Hvad er oversættelsen af " EFFICIENT EUROPEAN " på dansk?

• effektivt europæisk
• effektiv europæisk
• effektive europæiske

Eksempler på brug af Efficient european på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Transport is fundamental to an efficient European economy.
Transporten er af fundamental betydning for en effektiv europæisk økonomi.

We believe in just and efficient European co-operation in connection with asylum and immigration.
Vi er tilhængere af et retfærdigt og effektivt europæisk samarbejde om asyl og indvandring.

To face these challenges, we need an effective and efficient European port system.
Hvis vi skal leve op til disse udfordringer, har vi brug for et effektivt europæisk havnesystem.

A well-functioning and efficient European railway system is highly valuable to all of us as citizens as well as to our economies.
Et velfungerende og effektivt europæisk jernbanesystem er af stor betydning for os alle som borgere og for vores økonomier.

Attaining the goals of the Lisbon Strategy will not be possible without efficient European transport networks.
Det vil ikke være muligt at nå Lissabon-strategiens mål uden effektive europæiske transportnet.

We need to set up mechanisms, we need to create an efficient European system and good procedures that will enable what we are today calling a crime to be wisely enforced.
Vi er nødt til at etablere mekanismer, vi er nødt til at skabe et effektivt europæisk system og gode procedurer, som vil gøre det muligt at håndhæve det, vi i dag kalder en forbrydelse, forstandigt.

With the outcome today, the Council has taken significant steps towards a more robust and efficient European transport sector in the future.
Med resultaterne i dag har Rådet taget nogle vigtige skridt mod at sikre en robust og effektiv europæisk transportsektor i fremtiden.

On investment and the creation of new businesses Efficient European securities markets should improve the overall macroeconomic performance of the economy and the confidence of investors into the economy, producing higher economic growth with positive impact on business innovation and productivity including encouraging venture capital growth.
For investeringerne og oprettelsen af nye virksomheder? Effektive europæiske værdipapirmarkeder vil kunne forbedre de overordnede makroøkonomiske resultater og øge investorernes tillid til økonomien, med større økonomisk vækst og positive virkninger for virksomhedernes innovation og produktivitet til følge herunder fremme en forøgelse af risikovillig kapital.

As has been said, the Member States do, of course, have their responsibilities, but in the longer term we shall need an efficient European coastguard.
Det er blevet sagt, at medlemsstaterne naturligvis har deres ansvar, og samtidig har vi i det perspektiv brug for en effektiv europæisk kystvagt.

We want stable, transparent, integrated and efficient European markets for all consumers and investors.
Vi ønsker stabile, gennemsigtige, integrerede og effektive europæiske markeder for alle forbrugere og investorer.

As the Brok report also clearly indicates, our own European headquarters are a for independent and efficient European defence.
Som tydeligt angivet i Brok-betænkningen er vores egne europæiske hovedkvarterer en ufravigelig betingelse for et uafhængigt og effektivt europæisk forsvar.

We want stable, transparent, integrated and efficient European markets for every consumer and investor.
Vi ønsker et stabilt, gennemskueligt, integreret og effektivt europæisk marked for alle forbrugere og investorer.

The creation of an EC verification procedure is a suitable means to this end, but its effectiveness will depend on a robust and efficient European Railway Agency.
Skabelsen af en procedure for EF-verifikation er et passende middel til det formål, men dens effektivitet vil afhænge af et stærkt og effektivt europæisk jernbaneagentur.

Electronic trade and customs have already become a necessity for an efficient European market, even prior to the introduction of the modernised customs code.
Elektronisk handel og told er allerede blevet en nødvendighed for et effektivt europæisk marked, selv inden det moderniserede toldkodeks indføres.

In short, our group is against any elements which are counterproductive when it comes to achieving the important objective of an efficient European railway, as outlined above.
Alt i alt er vores gruppe modstander af elementer, der virker mod hensigten i opnåelsen af det store mål om et effektivt europæisk jernbanesystem, sådan som det blev skitseret ovenfor.

I fully supported the rapporteur's call for the establishment of an efficient European system for identifying persons that could become organ donors upon their death.
Jeg bifaldt fuldt ud ordførerens opfordring til oprettelse af et effektivt europæisk system til identificering af personer, som kunne blive organdonorer i forbindelse med deres død.

I hope that Mr Prodi will become someone who is willing and able to undertake reform and who will give Europe' s citizens new confidence in clear and efficient European institutions.
Jeg håber, at Prodi bliver en person, der er villig til og kan gennemføre reformer, og som bidrager til at give Europas borgere ny tillid til overskuelige og effektive europæiske institutioner.

This set of initiatives will provide the Union with a modern, reliable, efficient European statistical system capable of improving public confidence in official statistical data.
Disse initiativer vil give Unionen et moderne, pålideligt og effektivt europæisk statistisk system, som vil kunne øge befolkningens tillid til officielle statistiske data.

The Danish investment programme has been made possible by a firm and focussed prioritisation at the political level to develop Danish transport infrastructure in a manner that also contributes to an efficient European transport system.
Det danske investeringsprogram er blevet muliggjort igennem en fast og målrettet prioritering på politisk niveau for at udvikle dansk infrastruktur på en måde, der bidrager til et effektivt europæisk transport system.

The next Intergovernmental Conference must result in a democratic, decentralized and efficient European Union, with institutions well equipped to serve the needs of over 500 million st century.
Den næste regeringskonference må føre til en demokratisk, decentraliseret og effektiv Europæisk Union med institutioner, der er vel rustede til at tjene over 500 millioner europæiske borgeres behov i det 21. århundrede.

Following the Council resolution of 30 October 1990 concerning combined transport, the Commission, with the assistance of a high level group, is examining possible measures that should serve to promote the development of an efficient European network.
Som følge af Rådets resolution af 30. oktober 1990 om kombineret transport undersøger Kommissionen bistået af en gruppe af eksperter mulige foranstaltninger til fremme af udvikling af et effektivt europæisk netværk.

During the current global economic downturn, it is important to recognise that effective and efficient European cooperation can provide a medium-sized country, like Ireland or Hungary, with a way of emerging from the crisis.
Under den aktuelle globale økonomiske nedgang er det vigtigt, at vi anerkender, at et effektivt europæisk samarbejde kan sætte mellemstore lande, som f. eks. Irland og Ungarn, i stand til at komme ud af krisen.

Features Tray package maintains product shape without deformation problems Fast, simple, easy change over for tray molds Complete stainless steel structure for maximum durability Hygienic design, easy to clean Highly efficient European vacuum pump.
Funktioner Bakkepakken opretholder produktform uden deformationsproblemer Hurtig, enkel og nem omstilling til bakkeforme Komplet rustfrit stål struktur for maksimal holdbarhed Hygiejnisk design, nem at rengøre Meget effektiv europæisk vakuumpumpe.

We are glad to see that the Commission has, in Parliament, a valuable partner working towards the same goal, which is an integrated and efficient European fund market delivering for both industry and investors alike.
Vi er glade for at se, at Kommissionen i Parlamentet har en værdifuld partner, som arbejder for samme mål, nemlig et integreret og effektivt europæisk fondsmarked, som tjener såvel erhvervslivet som investorerne.

With due respect for the Commission, I would like to point out that the suggestion on limiting the Committee's influence and cutting the number of Committee members down to 42 was not very good, especially in view of the Commission's recommendations to establish such instruments, structures, as the Office of the Energy Observatory, with a view to creating efficient European Energy policy.
Med al respekt for Kommissionen vil jeg gerne påpege, at forslaget om at begrænse udvalgets indflydelse og reducere antallet af udvalgsmedlemmer til 42 ikke var særligt godt- specielt i lyset af Kommissionens anbefalinger om at indføre sådanne instrumenter og strukturer som f. eks. energiobservatoriet med henblik på at skabe en effektiv europæisk energipolitik.

Like the evaluation report, the report prepared by Mrs Plooij-Van Gorsel acknowledges the important contribution made by research to the definition and exploitation of an efficient European transport system which at the same time respects the environment.
Lige som evalueringsrapporten anerkender fru Plooij-Van Gorsel i sin betænkning forskningens store bidrag til at finde frem til en definition og brug af et effektivt europæisk transportprogram, der respekterer miljøet.

The ministers agreed that the number of citizens exposed to high noise levels from airports must be reduced, while at the same time taking into account that we must also have a competitive and efficient European aviation sector looking forward.
Der var bred enighed om, at antallet af borgere, der udsættes for høje støjniveauer fra lufthavne, skal sænkes, samtidig med at tiltagene mod støj skal tage højde for, at vi også fremadrettet har en konkurrencedygtig og effektiv europæisk luftfartssektor.

It is undoubtedly correct to say that the citizens of Europe will be right behind us when the objectives adopted in Vienna last Sunday are propagated, namely an efficient fight against terrorism and an efficient European police force that can assist national police forces in combating organised crime.
Det er helt sikkert også rigtigt, at vi har borgerne i Europa på vores side, når det, der blev vedtaget i søndags i Wien, bliver fremført, nemlig en effektiv kamp mod terror, et effektivt europæisk politi, som kan bistå de nationale politistyrker i kampen mod den organiserede kriminalitet.

Firstly, there are those who consider shipbuilding to still be an antiquated heavy industry, whose artificial preservation in Europe would come at too high a price, although a glance at, or visit to, one of the highly productive and efficient European shipyards tells a different story.
For det første anser nogle ligesom før skibsværftsindustrien for at være en antikveret, tung industri, som er for dyr at holde kunstigt i live i Europa, men ethvert blik og ethvert besøg på et af de højproduktive og effektive europæiske værfter beviser det modsatte.

With these words, Mr President, I would like to thank you once again for your very courteous treatment. I assure you that the Presidency will take all the measures at its disposal so that an honest and sincere compromise on a new dynamic and efficient European agriculture is reached at the Council of Ministers for Agriculture on 11 and 12 June.
Med disse ord vil jeg endnu en gang sige tak for Deres venlighed med forsikringen om, at vi i formandskabet vil træffe alle de foranstaltninger, vi har til rådighed, for at der den 11. og 12. juni kan findes et hæderligt og oprigtigt kompromis i Rådet(landbrug) om et nyt dynamisk og effektivt europæisk landbrug.

Hvordan man bruger "efficient european" i en Engelsk sætning

I wish we could get some of the smaller, efficient European fridges.

Suddenly, smaller and more fuel efficient European and Japanese models posted strong sales.

The Dunn also includes the most energy efficient European windows on the market.

Its mission is to foster an effective and efficient European medicines regulatory system.

RePEc:arx:papers:1712.07649. 2017 Efficient European and American option pricing under a jump-diffusion process. (2017).

An energy efficient European Union, which reconciles security of supply, affordability and sustainability.

How can the framework for a sustainable, efficient European environmental policy be improved?

This made of Italy one of the least efficient European states in military spending.

This plant has the latest up to date and most efficient European emission control system.

All calls are made direct to each driver guaranteeing customers an efficient European Removals service.

Hvordan man bruger "effektivt europæisk, effektiv europæisk" i en Dansk sætning

XBID er en vigtig brik i at skabe et fælles, integreret og effektivt europæisk intraday-marked.

Virkeliggørelsen af en effektiv, europæisk sikkerheds- og forsvarspolitik blev indledt på dette topmøde.

Derfor anbefaler Klimarådet, at Danmark fortsat i EU arbejder for en gennemgribende reform af kvotesystemet, der kan sikre en effektiv europæisk grøn omstilling.

Nu gælder det om at udvikle en fælles EU-energipolitik med en væsentlig udbygning af den vedvarende energi, og vi skal have skabt et effektivt, europæisk energimarked.

Vi har adgang til et effektivt europæisk reservedelssystem, som leverer dagligt til vores fem serviceanlæg.

Uden en effektiv europæisk redningsoperation vil vi se endnu flere menneskelige katastrofer udspille sig på Europas dørtrin.

Otte år efter fremlæggelsen er forslaget om oprettelse af et europæisk forskningsrum (EFR)[3] fortsat den vigtigste ledetråd i bestræbelserne for at skabe et optimeret og effektivt europæisk forskningssystem.

En forøgelse af antallet af møder mellem Kommissionens og Parlamentets organer vil ikke føre til en mere effektiv europæisk politik.

Hjælpeaktion for våbenindustrien - Et effektivt, fælleseuropæisk forsvar skal bygge på en effektiv europæisk våbenindustri, siger Martin Bangemann, EU-kommisær for industri.

London Stock Exchange og Deutsche Börse har allerede indledt et formelt samarbejde for at skabe en mere effektiv europæisk kapitalformidling.