Hvad er oversættelsen af " EACH OPERATION " på dansk?

• hver operation
• hver enkelt transaktion
• hver transaktion
• hver funktion
• hver mission

Eksempler på brug af Each operation på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Inspect before each operation.
Efterse ventilatoren inden hver anvendelse.

After each operation has its own indications.
Efter hver operation har sine egne indikationer.

The stop you want to use to perform each operation.
Stoppet du vil bruge til at udføre hver operation.

Each operation gives rise to a pearl-bearing bag and its pearl.
Hver operation giver anledning til en perle-bærende taske og sin perle.

This will avoid the need during each operation to cut off the excess wire.
Dette vil undgå behovet under hver operation til at skære det overskydende ledning.

The gearchanging programs are tailored to the specific conditions of each operation.
Gearskifteprogrammerne er skræddersyet til de specifikke forhold ved hver opgave.

But the longer you will learn during the course, where each operation will be very accurately described.
Men jo længere du vil lære i løbet, hvor hver operation vil være meget præcist beskrevet.

The EU is pro viding ECU 10 million in all, and will meet up to 80% of the costs of each operation.
OISIN modtager i alt 10 mio. ECU fra EU-budgettet, som skal finansiere indtil 80% af hver indsats.

Each operation respects the linkages to other artifacts in the monitor, such as analysis results, schedules and more.
Hver operation respekterer forbindelserne til andre artefakter i skærmen, såsom analyseresultater, tidsplaner og mere.

It must have a regular legal basis and cannot be based on ad hoc Council decisions for each operation.
Det skal have et almindeligt retsgrundlag og kan ikke være baseret på Rådets ad hoc-beslutninger for hver operation.

The costs incurred by the Community in concluding and carrying out each operation shall be borne by the beneficiary Member State.
Fællesskabets udgifter i forbindelse med iværksættelsen og gennemførelsen af hver transaktion afholdes af den begunstigede medlemsstat.

When multiple operations exist in the same NC program, the comments will help to locate and identify the start of each operation.
Når NC programmet indeholder flere operationer, hjælper"Kommentaren" med at lokalisere og identificere starten af hver deloperation.

Cost incurred by the Community in concluding and executing each operation shall be borne by the recipient undertakings.
Udgifter, som Faellesskabet afholder ved indgaaelse og gennemfoerelse af hver enkelt transaktion, baeres af de begunstigede virksomheder.«.

Each operation should carefully check the change of the tapping action voltage and current(one for each shift) and make a record.
Hver handling skal omhyggeligt kontrollere ændringen af tappehandlingsspænding og strøm(en for hvert skift) og foretage en registrering.

LHumanized operation interface, simple operation, clear flow, and each operation could have English cue.
L Humaniseret operation interface, enkel betjening, klar flow og hver operation kunne have engelsk cue.

Thirdly, we want to lay down the condition that each operation must be independent from the others, and decisions on it must be able to be taken separately.
For det tredje stiller vi den betingelse, at enhver operation skal være separat, og at der skal kunne træffes beslutninger om den særskilt.

The main thing is not to hurry up and follow the technique of execution of each operation, and then the result is brilliant.
Det vigtigste er ikke at skynde sig og følge den teknik i udførelsen af hver operation, og så resultatet er strålende.

Each operation is described, its economic purpose explained, and its statistical treatment defined with the aid of T-diagrams.
Der gives en beskrivelse af hver enkelt operation og en redegørelse for dens økonomiske formål, og den statistiske behandling defineres ved hjælp af T-diagrammer.

Multiplication and division rank equally, so you go from left to right in the sum, doing each operation in the order in which it appears.
Multiplikation og division rang lige så, så du går fra venstre mod højre i summen, gør hver operation i den rækkefølge, det vises.

The microcontroller will unlock each operation and the electromagnetic actuator drive current value as the state information is sent to the smart monitor, the security can be measured in two ways.
Den microcontroller vil låse hver enkelt transaktion og den elektromagnetiske aktuator drevet aktuelle værdi, som staten oplysningerne sendes til den smarte skærmen, kan sikkerheden måles på to måder.

Immerse yourself in battle with PlayStation VR Firewall Zero Hour takes full advantage of PS VR, dropping you head first into each operation with full 360 degree vision of the combat zone.
Fordyb dig i kamp med PlayStation VR Firewall Zero Hour udnytter PS VR fuldt ud- i hver mission begiver du dig ud i en kampzone med et synsfelt på 360 grader.

On its pages each operation is illustrated with photograph, accompanied by the necessary comments and advice that enable you to work competently, efficiently, quickly and with minimal risk of damaging parts.
På dens sider hver operation er illustreret med foto, ledsaget af de nødvendige kommentarer og råd, der gør dig i stand til at arbejde kompetent, effektivt, hurtigt og med minimal risiko for at beskadige dele.

When it is necessary to filter higher viscosity oils, after each operation is completed, the residual oil in the oil tanks needs to be drained.
Når det er nødvendigt at filtrere olier med højere viskositet, skal hver oliefilter være drænet efter hver operation er færdig.

SquidAnalyzer can recognize and organize Squid data based on the originating user, URL, domain, and network, keeping fine records about hits, the transferred bytes, and the time of each operation.
SquidAnalyzer kan genkende og organisere Squid data baseret på den afsendende bruger, webadresse, domæne og netværk, holder fine optegnelser om hits, de overfà ̧rte bytes, og tidspunktet for hver operation.

This information includes charts displaying the relative usage of each operation and usage over time, service usage, and response time information.
Disse oplysninger omfatter diagrammer viser den relative anvendelse af hver operation og brug tiden, service brug og responstid information.

Payment of earnings on your account in Poland. It's very simple, but it is to know how, where, when and why to do it. But the longer you will learn during the course, where each operation will be very accurately described.
Betaling af indtjening på din konto i Polen. Det er meget simpelt, men du skal vide, hvordan, hvor, hvornår og hvorfor det skal gøres. Men jo længere du vil lære i løbet, hvor hver operation vil være meget præcist beskrevet.

This application: Allows you to encrypt/ decrypt PGP files; Remembers each operation parameters and suggest same parameters when appropriate; Helps you to avoid leaving.
Denne applikation: Giver dig mulighed for at kryptere/ dekryptere PGP-filer; Husker hver operation parametre og foreslår samme parametre, når det er relevant; Hjælper dig.

Machines for working wood, hard plastics or similar hard materials, which can carry out different types of machining operations without tool change between such operations, with manual transfer of workpiece between each operation.
Værktøjsmaskiner til bearbejdning af træ, kork, ben, hårdgummi, hård plast og lignende hårde materialer, og som kan udføre forskellige arbejdsfunktioner uden værktøjsskift, med manuel ilægning af emnet mellem hver funktion.

With batch production, interaction between jobs is less certain, as is the completion time of each operation since time is not standardised, variations in element times occur.
Med batch produktion, interaktion mellem job er mindre sikker, som det er afslutningen for hver operation da tiden ikke er standardiseret, variationer i element tider forekomme.

The country of destination and the reasons for each operation, based on the existence of a recognised humanitarian crisis, a request from the beneficiary countries and clearly identified needs of well-defined vulnerable groups;
Modtagerland og begrundelse for hver uddeling, fx at der foreligger en anerkendt humanitær krise, en anmodning fra modtagerlande og tydeligt angivne behov hos veldefinerede, udsatte befolkningsgrupper.