Hvad er oversættelsen af " DIFFICULT PROCESS " på dansk?

• vanskelig proces
• svær proces
• besværlig proces
• vanskelige proces

Eksempler på brug af Difficult process på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

It is a difficult process.
Det er en vanskelig proces.

Childbirth is a painful and difficult process.
Fødsel er en smertefuld og vanskelig proces.

The most difficult process- the construction of the foundation stone.
Den sværeste proces- opførelse af grundstenen.

It is a long and difficult process.
Det er en lang og svær proces.

It's a long, difficult process and ineffective with these short calls.
Det er en lang, indviklet proces, som er ganske ineffektiv.

It was a long and difficult process.
Det var en lang og vanskelig proces.

It is a slow and difficult process because it also requires a secure environment.
Det er en langsom og svær proces, fordi det også kræver et trygt miljø.

And annulling a marriage is a long and difficult process.
Og at ophæve et ægteskab er en lang og vanskelig proces.

That is a difficult process.
Det er en vanskelig proces.

That works in her favor, but organ donation is a difficult process.
Det er en fordel, men organdonation er en svær proces.

That was a very difficult process, and we are now glad that we have the list.
Det var en meget vanskelig proces, og nu er vi glade for, at vi har listen.

Well, selling livestock is, of course, a quite difficult process, isn't it?
Men at sælge køer er en besværlig proces, ikke?

Great help in this difficult process are cosmetic procedures: peeling, massages and wraps.
Stor hjælp i denne vanskelige proces er kosmetiske procedurer: skrælning, massage og indpakning.

Bringing the EU and Ukraine together is a long and difficult process.
Det er en lang og svær proces at føre EU og Ukraine sammen.

Divorce can be a long and difficult process and dips and troughs in your mood can be normal.
Skilsmisse kan være en lang og vanskelig proces og dyk og lavpunkter i dit humør kan være helt normalt.

This is a very worrying delay in a very difficult process.
Det er en meget foruroligende forsinkelse i en meget vanskelig proces.

In a situation like that, how can the difficult process of social transformation take place at all?
Hvorledes kan i en sådan situation den vanskelige proces, som ændringen af samfundet er, overhovedet foregå?

Looking for nearly any kind of doctor may be a difficult process.
Udkig efter næsten enhver slags læge kan være en vanskelig proces.

When it comes to PST file, it's quite a difficult process to manually backup those personal folders.
Når det kommer til PST-fil, er det ret en vanskelig proces at manuelt sikkerhedskopiere disse personlige mapper.

Move apps from Android to iOS devices could be a difficult process.
Flyt apps fra Android til iOS-enheder kan være en vanskelig proces.

This draft directive is the result of a long and difficult process geared to improving the safety of fishing vessels.
Dette direktiv er resultatet af en lang og svær proces til fordel for forbedring af sikkerheden for fiskeskibe.

Manufacturing tungsten copper wire is a complex and difficult process.
Produktion wolfram kobbertråd er en kompleks og vanskelig proces.

Cancellation of night feedings is a rather long and difficult process, requiring a lot of strength and patience from parents.
Annullering af nattetræning er en ret lang og vanskelig proces, der kræver stor styrke og tålmodighed fra forældre.

Of course, the realization of this fact is a very difficult process.
Selvfølgelig, realiseringen af dette faktum er en meget vanskelig proces.

This particularly difficult process means that the next Intergovernmental Conference must proceed on a two-tier basis.
Denne proces, denne vanskelige proces, betyder, at den nye regeringskonference bør foregå på og gå i retning af mindst to niveauer.

The EU has a key role in helping Nepal through this difficult process.
EU spiller en vigtig rolle med at hjælpe Nepal gennem denne vanskelige proces.

The job search can be a long and difficult process, and you have little time for updating your resume and writing applications on top of writing your thesis.
Jobsøgningen kan være en lang og svær proces, og tiden til at opdatere dit CV og skrive ansøgninger er knap oveni specialeskrivningen.

More so than I expected. It was-- It was a difficult process for me, I.
Det var en svær proces for mig, mere end jeg havde forventet, og det virkede så endeligt.

It has been a difficult process drafting the directive, as circumstances and practices in the Member States vary, and this affects many different interest groups.
Udfærdigelsen af direktivet har været en svær proces, fordi forholdene og praksis i medlemsstaterne varierer, og fordi sagen gælder mange forskellige interessegrupper.

Any housewife knows that a quality wash of terry products is a difficult process.
Enhver husmor ved, at en kvalitetsvask af terryprodukter er en vanskelig proces.

Hvordan man bruger "difficult process" i en Engelsk sætning

It’s a difficult process for outsiders to understand.

It’s a difficult process to explain with words.

Arguably the most difficult process of any project.

After that comes a more difficult process .

He has made a difficult process much easier.

Unfortunately, the difficult process usually requires specialized equipment.

The more difficult process to consider is encryption.

This is a notoriously difficult process after all.

You made a difficult process seem very easy.

Rebuild more difficult process of the latest data.

Hvordan man bruger "besværlig proces, svær proces, vanskelig proces" i en Dansk sætning

Deltagelse i offentlige udbud er for nye og mindre virksomheder en meget tidskrævende og besværlig proces.

Behandling af åreknuder er en lang og besværlig proces, der kræver valg af individuelle lægemidler og specialistkontrol.

Det kan dog være en lang og besværlig proces, og jeg anbefaler derfor, at du også snakker med dine forældre om det.

Det mener vi selvfølgelig er ærgerligt, men det er en meget svær proces.

Vinduet vask kan være en vanskelig proces, især hvis du har en høj house eller svære at nå windows.

Desuden kan dét findes en besværlig proces, hvori i kan så risikere din sikkerhed.

Dermed etableres den trådløse forbindelse uden, at man skal gennem en lang og besværlig proces med at parre de to enheder.

Det har været en forfærdelig lang og meget svær proces.

Erfaringen er, at det tager tid og er en vanskelig proces at fjerne regler, fordi de som oftest jo er blevet til af en grund, siger LO-næstformanden.

Det er – som mange forældre vil genkende – en vanskelig proces og en stor udfordring for alle parter, at Maja skal finde fødderne i et selvstændigt voksenliv.