Hvad er oversættelsen af " DISPLAYED NEXT " på dansk?

• vises ved siden
• vist ved siden

Eksempler på brug af Displayed next på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

A blue x is displayed next to the group.
En blå x vises ved siden af gruppen.

Description of all symbols that can be displayed next to items.
Beskrivelse af alle symboler, der kan vises ud for elementer.

The photos are displayed next to the to, cc and bcc fields in Thunderbird in this case.
De fotos, som vises ved siden af feltet til, cc og bcc i Thunderbird i dette tilfælde.

These respins come at a cost, which is displayed next to each button.
Disse genspin har en pris, der vises ud for hver knap.

It is displayed next to any reviews, forum posts, or other contributions you make on the site.
Det vises ved siden af anmeldelser, forumindlæg og andre bidrag, du kommer med på webstedet.

Won amount will be displayed next to the object.
Det vundne beløb vises ved siden af genstanden.

You just need to launch the order today, within the limited time available on the site, displayed next to each dress.
Du skal bare nødt til at starte bestil i dag, inden for den begrænsede tid til rådighed på webstedet, vises ved siden af hver kjole.

Kim Dotcom displayed next to Edward Snowden new encrypted video conferencing service- Quiviger.
Kim Dotcom vises ved siden af Edward Snowden nye krypterede video conferencing service- Quiviger.

If any alarm is set, the bell icon is displayed next to the clock.
Hvis en alarm er sat, er klokke-ikonet vist ved siden af klokken.

Buttons are displayed next to each add-on and web page that give you control over their state.
Knapper, der skal vises ud for hvert tilføjelsesprogram, og web-side, der giver dig kontrol over deres tilstand.

The value of your initial hand is displayed next to your cards.
Værdien af dine første kort, vises ved siden af dine kort.

Favicons are also proudly displayed next to your website's name in a user's list of open tabs and bookmarks.
Favicons vises også ved siden af dit virksomhedsnavn i en brugeres liste af åbne faneblande og bogmærker.

The amount of points you need for winning the round is displayed next to the game.
Det antal point, du har brug for at vinde den runde vises ved siden af spillet.

A favicon is that small icon(only 16x16) displayed next to the URL of your website in a browser's address bar.
En favicon er det lille ikon(kun 16x16) der vises ved siden af URL'en på din webside, i browser adresselinjen.

Higher the value, bigger the amount etc. Won amount will be displayed next to the object.
Jo højere værdi desto større bliver beløbet osv. Det vundne beløb vises ved siden af genstanden.

Where a Secret Price is displayed next to a price which has been struck out(e.g."£150 £100"), the price which has been struck out is the regular price for that hotel on Hotels.
Hvor Hemmelige priser vises ved siden af en pris, som er blevet streget over(f. eks."£150 £100"), er det den overstregede pris, der er standardprisen for det specifikke hotel på Hotels.

Com and if you have one registered there then it will be displayed next to your comment on my site.
Com og hvis du har en registreret der, vil den blive vist ud for din kommentar på mit websted.

Buttons are displayed next to each add-on and web page that give you control over their state. Add-ons may be disabled or uninstalled for instance while tabs may be reloaded or closed.
Knapper, der skal vises ud for hvert tilføjelsesprogram, og web-side, der giver dig kontrol over deres tilstand. Add-ons kan være deaktiveret eller fjernet for eksempel under fanerne kan være reloaded eller lukkede.

The Pick'Em Challenge trophy is a badge that can be displayed next to your avatar in game.
Pick'Em Udfordrings-trofæet er et emblem, som kan blive vist ved siden af din avatar i spillet.

You can change the icons displayed next to& nickname; s in the Nick Panel of channel tabs. To change the& nickname; theme, choose Settings Configure Konversation on the main menu. The Edit Preferences screen will appear. Click Appearance to expand it, then click Themes to display the Themes screen.
Du kan ændre ikonerne som vises ved siden af alias i aliaspanelet i kanalfanablade. For at ændre aliastema, vælg Opsætning Indstil Konversation i hovedmenuen. Skærmen Redigér indstillinger vises. Klik på Udseende for at udvide den, klik derefter på Temaer for at vis skærmen Temaer.

When you are at My Account, the following information is always displayed next to your Profile photo.
Når du er inde på din konto, vises følgende oplysninger altid ved siden af dit profilbillede.

When you have 2YourFace installed, you will see a series of adds displayed next to your search engine results, thus taunting you to click the sponsored links.
Når du har 2YourFace installeret, får du vist en række tilføjer vises ved siden af motor dine søgeresultater således håne dig for at klikke på de sponsorerede links.

This means usually the removal of menus, sidebars, advertisement and other page elements displayed next to the main content.
Dette betyder som regel fjernelse af menuer, sidebars, reklame og andre sideelementer vises ved siden af det vigtigste indhold.

In list active sessions displayed, give tap on X CPC displayed next to each session to close these sessions.
I liste aktive sessioner vises, giver tryk på X CPC vises ved siden af hver session til tæt disse sessioner.

After restart you will notice that if you try to run one of the programs that have blocked access will be displayed next error message.
Efter genstart vil du bemærke, at hvis du forsøger at køre et af de programmer, der har blokeret adgangen vil blive vist næste fejlmeddelelse.

If you want to install individual updates, Click the button Update displayed next to each application that is available for update.
Hvis du ønsker at installere individuelle opdateringer, Klik på knappen Opdatering vises ved siden af hvert program, der er tilgængelig for opdateringen.

In the room, you can see dynamic molds(molds of numbers, animal shapes, sizes and resent trendy shapes) displayed next to the machine.
På værelset kan du se dynamiske forme(forme af numre, dyreformer, størrelser og fornuftige trendy former), der vises ved siden af maskinen.

If you have not already iPhone or iPad connected to Apple ID You need to add a device capable of receiving SMS verification; if you already have a Apple device associated with your account, Click on the link Verify displayed next to it even if you already have an iPhone ID associated with your recommended adding and other devices, to ensure you can access your Apple if you lose your iPhone.
Hvis du ikke allerede har iPhone eller iPad tilsluttet Apple-id Bliver nødt til at tilføje en enhed, der kan modtage SMS verifikation, Hvis du allerede har en enhed er forbundet med din Apple-konto, Klik på linket Bekræft vises ved siden af det selv om du allerede har en iPhone er forbundet med dit id, anbefaler vi at tilføje det til andre enheder, for at sikre, at du kan få adgang til din konto, og hvis Apple vil miste iPhone.

If the function can be activated through the Ribbon bar or a keyboard shortcut, the icon or the shortcut is displayed next to the command name.
Hvis funktionen kan aktiveres via topmenuen eller en tastaturgenvej, bliver ikonet eller genvejen vist ved siden af kommandoens navn.

For example an IPTC description can be imported into photo properties, displayed next to the photo… and searchable!
Eksempelvis kan en IPTC-beskrivelse importeres til fotoegenskaberne, vises ved siden af fotografiet… og være søgbar!