Hvad er oversættelsen af " DISSATISFACTION " på dansk?

• utilfredshed
• utilfreds
• misfornøjelse
• utilfredsstillelse
• utilfredsheden

Eksempler på brug af Dissatisfaction på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

There is growing dissatisfaction.
Der er en voksende utilfredshed.

Chronic dissatisfaction, that's what you have.
Du er kronisk utilfreds.

I agree with your dissatisfaction.
Jeg er enig i hans utilfredshed.

The dissatisfaction with their appearance.
Den utilfredshed med deres udseende.

Did Stouffer express dissatisfaction with Mr Burton?
Var Jules Stouffer utilfreds med hr?

Dissatisfaction with the course of his life.
Utilfredshed med forløbet af sit liv.

Or the satisfaction of the drive is dissatisfaction.
Eller tilfredshed drevet er utilfredshed.

Chronic dissatisfaction, that's what you have.
Evigt utilfredshed, det er, hvad du har.

And very often the reason for dissatisfaction arepimples.
Og meget ofte årsagen til utilfredshed erbumser.

Dissatisfaction also threatens the election process.
Utilfredsheden truer også valgprocessen.

Did Stouffer express dissatisfaction with Mr Burton?
Var Jules Stouffer utilfreds med mr. Burton?

A new standard We have just accepted of dissatisfaction.
Vi har bare accepteret et nyt niveau af utilfredshed.

There is massive dissatisfaction among students.
Der er en massiv utilfredshed blandt de studerende.

More questions I can answer to your dissatisfaction.
Flere spørgsmål, jeg kan besvare til din utilfredshed.

Recession results in dissatisfaction and social unrest.
Recession fører til utilfredshed og social uro.

Dissatisfaction breeds dissent, and dissent leads to revolt.
Utilfredshed skaber splid, og splid fører til oprør.

They feel tension, distention, and rectal dissatisfaction.
De føler spænding, udspilning, og rektal utilfredshed.

It is this dissatisfaction we call"pangs of conscience.
Det er denne Misfornøjelse, vi kalder"Samvittighedsnag.

ITunes 12.4 does not solve an old user's dissatisfaction.
ITunes 12.4 ikke løse det, men utilfredshed ældre brugere.

Dissatisfaction with their weight at its normal parameters.
Utilfredshed med deres vægt på sine normale parametre.

There irritability, depression, dissatisfaction with himself.
Der er irritabilitet, depression, utilfredshed med sig selv.

In 1922 this dissatisfaction turned into political organization.
I 1922 denne utilfredshed omsættes til politisk organisation.

He needed a place to put his… dissatisfaction with life.
Han havde brug for et sted, at putte hans utilfredshed med livet.

Any dissatisfaction I have is my own problem. I'm sure any.
Jeg er sikker på,… at enhver utilfredsstillelse er mit eget problem.

Less things, less clutter, less stress, Debt and dissatisfaction.
Færre ting, mindre rod, mindre stress, gæld og utilfredshed.

There was dissatisfaction among the colonists with Columbus' leadership.
Der var utilfredshed blandt kolonisterne med Columbus' ledelse.

It is also among these young people that dissatisfaction is greatest.
Det er også blandt disse unge, at utilfredsheden er størst.

Consumer dissatisfaction is particularly wide spread when it comes to financial services.
Forbrugernes util fredshed er særdeles udbredt, når det drejer sig om finansielle tjenesteydel ser.

This in turn could increase public dissatisfaction with the EU.
Og det kan resultere i en offentlig utilfredshed med EU.

Surely the dissatisfaction among Members over salaries is just a simple matter of envy?
Mon ikke medlemmernes misfornøjelse med lønnen bare er simpel misundelse fra en række forskellige sider?

Hvordan man bruger "dissatisfaction" i en Engelsk sætning

You know that dissatisfaction you feel?

Why all this dissatisfaction and indifference?

While the dissatisfaction with the U.S.

They are superiority, dissatisfaction and neglect.

Dissatisfaction with work and career begins.

Dissatisfaction with the way things are.

However, the dissatisfaction with Pollard grew.

C.’s dissatisfaction with his life’s work.

Balmori expressed dissatisfaction with this alternative.

BackgroundWidespread dissatisfaction among United States U.S.

Hvordan man bruger "utilfreds, utilfredshed, misfornøjelse" i en Dansk sætning

Han er utilfreds med tv’s måde at behandle gæster på og åbne møder på borgen har meddelt, at ….

Patienten kontaktede efterfølgende speciallægen, da han var utilfreds med erklæringen.

Ser man på årsager til utilfredshed, ser man, at attitudeproblemer er den måske væsentligste årsag.

Høringsprocessen belyste, at der er en generel utilfredshed, hvor oplægget, ud fra de opstillede kriterier, har været at nedlægge legepladser.

Søren Lundt – 2 business reviews on Trustpilot Søren Lundt´s profile Send private message to Søren Lundt Meget utilfreds..

Urgammelt samarbejde over grænsen modarbejdedes og at den svenske stat havde øget skatterne i disse områder skabte misfornøjelse.

Emmanuel Macron er upopulær i Frankrig, mener Donald Trump, der er utilfreds med høje toldsatser på vin.

Der skulle ikke hengå mere end godt og vel et halvt århundrede, før lønspørgsmålet gav anledning til stor misfornøjelse blandt skoleholderne.

Jeg sætter mig ud på bænken og surer den…… Du er utilfreds med noget af det, træneren har sagt eller gjort.

Men alle disse nederlag er ikke forræderi - de lægger sig som en let og humoristisk fernis af misfornøjelse og mangel på tillid - en generel uglæde.