It does make sense, but certainly has the potential to affect quite a few topic areas.
Det giver mening, men sikkert har potentiale til at påvirke en hel emneområder.
Let me tell you what does make sense.
Lad mig sige hvad der giver mening.
And while that does make sense, well, it's the third doorknob this week, people!
Og mens det giver mening, er dette det tredje dørhåndtag i denne uge, folkens!
That's first thing you have said that does make sense.
Det er den første ting, du har sagt, som der giver mening.
The only thing that does make sense is that Barry is The Flash.
Den eneste fornuftige forklaring er, at Barry er Flash.
You know, I never thought of that, but it does make sense.
Det havde jeg ikke tænkt på, men det giver mening.
Thirdly, on the other hand it does make sense, in spite of all the differences between delegations, to speak with one voice.
For det tredje er det derimod meningsfyldt at tale med en stemme, når man betragter delegationernes forskellighed.
Because it has the least effect on morale. Although it does make sense to fire the least popular.
Det er trods alt fornuftigt at fyre den mindst populære.
So maybe it does make sense to givechild the opportunity to make a mistake and buy their own life experience, even if the minimum?
Så måske det giver mening at givebarnet mulighed for at lave en fejl og købe deres egen livserfaring, selvom den mindste?
I mean, it kind of does make sense, right?
Jeg mener, det giver mening ikke?
What does make sense, on the contrary, is what is advocated in the report- the carrying-out of emergency vaccination in the event of an epidemic, which of course presupposes that it is possible to ascertain rapidly the actual strain of the disease involved.
Der er derimod mening i at gennemføre den nødvaccination i sygdomstilfælde, som man foreslår i betænkningen, hvilket naturligvis forudsætter, at man hurtigt finder frem til den konkrete sygdomsstamme.
Note that the super-jackpot involves lining up all the symbols on line 9, so it does make sense to choose them all.
Bemærk at super-jackpot indebærer at få alle symbolerne på linje 9, så det giver mening at vælge dem alle.
In any case, we believe that it certainly does make sense to state our opinion before a session of the Council, our opinion being that we are endeavouring to do everything we can to ensure that accession takes place on 1 January 2007.
Vi tror i hvert fald, at det er hensigtsmæssigt at give udtryk for vores holdning før et rådsmøde, som går ud på, at vi tilstræber at gøre alt, hvad vi kan for at sikre, at tiltrædelsen sker pr. 1. januar 2007.
As 71% of the Earth's surface is covered with water,it really does make sense to try and develop an integrated maritime policy.
Da 71% af jordens overflade er dækket af vand,giver det god mening at forsøge at udvikle en integreret havpolitik.
The high roller is a nice touch, andas long as you can afford the bigger spin costs it does make sense to choose the option with the highest RPT.
High-roller er et fedt touch, også længe du har råd til de større spins, giver det mening at vælge indstillingen med den højeste RPT.
As a notable exception, if you actually ARE on a known-slow platform,like Python for example, it does make sense to sidestep it to gain performance.
Som en bemærkelsesværdig undtagelse, hvis du rent faktisk er på en kendt-langsom platform, ligesomPython for eksempel det giver mening at omgå det at få resultater.
With the outstanding issues- which are the subject of an evolutionary clause,the'rendez-vous' clause- it is true to say that it does make sense to seek solutions which allow us to resolve the problems we have.
Med de udestående emner- som er genstand for en udviklingsparagraf,rendezvousparagraffen- giver det ganske rigtigt mening at søge løsninger, der sætter os i stand til at løse de aktuelle problemer.
English
Deutsch
Español
Suomi
Français
Norsk
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文