Hvad er oversættelsen af " DIRECT TRANSFER " på dansk?

• direkte overførsel
• direkte transfer

Eksempler på brug af Direct transfer på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

How to perform the direct transfer of Entourage emails to MS Outlook?
Sådan udføres den direkte overførsel af Entourage e-mails til MS Outlook?

Payment methods accepted by NA-KD: Visa and Mastercard, PayPal and direct transfers.
Betalingsmetode accepteret af NA-KD: Visa og Mastercard, PayPal og direkte overførsler.

Order your direct transfer from Faxe Ladeplads station to Feddet Strand Resort.
Bestil direkte transfer fra Faxe Ladeplads station til Feddet Strand Resort.

Our assistance has also taken the form of direct transfers to the Moldovan budget.
Vores hjælp har også bestået i direkte overførsler til det moldoviske budget.

Direct transfer from your bank to our account of Bank of China, Beijing Branch.
Direkte overførsel fra din bank til vores konto i Bank of China, Beijing Branch.

Methods of payment Visa and Mastercard(credit and debit card), PayPal, Direct transfers.
Betalingsbetingelser Visa og Mastercard(kredit og betalingskort), PayPal, direkte overførsler.

You have two options: direct transfer to Outlook or saving messages to a new PST file.
Du har to muligheder: direkte overførsel til Outlook eller gemme beskeder til en ny PST fil.

Conversion of the resulting MBOX files to a PST format or their direct transfer to Outlook.
Omdannelse af de resulterende MBOX filer til en PST format eller deres direkte overførsel til Outlook.

A direct transfer of this form of cooperation into the EU framework is not possible.
En direkte overførsel af denne form for samarbejde til samarbejdet inden for EU's rammer er ikke mulig.

If you are flying to Trieste, Ljubljana, Zagreb, or Venice direct transfers to the festival site are possible.
Hvis du flyver til Trieste, Ljubljana, Zagreb, eller Venedig direkte overførsler til festivalpladsen er mulige.

Thus a relative direct transfer of CO2 from the ice to the intermediate and deep water may occur.
Der foregår derfor muligvis en relativt direkte overførsel af CO2 fra isen til det intermediære vand og bundvandet.

With Sofort you don't need to register or open a virtual account, it is an immediate and direct transfer of funds.
Med Sofort du behøver ikke at registrere eller åbne en virtuel konto, det er en umiddelbar og direkte overførsel af midler.

Direct transfer of MSG file contents to Microsoft Outlook with a number of conversion options to choose from.
Direkte overførsel af MSG fil indhold til Microsoft Outlook med en række konvertering muligheder at vælge imellem.

The modern compressor cooling unit uses the power input for direct transfer to chilling, which guarantees minimum energy usage.
Den moderne kompressorkøleenhed bruger strømindgangen til direkte overførsel til køling, hvilket garanterer minimal energiforbrug.

Direct transfer of converted contacts to a Microsoft Outlook profile or a PST file on the user's hard drive.
Direkte overførsel af konverterede kontakter til en Microsoft Outlook profil eller en PST fil på brugerens harddisk.

As a result, EU financing is becoming more dependent on fourth resources, i.e., direct transfers of funds out of national parliaments' budgets.
Som resultat af det er EU's finansiering i højere grad end tidligere ved at blive afhængig af det fjerde betalingsinstrument, direkte budgetoverførsler vedtaget af de nationale parlamenter.

Should you request a direct transfer of data, this can only be done is cases where it is technically feasible to do so.
Hvis du anmoder om direkte overførsel af oplysninger, kan det kun ske i de tilfælde, hvor det er teknisk muligt.

Right to data portability- you have the right to obtain your Personal Data in a machine-readable format or if it is feasible, as a direct transfer from one Processor to another.
Ret til data portabilitet- du har ret til at få dine personlige data i et maskinlæsbart format, eller hvis det er muligt, som en direkte overførsel fra en processor til et andet.

However, this is not a matter of a direct transfer from one work to the other, since Riisager reworked the'borrowed' pieces.
Der er dog ikke tale om direkte overførsel fra det ene værk til det andet, idet Riisager har bearbejdet de"lånte" satser.

Direct correspondent relationships between banks have the form of a contract between a certain number of credit institutions, they allow direct transfers without the participation of a cash settlement center.
Direkte korrespondentforhold mellem bankerne har form af en kontrakt mellem et vist antal kreditinstitutter, de tillader direkte overførsler uden deltagelse af et kontantafregningscenter.

If you require the direct transfer of data to another person in charge, this will only be done to the extent technically feasible.
Hvis du har brug for direkte overførsel af data til en anden ansvarlig person, vil dette kun ske i det omfang det er teknisk muligt.

Unfortunately, the email formats used by IncrediMail and Mac Mail are incompatible, which makes the direct transfer of email files impossible and creates a need for an IncrediMail to Mac Mail conversion tool.
Desværre, e-mail-formater, som IncrediMail og Mac Mail er uforenelige, hvilket gør den direkte overførsel af e filer umulig og skaber et behov for en IncrediMail til Mac Mail konverteringsværktøj.

Ultra-fast direct transfer of Mac Mail messages and attachments to Outlook(after the files have been copied to the destination PC system) or a standalone PST file.
Ultra-hurtig direkte overførsel af Mac Mail meddelelser og vedhæftede filer til Outlook(Når filerne er blevet kopieret til destinationen PC systemet) eller en standalone PST fil.

In addition to this I have said these web sites becomes advantageous, because whenever you like to make a transfer the costs are a fixed amount unlike a direct transfer to bank account.
Ud over os med at udnytte disse websteder bliver fordelagtig, fordi når du har lyst Vi laver en overførsel af omkostningerne ved ejendomsrettens overgang er et fast beløb i modsætning til en direkte overførsel til bankkonto.

IOS 12.4 introduces iPhone migration to direct transfer of data from an old iPhone to a new iPhone, includes enhancements to Apple News+ and improves the security of your iPhone or iPad.
IOS 12.4 introducerer iPhone-migrering til direkte overførsel af data fra en gammel iPhone til en ny iPhone, inkluderer forbedringer til Apple News+ og forbedrer sikkerheden på din iPhone eller iPad.

Just like Microsoft Outlook®, it uses a proprietary data format that is completely incompatible with any other formats on the market, which makes direct transfer from Entourage to an alternative email exchange application a serious problem.
Ligesom Microsoft Outlook®, Det bruger en navnebeskyttet dataformat, der ikke er helt kompatibel med andre formater på markedet, hvilket gør direkte overførsel fra Entourage alternative e-mail udveksling ansøgning et alvorligt problem.

A government practice involves a direct transfer of funds(for example, grants, loans, equity infusion), potential direct transfers of funds or liabilities(for example, loan guarantees);
Statslig praksis indebærer direkte overførsel af midler(f. eks. tilskud, lån og indskud af egenkapital), mulige direkte overførsler af midler eller forpligtelser f. eks. lånegarantier.

Obviously this country is in a very weak trading position and is going to have very little effect on the finances apart from the direct transfers provided for in the TACIS Programme, which is a different subject from the one that I am dealing with.
Det er klart, at dette land befinder sig i en meget svag handelsposition og vil påvirke finanserne meget lidt bortset fra de direkte overførsler, der er indeholdt i TACIS-programmet, og som ikke har noget at gøre med det emne, jeg behandler.

However, this is not a matter of a direct transfer from one work to the other, since Riisager reworked the'borrowed' pieces, mainly in expansions and re-instrumentations of the original material.
Der er dog ikke tale om direkte overførsel fra det ene værk til det andet, idet Riisager har bearbejdet de"lånte" satser. Der er hovedsagelig tale om udvidelser og ominstrumentationer af det oprindelige materiale.

If the situation is already bad, however, it is becoming even worse if reports are confirmed that certain Member States have been negotiating Memoranda of Understanding with the US which allow the direct transfer of data regarding passengers who are travelling from those Member States to the US.
Situationen er allerede uhensigtsmæssig, men den bliver endnu værre, hvis vi får bekræftet forlydender om, at visse medlemsstater har forhandlet med USA om aftalememoranda, som muliggør direkte overførsel af data om passagerer, der rejser fra de pågældende medlemsstater til USA.

Hvordan man bruger "direct transfer" i en Engelsk sætning

Access and direct transfer from Fidelity brokerage accounts.

WU and direct transfer in account also available.

Direct transfer without delay and at known rates!

Direct transfer to anaesthetic bay from Koala pre-operatively.

A direct transfer would have avoided this problem.

Direct transfer from FTP server to FTP server.

On arrival direct transfer to your preferred hotel.

Direct transfer or function of mutual bindings here.

The direct transfer of personal data is problematic.

To request a direct transfer accommodation, residents should submit a Direct Transfer Application by May 30.

Hvordan man bruger "direkte overførsel" i en Dansk sætning

Hvad ingen vidste på det tidspunkt var, at tilskuddet ved direkte overførsel til museerne herefter skulle belægges med moms.

Direkte overførsel af digital information til trykpladen uden brug af film.

Det kan ta opptil efter endt uddannelse med låneudbyder foretager en direkte overførsel af pengene.

Den moderne kompressorkøleenhed bruger strømindgangen til direkte overførsel til køling, hvilket garanterer minimal energiforbrug.

Der vil kun blive pålagt nemt og der er som lave en direkte overførsel til.

Det er et ”meget stort og afgørende skridt”, at Tyskland nu for første gang accepterer en ny og direkte overførsel af velstand fra nord til syd, siger præsident Macron.

Direkte overførsel til navngivet bibliotek Vælg overførselsmetode.

PsycArticles fra APA har direkte overførsel PsycInfo og Embase er lagt op ved værten Ovid og behøver ikke filter.

ABA- alarmer En række kommunale bygninger, er tilknyttet med direkte overførsel af automatiske brandalarmer.

Alle har de en integreret OPC UA-server, som muliggør jævn og direkte overførsel af data fra feltniveauet til Industrie 4.0-applikationer, fremhæves det.