Hvad er oversættelsen af " DRAG HIM " på dansk?

• trække ham
• slæbe ham
• hiv ham
• få ham
• tage ham
• slæb ham
• træk ham
• trækker ham
• slæber ham
• hive ham
• slæbte ham

Eksempler på brug af Drag him på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Drag him out.
Få ham ud.

Check inside! Drag him out!
Tjek indeni! Hiv ham ud!

Drag him off.
Få ham væk.

We can't just drag him in.
Vi kan ikke slæbe ham om bord.

Drag him out!
Hiv ham ud!

I had to drag him here today.
Jeg måtte slæbe ham hertil i dag.

Drag him out.
Slæb ham ud.

You sure no one saw us drag him down here?
Mon nogen så os slæbe ham herned?

Drag him out?
Trække ham ud?

Now you gotta drag him through the mud?
Skal I også trække ham gennem mudderet?

Drag him here.
Slæb ham herhen.

Are you gonna drag him out of here, Casper?
Vil du slæbe ham ud herfra, Casper?

Drag him over here.
Slæb ham herover.

I would not drag him down into the dark.
Jeg ville ikke trække ham med ned i mørket.

Drag him into it!
Trække ham ind i det!

I figured maybe I would drag him in front of them.
Måske skulle jeg tage ham med til dem.

We drag him here.
Vi trækker ham herhen.

Throw a sack over his head, drag him outside.
Kan vi ikke smide en sæk over ham og slæbe ham udenfor.

Drag him out of Belfast.
Få ham ud af Belfast.

He adores… I had to drag him off the beaches to go to work.
Jeg måtte slæbe ham væk fra stranden.

Drag him to the basement.
Slæb ham ned i kælderen.

Turn him face down and drag him back to the bell.
Træk ham tilbage til klokken med ansigtet nedad.

Drag him under the truck.
Træk ham hen under lastbilen.

As Teal'c would say, undomesticated equines couldn't drag him away.
Som Teal'c ville sige, vilde heste kunne ikke få ham væk.

Drag him into the cold beam.
Træk ham ind i kuldestrålen.

We're supposed to just let Lucifer drag him over to the dark side?
Skal vi bare lade Lucifer trække ham over til den mørke side?

Drag him to the sober chair.
Hiv ham over til ædrustolen.

Pick his ass up and drag him back where you found him at.
Saml ham op og hiv ham tilbage til det sted, hvor I fandt ham..

Drag him over here! Fine then!
Fint, så træk ham herover!

We can't drag him into anything.
Vi må ikke trække ham ind i noget.

Hvordan man bruger "drag him" i en Engelsk sætning

Did someone drag him all the way?

Someone, drag him back in the studio.

Then he made Vaughn drag him away.

Police arrest Chick and drag him offstage.

You only drag him into the past.

Drag him down into here, will ya?

He would’ve let her drag him anywhere.

Just drag him around using your mouse.

I'd drag him over there almost nightly.

Lin's clothing and then drag him outside.

Hvordan man bruger "trække ham, slæbe ham, hiv ham" i en Dansk sætning

Lille Grås mor ville trække ham med væk fra huset – ned i sikkerhed under buskene i baghaven, men Lille Grå strittede imod.

Han så ud i entréen og så Thomas lægge armene om Lars og trække ham ind til sig.

Han blev åndssvagt sur og hidsig og jeg måtte slæbe ham gennem butikken.

De forsøgte at slæbe ham med som fange, men orkede ikke.

Så hiv ham eller hende med ind på Teatret Svalegangen til en omgang interaktivt teater om tro og tvivl.

Klokken 20.50 lykkedes det helikopteren at lande, og to besætningsmedlemmer, der mest af alt lignede rumvæsener, råbte: ”Hiv ham ind!”.

Da de skulle flygte angreb de patruljen og efter en drabelig kamp lykkedes det dem at tage patruljens leder til fange og slæbe ham med tilbage.

Få sat rykkerproces igang og hiv ham på en incassosag.

Men det lykkedes mig til sidst at trække ham op fra gulvet.

Og hvis han er svær at få i tale, må du trække ham med i parterapi eller til en sexolog.