments.
Selv kan jeg godt lide at drøfte alting med folk med andre synspunkter, andre holdninger og andre vurderinger.

There continues to be different attitudes on the role parents should play in a young person's life.
Der vil fortsat være mange holdninger til, hvilken rolle forældre skal spille i et ungt menneskes liv.

LT Madam Minister, I fully agree that historians are the ones charged with evaluating history; however, they have different attitudes.
LT Fru minister! Jeg er fuldstændig enig i, at historikerne har ansvaret for at evaluere historien; men de har imidlertid forskellige holdninger.

Based on this, you can have different attitudes to how to grieve.
Baseret på dette, kan du have forskellige holdninger til, hvordan man sørge.

I congratulate the rapporteur, who has put in an enormous amount of work, but I feel that there should be some adaptation, as I said at the beginning, to the different attitudes.
Jeg vil dog gerne rose ordføreren, som har lagt sin sjæl i dette arbejde, men som jeg sagde i starten, er det måske nødvendigt med nogle få tilpasninger til de forskellige breddegradder.

Everyone can analyze the different attitudes that proposes this wonderful song.
Alle kan analysere de forskellige holdninger, der foreslår denne vidunderlige sang.

Taxation policy, the areas of taxation and the level of taxation in the Member States are also very varied because of different attitudes to welfare policy and the size of the public sector.
At medlemsstaternes skattepolitik, beskatningsområder og skatteniveauer er meget forskelligartede på grund af landenes forskellige syn på velfærdspolitik og den offentlige sektors størrelse.

There were widely different attitudes among the presidents of Mexico toward land redistribution and the.
Der var vidt forskellige opfattelser blandt formændene for Mexico mod omfordeling af jorden og< ejidos.

In our daily encounter with people, we encounter different types of person with different attitudes, characters, and even face of course.
I vores daglige oplever med folk, vi støder på forskellige typer person med forskellige holdninger, tegn, og endda ansigt naturligvis.

We look at the different attitudes of early-stage and more mature companies to the use of public cloud services.
Vi ser på de forskellige tilgange for start-ups og mere modne virksomheder til anvendelse af public cloud-tjenester.

Seth MacFarlane came up with Family Guy, and took the opportunity to comically represent the different attitudes of people in a typical American family.
Seth MacFarlane fandt på Family Guy, og benyttede lejligheden til at repræsentere forskellige holdninger af mennesker i en typisk amerikansk familie.

Different people have completely different attitudes toBesides, whether their children to repay homeland, or for them to be better not to serve in the army.
Forskellige mennesker har helt forskellige holdninger tilDesuden, om deres børn til at tilbagebetale hjemland, eller for dem at være bedre ikke at tjene i hæren.

Historical note The Mughal Emperor Nur al-Din Jahangir, who was one of the greatest coin designers of all time, struck gold portrait muhurs which depicted him in a number of different attitudes.
Stormogulen Nur al-Din Muhammed Jahangir var en af de største møntudstedere og designere i verden nogensinde. Han prægede et antal portræt-mohur'er af guld, som viste ham i forskellige attituder.

Make clear in your mind these different attitudes toward the Father and his universe.
Gør det klart for dig, at der er forskellige indstillinger til Faderen og hans univers.

Good cooperation with easy and straightforward connections, although dependent on the individual contact. Regional authorities: very independent and with different attitudes in different areas.
Godt samarbejde med lette og ligetil forbindelser om end afhængigt af den individuelle kontakt. Regionale myndigheder: meget uafhængigt og med forskellig holdning i forskellige områder.

SANDBÆK(ARC).-(DA) Mr President, in the Rainbow Group we have a variety of different attitudes to the EC, but we are unanimous in criticizing the basic lack of democracy.
Sandbæk(ARC).- Hr. formand, i Regnbuegruppen har vi forskellige opfattelser af EF, men vi er alle enige om at kritisere den grundlæggende mangel på demokrati.

Explore Works of Art Coins Architecture Geography Radio in Danish The David Collection· Kronprinsessegade 30-32, DK-1306 Copenhagen K Denmark· Tel. +45 33 73 49 49· museum@davidmus. dk· Cookies and Privacy policy© The David Collection Dansk Mughal India, 1526-1707 Coin no.10 of 22 Obverse Reverse General information Legend and design Historical note The Mughal Emperor Nur al-Din Jahangir, who was one of the greatest coin designers of all time, struck gold portrait muhurs which depicted him in a number of different attitudes.
Udforsk Kunstværker Mønter Arkitektur Geografi Radioudsendelse Davids Samling· Kronprinsessegade 30-32, 1306 København K· Tlf.: 33 73 49 49· museum@davidmus. dk· Privatlivs- og cookiepolitik © Davids Samling English Mogulernes Indien, 1526-1707 Mønt nummer 10 af 22 Forside Bagside Faktuelle oplysninger Indskrifter og design Historisk kommentar Stormogulen Nur al-Din Muhammad Jahangir var en af de største møntudstedere og designere i verden nogensinde. Han prægede et antal portræt-mohur'er af guld, som viste ham i forskellige attituder.

It was said that the Union does not have a common policy because the Member States have very different attitudes to the parties in the conflict and the ways of resolving these problems.
Det blev sagt, at EU ikke har en fælles politik, fordi medlemsstaterne har meget forskellige holdninger til parterne i konflikten og midlerne til at løse disse problemer.

We are faced with a difficult task, not only in regard to the definition which we have decided to offer, but also because so many countries have different attitudes as to what, for instance, is a child.
Vi står over for en vanskelig opgave, ikke kun med hensyn til den definition, som vi har besluttet os til at opstille, men også fordi så mange lande har forskellige holdninger til, hvad f. eks. et barn er.

Remember, when in a foreign land you should expect different attitudes and priorities, the pace of life is generally slower, shopping and eating hours may differ, and public services will be less reliable.
Husk, at i et fremmed land kan du opleve forskellige holdninger og prioriteter, livets tempo er generelt langsommere, shopping og spisetider kan variere, og offentlige tjenester kan være mindre pålidelige.

Once again, whether or not we call for a postponement and that is an important question that I shall refer to the President of the European Council when I speak to him on your behalf to convey the different attitudes and the different analyses that you have expressed in your debate- reflection must not be restricted only to chancelleries.
Derfor vil jeg gerne gentage, at hvad enten der skal holdes en pause eller ej- og dette vigtige spørgsmål vil jeg lade gå videre til Det Europæiske Råds formand, som jeg ligeledes vil underrette om de forskellige holdninger og analyser, der kom til udtryk under Deres debat- skal de overvejelser, vi gør os, ikke kun være af rent diplomatisk karakter.

This is a problematic point because of the different perceptions, the different attitudes- which the Greek Prime Minister has already highlighted- but we must remember that, after Schengen, the issue of immigration became a European issue, which must be resolved, which can only be resolved in a European context.
Det er problematisk på grund af de forskellige opfattelser, de forskellige holdninger- som den græske premierminister allerede har fremhævet- men vi må huske, at indvandringsproblemet efter Schengen er blevet et europæisk problem, der skal løses og kun kan løses i en europæisk sammenhæng. Vi befinder os i et økonomisk samarbejdsområde.

In the same context I should like to refer to a study that was compiled by the Commission a few years ago about the different attitudes of Europeans and Asians to things like the living world and the inanimate world.
Jeg vil i denne forbindelse gerne gøre opmærksom på et studie, der engang blev foretaget af Kommissionen for flere år siden om europæernes og asiaternes forskellige indstilling f. eks. til den organiske og uorganiske natur.

Member States also take a different attitude when it comes to legacies.
Medlemsstater har også forskellige holdninger til testamentsarv.

It imposes a different attitude towards ageing!
Den kræver et"anderledes syn" på aldring!

The Greek people have a very different attitude to time.
Grækerne har en hel anden holdning til tid end f. eks. danskerne.

This one piece adds a completely different attitude to your look.
Dette ene stykke tøj giver dit look en helt anden attitude.

Hvordan man bruger "different attitudes" i en Engelsk sætning

They will have different attitudes and beliefs.

However, there are different attitudes toward failure.

Different cultures have different attitudes to queuing.

Parents have different attitudes towards standardized tests.

Different organisations have different attitudes to risk.

different attitudes support these offering for patients.

And they suit different attitudes to risk.

Different people have different attitudes towards this.

Some cultures have different attitudes toward time.

Objectives: Consider different attitudes to the hijab.

Hvordan man bruger "forskellige opfattelser, forskellige holdninger" i en Dansk sætning

Fortolkning af grundlovsbestemmelsen Spørgsmålet om, hvorvidt en borger kan støtte ret på grundlovens 75, stk. 2, har været præget af forskellige opfattelser.

Vi har forskellige opfattelser af tingene, og sådan er det.

Så han møder forskellige holdninger til økologien, og lidt smådrilleri.

Blandt Bedsteforældre for Asyl er der forskellige holdninger til sultestrejke som politisk argument.

På redaktionen har der også været lidt forskellige holdninger til at smide mad, der har været i nærkontakt med mug, ud.

For at nå dette mål og opnå et optimalt skole-hjemsamarbejde finder vi det væsentligt: At dialogen er åben, ærlig og konstruktiv med respekt for forskellige holdninger.

De mange nationale indgangsvinkler til julemanden er måske også årsagen til, at der findes forskellige opfattelser af, hvor julemanden bor.

Netop på grund af vores forskellige opfattelser er det svært at sige, hvor grænsen går, og hvad du bør og ikke bør gøre i sådan en situation.

Der er endvidere intet belæg for, at der i medlemsstaterne er forskellige opfattelser af, hvordan EU-retten skal fortolkes i relation til refusion af registreringsafgift ved eksport.

P1 Shop Boys hitter mod “Go Vestager” Hvordan kan den radikale folketingsgruppe have ti forskellige holdninger til regeringssamarbejdet, når der kun er ni medlemmer i gruppen?