Eksempler på brug af Dumber på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Dumber than ever,!
She's getting dumber.
It's dumber than my hind end.
I don't know which of us looks dumber.
Horses are dumber than men.
Heste er dummere end mænd.
Folk også translate
Answer me. I just need to know… who's dumber?
Svar mig. Jeg må bare vide, hvem der er dummest.You're no dumber than him.
Du er ikke dummere end ham.Dumber than hell, but I'm going anyway.
Jeg er ved at gøre noget meget dumt, men jeg går alligevel.That dog's dumber than lobster bait.
Den hund er så dum som en dør.If I don't eat I become dumber, meaner.
Men spiser jeg ikke, bliver jeg dummere og led.You're dumber than goose poop.
Du er dummere end gåsebæ.Now that I have said it out loud, it does sound a lot dumber.
Nu, hvor jeg har sagt det højt, lyder det dumt.She's dumber than the boat people.
Hun er dum som en dør.You may be brave,but you are dumber than a box of rocks.
Du er måske nok modig,men du er dum som et bræt.She's dumber than I thought. Yes. Good.
Hun er dummere, end jeg troede. Ja. Godt.Emojis. I thought the conversation just got dumber. Great.
Jeg syntes nok, samtalen blev dum. Herligt. Emojier.They're dumber than I thought.
De er dummere, end jeg troede.While all of the housecleaning robots in its range are capable of navigating around a room,only the most advanced machines it makes do so by creating a mental map of the space; its dumber bots simply move almost randomly until they're pretty sure they have covered the whole area.
Mens alle de hovedrengøring robotter i sit sortiment er i stand til at navigere rundt om et værelse,kun de mest avancerede maskiner, det gør gøre det ved at oprette et mentalt kort over rummet; sine Dumber bots blot flytte næsten tilfældigt, indtil de er temmelig sikker på at de har dækket hele området.You are dumber than I thought.
Du er dummere, end jeg troede.Dumber than hell, but I'm going anyways.- I'm fixing to do something.
Jeg er ved at gøre noget meget dumt, men jeg går alligevel.I guess you're dumber than you look.
Så er du dummere, end du ser ud.Its dumber bots simply move almost randomly until they're pretty sure they have covered the whole area.
Its dumber bots simply move almost randomly until they're pretty sure they have covered te whole area.You're even dumber than you look.
Du er endnu dummere end du ser ud til.Its dumber bots simply move almost randomly until they're pretty sure they have covered the whole area.
Sine Dumber bots blot flytte næsten tilfældigt, indtil de er temmelig sikker på at de har dækket hele området.Have you gotten dumber in your old age?
Er du blevet dum på dine gamle dage?That boy's dumber than a bucket of spit and just as useful.
Han er dum som en spand spyt og lige så nyttig.That's'cause he is dumber than a bag of hammers.
Fordi han er dum som en dør.Yes. She's dumber than I thought. Good.
Hun er dummere, end jeg troede. Ja. Godt.If this bitch was any dumber, you would have to water her.
Kællingen er så dum, man burde plante hende ud.Jimmy Barrett is dumber than a box full of rocks.
Jimmy Barrett er dum som en dør.
