Hvad er oversættelsen af " DOES NOT DESERVE " på dansk?

• fortjener ikke
• ikke værdig

Eksempler på brug af Does not deserve på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

This man does not deserve to live.
Fortjener ikke at leve.

Mr Carson, Lady Mary Crawley does not deserve you.
Hr Carson, Lady Mary Crawley betyder ikke fortjener dig.

That does not deserve a touche.
Den fortjener ikke en touché.

The European taxpayer does not deserve this.
Det har de europæiske skatteydere ikke fortjent.

He does not deserve your respect.
Han fortjener ikke din respeM.

A king without compassion… does not deserve a kingdom.
En konge uden medfølelse, fortjener ikke et kongerige.

She does not deserve that moniker.
Hun fortjener ikke den titel.

Creatures, behaving this way, does not deserve to exist.
Skabninger, opfører sig på samme måde, ikke værdig Exist.

She does not deserve your cruelty.
Hun fortjener ikke din ondskab.

Do not give your trust to a person who does not deserve it.
Stol ikke på en, der ikke fortjener det.

He does not deserve your loyalty.
Han fortjener ikke din loyalitet.

I can't let you risk your lives for someone who does not deserve it.
I kan ikke jer risikere jer Iiv for en, der ikke fortjener det.

He does not deserve to represent.
Han fortjener ikke at repræsentere.

It has given stature to an individual who does not deserve that stature.
Det har gjort en person betydningsfuld, som ikke fortjener at være det.

She does not deserve to go like that.
Det har hun ikke fortjent.

She has been subjected to some baseless criticism that she does not deserve.
Hun er blevet udsat for en del uberettiget kritik, som hun ikke fortjener.

Your question does not deserve an answer.
Dit spørgsmål fortjener intet svar.

He does not deserve a place in Nathan's life.
Han fortjener ikke en plads i Nathans liv.

The person who loves his father or mother more than me does not deserve to be my disciple.
Den, der elsker sin far eller mor mere end mig, er ikke værdig til at være min discipel.

The Cabal does not deserve your respect.
Kabalen fortjener ikke jeres respekt.

And he does not deserve you implying otherwise.
Og han fortjener ikke, at du antyder andet.

This is the program that does not deserve to stay in your workstation.
Dette er det program, der ikke fortjener at bo i din arbejdsstation.

He does not deserve to be let back into your life.
Han har ikke fortjent at være en del af dit liv.

Your species does not deserve a second chance.
Din art fortjener ikke en chance.

It does not deserve to be thrown away like that.
Det fortjener ikke at bliver smidt væk på den måde.

What in life does not deserve celebrating?
Hvad i livet fortjener ikke en hyldest?

This man does not deserve the peace of death.
Denne mand fortjener ikke dødens fred.

What in life does not deserve celebrating?
Hvad i livet fortjener ikke at blive fejret?

Karloff does not deserve to smell my shit!
Karloff er ikke værdig til at lugte til mit lort!

A man of worth does not deserve to grow old alone.
En prisværdig mand bør ikke blive gammel alene.

Hvordan man bruger "does not deserve" i en Engelsk sætning

She does not deserve that guy.

She does not deserve this recall.

This man does not deserve you.

Your State does not deserve less.

Scott does not deserve our support.

His family does not deserve this.

This bar does not deserve you.

He does not deserve your vote and he does not deserve another term.

The TPP does not deserve your support.

It does not deserve our time, really.

Hvordan man bruger "ikke værdig, fortjener ikke" i en Dansk sætning

Se boksen lige nedenfor for dem online dating tak hd video sexet gratis Egedal at det kan jeg ikke værdig område af mit liv.

De fortjener ikke den respekt, som folk er tilbøjelig til at tildele dem.

Også hos Mustus er tasken i centrum, for hvilken ny kjole fortjener ikke en lækker taske?

Brasiliens eks-præsident anklager dommer for kupforsøg Midt i eksplosiv korruptionssag erklærer dommer ekspræsident Lula ikke værdig til regeringsposter.

Du fortjener ikke, at jeg behandler dig på den måde.

Hvis man har givet den her film over 1 stjerne, så er man i mine øjne, ikke værdig til at blive 'professionel' filmanmelder.

Folie til ruder, den største dicks tumblr Produktet fortjener ikke engang én stjerne.

Men hvis humøret er ikke værdig til sådan en skæbne, bare sprøjte dem på kam.

Dette hotel er bestemt ikke værdig til de 5 stjerner der reklameres for...!

Jeg arbejder i gæstfrihed og denne restaurant fortjener ikke specielt da vi var de eneste, der står i et servicegebyr!