Hvad er oversættelsen af " DOES NOT RECOGNISE " på dansk?

• ikke anerkender
• ikke kender
• ikke genkender

Eksempler på brug af Does not recognise på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

He does not recognise the Green Line.
Han anerkender ikke den grønne linje.

What a shame that our partner does not recognise the same values.
Hvor er det ærgerligt, at vores partner ikke anerkender de samme værdier.

Turkey does not recognise the Armenian genocide.
Tyrkiet anerkender ikke det armenske folkedrab.

The opinion is that spectrum is a scarce resource that does not recognise borders.
Der er enighed om, at frekvenser er en knap ressource, der ikke kender til grænser.

The spectrum does not recognise national borders.
Frekvenserne anerkender ikke de nationale grænser.

This is an important and ambitious project, because crime does not recognise borders.
Det er et betydningsfuldt og ambitiøst projekt, for kriminaliteten kender ingen grænser.

Which country does not recognise the Republic of Cyprus?
Hvilket land vil ikke anerkende Republikken Cypern?

They do not think in terms of good and evil, because pragmatism does not recognise such categories.
De skelner ikke mellem gode og onde, da pragmatismen ikke anerkender disse kategorier.

The EU does not recognise the illegal annexation of Crimea.
EU anerkender ikke den ulovlige indlemmelse af Krim.

The importation and exportation of crimes does not recognise the EU' s external borders.
Import og eksport af kriminalitet kender ikke Den Europæiske Unions ydergrænser.

The resolution does not recognise the sovereignty of developing nations in the field of ethics.
Beslutningen anerkender ikke udviklingslandenes suverænitet med hensyn til etik.

He did not want to answer the question because he does not recognise the theory of evolution.
Han vil ikke besvare spørgsmålet, fordi han ikke accepterer evolutionsteorien.

The system does not recognise my password/security code.
Systemet kan ikke genkende mit password/min sikkerhedskode.

Article 15 states that"everyone has the right to engage in work" but does not recognise the right to a paid job.
Artikel 15, der anfører, at"enhver har ret til at arbejde", men ikke anerkender retten til et lønnet arbejde.

This Article does not recognise the ECB s power in this field.
Denne artikel anerkender ikke ECB's kompetence på dette område.

It is ultimately a matter of self-respect for the European Union to say that it will enter into partnership with a state which does not recognise one of its members.
Det er i sidste ende et spørgsmål om selvrespekt for EU at ville indgå i et partnerskab med en stat, der ikke anerkender et af EU's medlemmer.

Swedish law does not recognise special matrimonial property regimes for multinational couples.
Svensk lov anerkender ikke særlige ordninger om formueforhold for multinationale ægtefæller.

This obviously hampers the fight against internet crime, which does not recognise the borders either of states or of continents.
Det vanskeliggør naturligvis bekæmpelsen af internetkriminalitet, som ikke kender nogen grænser, hverken statslige eller kontinentale.

A protectionist does not recognise the difference between tough competition and unfair competition.
Tilhængere af protektionisme anerkender ikke forskellen mellem hård konkurrence og uretfærdig konkurrence.

I cannot, therefore, congratulate you, because basically, the Council does not recognise the powers that the Treaty of Lisbon gives this House.
Jeg kan derfor ikke lykønske Dem, idet Rådet grundlæggende ikke anerkender de beføjelser, Parlamentet har i henhold til Lissabontraktaten.

The European Union does not recognise the new government because of the undemocratic way in which this change was made.
EU anerkender ikke den nye regering på grund af den udemokratiske måde, hvorpå ændringen blev gennemført.

The European Union confirms its support for the territorial integrity of Azerbaijan, and recalls that it does not recognise the independence of Nagorno Karabakh.
Den Europæiske Union bekræfter, at den støtter Azerbajdjans territoriale integritet, og minderom, at den ikke anerkender Nagorno Karabakhs uafhængighed.

Turkey does not recognise one of the European Union's Member States, the Republic of Cyprus, and occupies part of its territory.
Tyrkiet anerkender ikke en af EU's medlemsstater, Republikken Cypern, og besætter en del af dens område.

I voted against this resolution as Romania does not recognise the independence of the province of Kosovo.
(RO) Jeg stemte imod denne beslutning, fordi Rumænien ikke anerkender provinsen Kosovos uafhængighed.

As it is already a party to the African Refugee Convention, it is difficult to understand why its internal legal order does not recognise refugee status.
Da landet allerede har undertegnet den afrikanske flygtningekonvention, er det vanskeligt at forstå, hvorfor man i de interne retsregler ikke anerkender flygtninges status.

Opposition candidate Capriles declared that he does not recognise the result and demanded an audit of 100% of the vote.
Oppositionens kandidat Capriles erklærede, at han ikke anerkender resultatet og kræver en revision af 100% af stemmerne.

I repeatedly drew attention to the absurd situation according to which the European Union makes it easier for Russian citizens to cross a border that Russia itself does not recognise.
Jeg har gentagne gange gjort opmærksom på det absurde i, at EU gør det lettere for russiske borgere at passere en grænse, som Rusland ikke anerkender selv.

The second is if the country concerned does not recognise or does not implement fundamental principles that are crucial for the European Union.
Den anden er, hvis det pågældende land ikke anerkender eller ikke anvender grundlæggende principper, som er afgørende for EU.

She cannot remember exactly the places where she was or the order in which events occurred, and when she reads the folder, she finds that she does not recognise much of the content.
Hun kan ikke huske nøjagtig, hvilke steder hun var eller i hvilken rækkefølge hændelserne indtraf, og da hun læser i mappen opdager hun at hun end ikke genkender store dele af dens indhold.

Flexible employment that does not recognise the importance of job security brings short-term benefits to employers at the expense of workers.
Fleksibel ansættelse, hvor man ikke anerkender vigtigheden af sikkerhed i jobbet, betyder kortsigtede gevinster for arbejdsgiverne på bekostning af arbejderne.

Hvordan man bruger "does not recognise" i en Engelsk sætning

Sickness does not recognise weekends or holidays.

this one does not recognise that printer.

The Netherlands does not recognise child marriages.

Dutch law does not recognise punitive damages.

Thus science does not recognise true CAUSE.

The Internet does not recognise national boundaries.

ConFest does not recognise transfer/resale of tickets.

China does not recognise international driving licences.

Question: RepairingToshibaLaptop - does not recognise HD.

But he does not recognise the moniker.

Hvordan man bruger "ikke genkender, ikke anerkender, ikke kender" i en Dansk sætning

Herefter overførte de et større beløb til et telefonnummer, som den 18-årige ikke genkender.

Fjernelse SystemKeeperPro fra Firefox Gå listen med Udvidelser og Tilføjelser igennem, og fjern alt, der har forbindelse med SystemKeeperPro samt elementer, du ikke genkender.

Hvis du ikke genkender firmaet der står på dit bank/kontoudtog, kontakt venligst kundeservice for at få dette bekræftet. 2.

Det faderfrie samfund Oplever du som far at børnene ikke anerkender din autoritet?

Fjernelse af RockResult fra Firefox Gå igennem Udvidelser og Addons listen, fjern alt, der har relation til RockResult og elementer, du ikke genkender.

Windows vil i de fleste tilfælde meddele at den ikke genkender driveren.

Læg desuden mærke til at internationale valgobservatører har kritiseret valget helt vildt de seneste par dage og ikke anerkender resultatet.

Hvis du opdager en betaling trukket fra din konto, som du ikke genkender, skal du kontakte kortudstederen (pengeinstitut, finansieringsselskab o.lign.) med henblik på at få tilbageført beløbet.

De kosmiske love og de evige realiteter kan kun opleves intuitivt, og problemet er, at videnskaben i dag ikke anerkender intuitionen som erkendelsesredskab.

Hun har haft det svært tidligere, derfor behandler hun folk hun ikke kender dårligere end de egentlig fortjener.