Hvad er oversættelsen af " DIG IT OUT " på dansk?

• grav den ud
• grave det frem
• grave det fri
• gravede det op

Eksempler på brug af Dig it out på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Dig it out.
Grav den ud.

Let's dig it out.
Lad os grave det op.

Dig it out.
Grav den op.

Let's dig it out.
Lad os grave det fri.

Dig it out.
Grav det ud.

Let's all dig it out!
Lad os nu grave den op.

Dig it out and see.
Grav den ud og se.

And Kuato's gonna dig it out.
Og Kuato vil grave det frem.

Can't dig it out myself.
Jeg kan ikke udgrave det alene.

We're gonna have to dig it out.
Vi er nødt til at grave den ud.

You have to dig it out by the root.
De skal graves op med rødder.

We can sure as hell dig it out.
Vi kan helt sikkert grave det fri.

I gotta dig it out when I see my dad.
Jeg må grave det frem, når jeg ser min far.

OK, I will let him dig it out.
Godt, sa Iader jeg ham stove den op.

As the rats dig it out, notice the stress cracks.
Man kan se revnerne, der hvor rotterne graver den ud.

What's that fella trying to do, dig it out?
Forsøger han at grave den ud?

They dig it out, look in the window and see aliens.
De gravede det op, så gennem vinduet og så rumvæsner.

Well, she has to dig it out Again.
Så må I grave den frem igen.

One person might be able to go through, sir, and dig it out.
En person kunne gå igennem, sir, og grave den fri.

We're going to have to dig it out or something.
Vi er nødt til at grave det ud.

Just dig it out of yourself, babe… because that's where it is. It's all in there.
Bare grav det ud af dig selv, snuske, for det hele er derinde.

Just find it and dig it out.
Find den og grav den ud.

Then I will have to dig it out of your head, and I really don't like to do that.
Så må jeg grave det ud af dit hoved, og det ønsker jeg ikke.

Flash it before you dig it out.
Tag billeder, før du graver dem ud.

Maybe I could dig it out if it's there.
Måske kan jeg grave det frem, hvis det hjælper med at finde ham.

The bullet-- just find it and dig it out.
Find den og grav den ud.

Irene, if something is buried deep inside Leena's subconscious, if MacPherson has left a residue that could help us understand what we're facing, then we must dig it out.
Irene, skjules noget i Leenas hjerne og lægger MacPherson spor, som fører os på vej, så må de findes.

Kids dirt biking, something shiny poking from the dirt, they dig it out, look in the window and see aliens.
Børnene så noget blankt, der stak op ad jorden. De gravede det op, så gennem vinduet og så rumvæsner.

I can prove it if I can get you to help me dig it out of there.
Jeg kan bevise det, hvis De vil hjælpe mig med at grave det ud.

I will thrown in$ 1.60 worth of change if you can dig it out of old Bob there.
Du får en dollar og 60 cent oveni, hvis du kan grave dem ud af Bob.