Hvad er oversættelsen af " DIRECTIVE ON THE ASSESSMENT " på dansk?

• direktiv om vurdering

Eksempler på brug af Directive on the assessment på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Subject: Directive on the assessment of environmental effects.
Om: Direktiv om vurdering af virkninger på miljøet.

In my opinion, however, we could also achieve adequate flood protection in Europe without a directive on the assessment and management of floods.
Efter min mening kunne vi også opnå en tilstrækkelig beskyttelse mod oversvømmelse i Europa uden et direktiv om vurdering og forvaltning af oversvømmelser.

Proposal for a Directive on the assessment of the environmental effects of certain public and private projects;
Forslag til direktiv om vurdering af visse offentlige og private projekters virkninger på miljøet.

I therefore agree with the rapporteur, Mr De Roo, when he proposes that we should waste no more time and transform this directive on the assessment and management of noise into a binding framework directive..
Jeg er derfor enig med ordføreren de Roo, når han foreslår, at vi ikke skal lade mere tid gå til spilde, men i stedet omforme dette direktiv om evaluering og styring af ekstern støj til et juridisk bindende rammedirektiv.

Proposal for a Council directive on the assessment of the effects of certain plans and pro grammes on the environment.
Forslag til Rådets direktiv om vurdering af bestemte planers og programmers virkning på miljøet.

Report(A5-0378/2000) by Mr de Roo, on behalf of the Committee on the Environment, Public Health and Consumer Policy, on the proposal for a European Parliament and Council directive on the assessment and management of environmental noise COM(2000) 468- C5-0411/2000- 2000/0194COD.
Betænkning(A5-0378/2000) af de Roo for Udvalget om Miljø- og Sundhedsanliggender og Forbrugerpolitik om forslag til Europa-Parlamentets og Rådets direktiv om vurdering og styring af ekstern støj KOM(2000) 468- C5-0411/2000- 2000/0194COD.

In its proposal for a directive on the assessment and management of floods, the Commission has produced a great deal of unnecessary red tape.
Men Kommissionen har i sit forslag til direktiv om vurdering og forvaltning af oversvømmelse produceret en masse unødigt bureaukrati.

As I stated at the first reading, all environmentalists in this House concerned with this key issue and virtually all those sitting on the left of the Chamber welcome the fact that we are amending and expanding the directive on the assessment of the environmental impacts of all public or private projects.
Som jeg allerede har tilkendegivet ved førstebehandlingen af dette centrale emne, glæder det alle miljøforkæmperne i Parlamentet og næsten alle på venstre side i salen, at vi er ved at ændre og udvide direktivet om vurderingen af miljøvirkninger for alle offentlige eller private projekter.

COM(2006) 15, Proposal for a Directive on the assessment and management of floods.
KOM(2006) 15, Forslag til direktiv om vurdering og forvaltning af oversvømmelser.

The next item is the report(A5-0177/2001) by Mrs Schörling, on behalf of the European Parliament delegation to the Conciliation Committee, on the joint text approved by the Conciliation Committee for a European Parliament and Council directive on the assessment of the effects of certain plans and programmes on the environment C5-0118/01- 1996/0304COD.
Næste punkt på dagsordenen er betænkning(A5-0177/2001) af Schörling for Udvalget om Miljø- og Sundhedsanliggender og Forbrugerpolitik om Forligsudvalgets fælles udkast til Europa-Parlamentets og Rådets direktiv om vurdering af bestemte planer og programmers virkning på miljøet C5-0118/2001- 1996/0304COD.

Proposal for a Council directive on the assessment of the effects of certain plans and programmes on the environment(ESC 608/97) Rapporteur: Mr Giampaolo Pellarini.
Kommissionens forslag til Rådets direktiv om vurdering af bestemte planers og programmers virkning på miljøet(CES(97) 608) Ordfører: Giampaolo Pellarini.

The next item is the report(A4-0245/98) by Mr Gahrton, on behalf of the Committee on the Environment, Public Health and Consumer Protection, on the proposal for a Council Directive on the assessment of the effects of certain plans and programmes on the environment COM(96)0511- C4-0191/97-96/0304SYN.
Næste punkt på dagsordenen er betænkning(A4-0245/98) af Gahrton for Udvalget om Miljø- og Sundhedsanliggender og Forbrugerbeskyttelse om forslag til Rådets direktiv om vurdering af bestemte planers og programmers virkning på miljøet KOM(96)0511- C4-0191/97-96/0304SYN.

On behalf of the UEN Group.-(PL) Mr President, the Directive on the assessment and management of flood risks underlines the need for action which unfortunately is not always respected in business activity in practice.
Hr. formand! Direktivet om vurdering og forvaltning af oversvømmelsesrisici understreger behovet for handling, som desværre ikke altid respekteres af erhvervslivet i praksis.

The next item is the recommendation for second reading(A5-0196/2000) by Mrs Schörling, on behalf of the Committee on the Environment, Public Health and Consumer Policy, on the Council common position(C5-0180/2000- 1996/0304(COD)) for adopting a European Parliament and Council directive on the assessment of the effects of certain plans and programmes on the environment.
Næste punkt på dagsordenen er indstilling ved andenbehandling(A5-0196/2000) af Schörling for Udvalget om Miljø- og Sundhedsanliggender og Forbrugerpolitik om Rådets fælles holdning(C5-0180/2000- 1996/0304(COD)) fastlagt med henblik på vedtagelse af Europa-Parlamentets og Rådets direktiv om vurdering af bestemte planers og programmers indvirkning på miljøet.

Since 1985, we have had a directive on the assessment of the impact of certain public and private projects, a directive which was just recently amended. This amendment is to be transposed into national legislation by March of next year.
Siden 1985 har vi således haft et direktiv til rådighed om vurdering af visse offentlige og private projekters virkninger, et direktiv der i øvrigt blev ændret for nyligt, og ændringen skal gennemføres i de nationale lovgivninger fra marts næste år.

The complainants considered that, in the procedures which led to approval of the construction plan, the Spanish authorities had not complied with Directive 85/337 on the assessment of the effects of certain public and pri.
Klagerne mente, at de spanske myndigheder, i procedurerne der førte til godkendelsen af byggeplanen, ikke havde rettet sig efter direktiv 85/337 om at vurdere visse offentlige og private projekters indvirkning på miljøet.1.

Implementation of Directive 2001/42/EC on the assessment of the effects of certain plans and programmes on the environment.
Gennemførelse af direktiv 2001/42 om vurdering af bestemte planers og programmers indvirkning på miljøet.

Subject: Directive 85/337/EEC on the assessment of the effect of certain public and private projects on the environment.
Om: Direktiv 85/337/EØF om vurdering af visse offentUge og private projekters indvirkning på miljøet.

Community law regarding EIA is set out in Directive 85/337 on the assessment of the effects of certain public and private investments on the environment.
Det fællesskabsretlige grundlag herfor er direktiv nr. 85/337 om vurdering af visse offentlige og private investeringers indvirkning på miljøet.

Reference: Council Directive 85/337/EEC on the assessment of the effects of certain public and private projects on the environment: OJ L 175, 5.7.1985; Bull.
Referencer: Rådets direktiv 85/337/EØF om vurde ring af visse offentlige og private projekters virk ninger på miljøet- EFTL 175 af 5.7.1985 og EF-Bull. 6-1985.

To expand the system introduced in 1985(4), on 27 June, the European Parliament and the Council adopted Directive 2001/42/EC on the assessment of the effects of certain plans and programmes on the environment(Table I). An.
I forlængelse af den ordning, der blev indført i 1985 C, vedtog Europa-Parlamentet og Rådet den 27. juni direktiv 2001/42/EF om vurdering af bestemte planers og programmers indvirkning på miljøet tab.

As far as Environmental Impact Assessment is concerned, this type of project is covered neither by the ESBO Convention nor by the Directive 85/337/EEC on the assessment of the effects of certain public and private projects on the environment.
Hvad angår miljøvurdering, er denne projekttype hverken omfattet af Esbo-konventionen eller af direktiv 85/337/EØF om vurdering af visse offentlige og private projekters indvirkning på miljøet.

Where a Member State opts for determining on a case-by-case basis those of the projects in the classes listed in Annex II to Directive 85/337 on the assessment of the impact of certain public and private projects on the environment, as amended by Directive 97/11, which must.
Hvis en medlemsstat vælger i hvert enkelt tilfælde at fastlægge, hvilke projekter omfattet af bilag II til direktiv 85/337 om vurdering af visse offentlige og private projekters indvirkning på miljøet, som ændret ved direktiv 97/11, der skal undergives en vurdering af deres.