Hvad er oversættelsen af " EASED " på dansk?

• lettet
• lempet
• lindrede
• lettes
• lettede
• lettere

Eksempler på brug af Eased på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

I eased your pain.
Jeg lettet din smerte.

The crisis has not eased.
Krisen er ikke mindsket.

I eased your pain.
Jeg mindskede dine smerter.

The pain will be eased by medication.
Smerterne vil blive lettet af medicin.

I eased my best friend's pain. And.
Og jeg lindrede min bedste vens angst.

No worries, we have eased things for you.
Ingen problemer, vi har lempet ting for dig.

And… I eased my best friend's pain.
Og jeg lindrede min bedste vens angst.

Cracks of the anus, momentarily eased by cool water.
Revner i anus, momentant lettes ved koldt vand.

You have eased father's anger, uncle?
Du har lettet fars vrede, onkel?

Fissures of the anus, briefly eased by cool water.
Sprækker i anus, kortvarigt lettes ved koldt vand.

You have eased Father's anger, Uncle.
Du har lindret fars vrede, onkel.

Crevices of the anus, briefly eased by chilly water.
Sprækker i anus, kortvarigt lettes ved kølige vand.

Each of us is eased to that for which he/she has been.
Hver af os er lempet til det, han/ hun har været.

Cracks of the anus, temporarily eased by chilly water.
Revner i anus, midlertidigt lettet ved kølige vand.

You globally eased my life at the machine tool.
Du globalt lettet mit liv på værktøjsmaskiner.

Fissures of the anus, momentarily eased by chilly water.
Sprækker i anus, momentant lettes ved kølige vand.

The sails are eased further, therefore went quite open.
Sejlene er lempet yderligere, Derfor gik helt åben.

Any disgust I may feel is now eased by visual-ization.
Ethvert ubehag bliver nu lettet af visualiseringen.

In 1953 Stalin died and the situation in Russia eased.
I 1953 Stalin døde, og situationen i Rusland lettet.

Here you and eased the flow of energy.
Her kan du og lettet strømmen af energi.

When the brain produces serotonin, tension is eased.
Når hjernen producerer serotonin, bliver spændingen lettet.

Your bleeding heart eased everyone's fears.
Dit blødende hjerte beroligede alles frygt.

I applied the lavendar balm and the symptoms have eased.
Jeg anvendte lavendar balsam og symptomerne er aftaget.

I only hope I eased the poor man's suffering.
Jeg håber bare jeg lettet den fattige mands lidelse.

Crevices of the anus, temporarily eased by cold water.
Sprækker i anus, midlertidigt lettet ved koldt vand.

This eased distrust and tensions after WWII.
Dette mindskede mistilliden og spændingerne efter anden verdenskrig.

Crevices of the anus, momentarily eased by chilly water.
Sprækker i anus, midlertidigt lettet ved koldt vand.

Pressures eased somewhat in October and early November.
Presset lettede noget i oktober og i begyndelsen af november.

Life along the coast, too, is eased by the warm season.
Livet langs kysten er også lettere i den varme årstid.

You eased a ghost's grudge and granted a human being's wish.
Du lettede et spøgelses nag og opfyldte et menneskes ønske.

Hvordan man bruger "eased" i en Engelsk sætning

Unfortunately, that eased mind didn’t last.

These regulations have been eased somewhat.

Selling pressure eased before the weekend.

She eased through, approached the rail.

Now, they have eased those changes.

Time has not eased their stinging.

The consumer sentiment index eased slightly.

Creeeeaak… Andy’s bedroom door eased open.

The fresh air eased Noah’s mind.

The Swiss eased into round two.

Hvordan man bruger "lettet, lindrede, lempet" i en Dansk sætning

Det kan nogle gange være rart bare at få snakket og få lettet trykket lidt, og derfor er du enormt velkommen til at komme forbi.

Jeg er enormt glad og lettet lige nu.

Resultaterne tydede desuden på, at mindfulness-træningen lindrede patienternes fysiske symptomer.

Forskning i 1960erne viste, at udtræk af bladene øgede blodforsyningen til hjernen og angiveligt styrkede hukommelsen og koncentrationsevnen samt lindrede demens.

Og da FCMs forsvar mirakuløst reddede bolden på selve målstregen virkede selv Steen lettet.

Anlægget har lettet meget af vores stige arbejde i forbindelse med vinduespudsning ved svært tilgængelige vinduer, som feks 1 og 2 sals vinduer.

Venstre garanterer stramninger af udvisningsregler Venstre fremhæver en konkret sag som et eksempel på, at praksis over for kriminelle udlændinge er lempet under denne regering.

Jo bedre deres ægteskab var, des mere lindrede deres elskedes hånd.

Jeg havde nu en kontrol over min krop, som lindrede det kaos, jeg følte indeni.

SF fordi der ikke er lempet nok i de planlagte besparelser på 250 Millioner.