I would imagine that Mrs Fraga Estévez is also highly interested in fisheries, and that, if she is not here now,it is because she has something else to do.
Jeg forestiller mig, at fru formand Fraga også er meget interesseret i fiskeri, og når hun ikke er til stede nu her,regner jeg med, at hun har andet at foretage sig.
There's not much else to do.
Der er ikke meget andet at gøre.
You have nothing else to do than look at me?
Har du ikke andet at lave end at glo på mig?
And I didn't know what else to do.
Jeg så ingen anden udvej.
They have nothing else to do but to provoke you.
De har ikke andet at lave end at provokere dig.
I didn't have nothing else to do.
Jeg havde ikke andet at lave.
I had nothing else to do tonight.
Jeg har ikke andet at lave i aften.
It's not like we have anything else to do.
Vi har ikke ligefrem andet at lave.
You think I got nothing else to do but clean up after you?
Jeg har andet at gøre end at rydde op efter dig!
I guess there ain't nothing else to do.
Der er vist ikke andet at gøre.
There's nothing else to do, Paul.
Der er ikke andet at gøre, Paul.
You know I signed up'cause I didn't know what else to do.
Jeg meldte mig, fordi jeg ikke anede, hvad jeg ellers skulle.
I have got nothing else to do here.
Jeg har ikke andet at lave her.
Nonsense!" said the shark, and didn't care to hear more; nordid the others; they had something else to do.
Vrøvl!" sagde hajen, han gad ikke høre mere, de andre ikke heller,de havde jo andet at tage vare.
English
Deutsch
Español
Suomi
Français
Norsk
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文