Eksempler på brug af Do whatever the hell på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Do whatever the hell you want.
Gør hvad fanden du vil.Means I can do whatever the hell I want.
Det betyder at jeg må gøre hvad fanden jeg vil.Do whatever the hell you want. Deva.
Deva.- Gør hvad du vil.After that, you can do whatever the hell you want.
Efter det, kan du gøre, hvad fanden du vil.You can do whatever the hell you want to Take Power Back. Join the Poker Players Alliance(PPA) and use their Daily Action Plans to let your opinions reach the ears of your representatives.
Du kan gøre, hvad fanden du vil tage Power Back. Deltag i Poker Players Alliance(PPA) og bruge deres daglige handlingsplaner for at lade dine meninger nå ørerne af dine repræsentanter.And then, you can do whatever the hell you want.
Og så kan du gøre, hvad helvede du har lyst til.It's so liberating not having a master plan because I can do whatever the hell I want.
Det er bare så befriende ikke at have en plan fordi jeg kan gøre hvad helvede jeg vil.Just do whatever the hell you want.
Gør, hvad fanden I vil.Why don't we just have fun… and do whatever the Hell we want?
Hvorfor ikke bare more os og gøre, lige hvad fanden vi vil?I can do whatever the hell I want.
Jeg kan gøre, hvadjeg vil.We're not going to let a bunch of aliens waltz in here… and do whatever the hell they want to do. .
Vi lader ikke en flok aliens komme her og gøre, hvad fanden de vil.You do whatever the hell you want.
Du gør, hvad fanden du vil.Clarke! Clarke. You can't just do whatever the hell you want here!
Clarke. Du kan ikke bare gøre, hvad fanden du vil her. Clarke!You do whatever the hell you want.
Du kan gøre hvad fanden du vil.I don't care anymore,so let her do whatever the hell she wants to do! .
Jeg er ligeglad nu,så lad hende gøre, hvad fanden hun vil!They do whatever the hell they want.
De gør sgu, hvad der passer dem.Like I said, it's my land,and I can do whatever the hell I want to do with it.
Som sagt er det mit land,og jeg kan gøre, hvad fanden jeg vil med det.Okay, do whatever the hell you want.
OK, så gør hvad fanden I har lyst til.We're all booked for a one-time-only performance of"you do whatever the hell I say.
Vi har alle sammen billetter til en engangsforestilling til at du gør, hvad fanden jeg siger.I can do whatever the hell I want.
Jeg gør, hvad fanden jeg vil.I could go to the store,see a friend, or do whatever the hell else people like me do. .
Jeg kunne gå i butikker ellerbesøge en ven, eller gøre hvad fanden folk, som jeg, I can do whatever the hell I like.
Jeg kan gøre, hvad pokker jeg vil.People like me can do whatever the hell we want.
Folk som mig kan gøre, hvad helvede vi har lyst til.We can do whatever the hell we want.
Vi kan gøre, hvad helvede vi vil.I can do whatever the hell I want to.
Jeg kan gøre, hvad fanden jeg vil.He can do whatever the hell he wants.
Han kan gøre, hvad pokker han vil.You can do whatever the hell you wanna do. .
Du kan gøre, hvad du vil.You can do whatever the hell you want with me.
Du kan gøre, hvad fanden du vil med mig.I say we do whatever the hell we want to do. .
Vi kan gøre, hvad helvede vi vil.You can do whatever the hell you want to Take Power Back.
Du kan gøre, hvad fanden du vil tage Power Back.
