Hvad er oversættelsen af " DOES NOT CORRESPOND " på dansk?

• ikke svarer
• ikke stemmer overens
• ikke i overensstemmelse

Eksempler på brug af Does not correspond på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

And ninth verses, does not correspond to the rest of the.
Og niende vers, ikke svarer til resten af.

The size of the movement area, as is the case with electrical cable floor space area does not correspond.
Størrelsen af bevægelsen område, som det er tilfældet med elektrisk kabel gulvplads område ikke svarer.

This compromise does not correspond with Mr Prodi' s pledges.
Kompromiset svarer ikke til Prodis løfter.

The common assertion that the suspended ceilingsnot differ in diversity does not correspond to reality.
Den fælles påstand om, at de nedhængte lofterikke adskiller sig i mangfoldighed ikke svarer til virkeligheden.

Such valuation does not correspond to 100% of borrowing proceeds.
Denne vurdering svarer ikke 100% til pro venuet af lånet.

But if neither the first nor the second option with youroutlook does not correspond, you can try the high-tech style.
Men hvis hverken den første eller den anden mulighed med dinUdsigterne ikke svarer, kan du prøve at high-tech stil.

The local URI does not correspond to a detected port. Continue?
Den lokale URI svarer ikke til en detekteret port. Fortsæt?

These critics close their hearts and minds to a story which does not correspond to their expectations.
Disse kritikere er ikke åbne, men afviser med lukkede hjerter og sind en fortælling, der ikke svarer til deres forventninger.

It does not correspond to any user ID in our web application.
Den kommunikerer ikke med noget bruger-id i vores webapplikation.

Room selection The number of persons does not correspond with your choice!
Antallet af personer stemmer ikke overens med dit valg!

Which does not correspond to what is stated in the Accident Investigation Board's report.
Som ikke stemmer med dem, der er nævnt i JAIC-rapporten.

Unconditional election in Calvinism does not correspond with the words of the Bible.
Betingelsesløs udvælgelse i Calvinismen harmonerer ikke med ordene i Bibelen.

Because this does not correspond with the power needed by the rake, a trailed version of the largest single rake has been developed.
Da det ikke stemmer overens med den kraft, der er nødvendig til riven, har vi også udviklet en bugseret model af den største rive på markedet.

This contrast shows that social status does not correspond with a person's true worth.
Denne kontrast viser, at social status ikke svarer til en persons sande værd.

If the product does not correspond to your expectation, please report it by contacting our customer service.
Hvis produktet ikke svarer til dine forventninger, bedes du indberette det ved at kontakte vores kundeservice.

The order in which you will be asked does not correspond to the order of appearance.
Den rækkefølge, som du vil blive bedt om ikke svarer til rækkefølgen af udseende.

I have carried out the tests several times to confirm the results, so It is possible that in some cases the value of the tables does not correspond to the files.
Jeg har udført testene flere gange at bekræfte resultaterne, så Det er muligt, at værdien af tabellerne i nogle tilfælde ikke svarer til filerne.

Their share of the cake does not correspond to their prior aspirations.
Deres del af kagen svarer ikke til deres tidligere stræben.

If the words do not correspond to reality, it also awaken their energy does not correspond to the energy reality.
Hvis ordene ikke svarer til virkeligheden, er det også vække deres energi, ikke svarer til den energi virkelighed.

If she is in some way does not correspond to this image, Gemini alarming.
Hvis hun er på en eller anden måde ikke svarer til billedet, Gemini alarmerende.

It is interesting that the notion"the most popular creative profession" does not correspond to the notion of"the highest paid profession.
Det er interessant, at begrebet"det mest populære kreative erhverv" ikke svarer til begrebet"det højest betalte erhverv.

If the energy does not correspond to each other, there are troubles, problems begin.
Hvis den energi, ikke svarer til hinanden, der er problemer, problemerne starter.

According to the results this is an original threat that does not correspond to any of the famous malware families.
Ifølge resultaterne dette er en original trussel, der ikke svarer til nogen af de berømte malware familier.

This assertion does not correspond to the reality of the Commission's interpretation.
Denne påstand er ikke i overensstemmelse med virkeligheden bag Kommissionens fortolkning.

Mr President, it is no longer a case of us having been sent a draft Convention which does not correspond with what we are currently debating.
Hr. formand, det er ikke blot det, at vi modtager et forslag til retsakt, der ikke stemmer overens med det, der for øjeblikket forhandles.

If this information does not correspond, the Member State shall carry out verifications and on-the-spot checks.
Er der ikke overensstemmelse, foretager medlemsstaten en efterprøvning og kontrol på stedet.

While the initial allocation in the 1994 bud get totalled ECU 139.14 million, this figure does not correspond to the appropriations actually available for use, as the Commis.
De oprindelige bevillinger for 1994(139,14 mio. ECU) svarer ikke til de bevillinger, der rent faktisk er til rådighed, eftersom.

The regional breakdown below does not correspond to the current administrative situation covering the 13 regions.
Den anførte regionale opdeling svarer ikke til den nuværende administrative struktur, som omfatter 13 regioner.

In my opinion, the amendment entails dilution, which does not correspond to the tone of your remaining amendments.
Den foreslåede ændring bevirker i mine øjne en svækkelse, hvilket ikke svarer til den øvrige tendens i Deres ændringer.

The credit card number does not correspond to the credit card type.
Ugyldigt verificeringsnummer for kreditkort Kreditkortnummeret svarer ikke til kreditkorttypen.

Hvordan man bruger "does not correspond" i en Engelsk sætning

However, does not correspond to character codes UTF-8.

Furniture arrangement does not correspond to the wall decoration.

Does not correspond to the current number of states?

Of course, that does not correspond to their age.

This thrashy sound does not correspond with the songs.

This myth also does not correspond to the truth.

counsel does not correspond to the virtue of prudence.

Genetic fingerprinting test does not correspond to the characteristics.

To the Hbs does not correspond to its contents.

This, unfortunately, does not correspond to an unbiased coverage.

Hvordan man bruger "ikke svarer, ikke stemmer overens, ikke i overensstemmelse" i en Dansk sætning

Hvis resultatet af taleariometrien ikke svarer til dette, indikerer dette en central behandlingsforstyrrelse som årsag til hørselshemmede.

Transkønnet eller transseksuel betyder, at personens kønsidentitet ikke stemmer overens med det køn, man er blevet født med.

Forstår du, hvorfor pigerne ikke svarer tilbage på din Tinder-besked, og ved du.

Begge dele er sundhedsskadelige for mennesker og ophobes i kroppen.Cadmium kan også fremkalde kræft.Produktet er ikke i overensstemmelse med REACH-forordningen.

Det er efter min opfattelse ikke i overensstemmelse hermed at der er indkigsmuligheder til den fikserede som ikke er strengt nødvendige.

Der skal ligeledes rettes henvendelse, såfremt faktura/følgeseddel og de leverede varer ikke stemmer overens.

Her kan en psykolog hjælpe dig med at indkredse dine forestillinger og finde ud af hvor de ikke stemmer overens med virkeligheden.

Til dr.dk har Fuglsangs hold meddelt, at man ikke svarer på spørgsmål, da “der ikke er nogen officielle beskyldnigner fra UCI eller CADF”.

Løgum Gode Pornofilm Homo Noveller Hejels Porr Sex Ludere I København er stadig ikke stemmer overens med folk online og hunner vigtig meddelelse.

Virksomheder, som fortsat ikke svarer, kontaktes ikke yderligere om den pågældende indberetning.