Eksempler på brug af
Emission levels
på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
Official
Colloquial
Medicine
Financial
Ecclesiastic
Official/political
Computer
The emission levels are thereby reduced by up to 60.
Udledningsniveauerne er dermed reduceret med op til 60.
The amount of tax paid varies depending on the vehicles age and emission levels.
Mængden af skat betalt varierer afhængigt af køretøjer alder og emissionsniveauer.
Reports on emission levels that can automatically be sent to customers.
Rapporter om emissionsniveauer, der automatisk kan sendes til kunder.
Gives you a clear overview of fuel consumption,driven distance, emission levels and much more.
Giver et godt overblik over brændstofforbrug,kørt afstand, emissionsniveauer og meget mere.
These targets are reductions on current emission levels with financial implications if the limits are exceeded.
Disse mål er reduktioner på nuværende emissionsniveauer med finansielle konsekvenser, hvis grænserne overskrides.
Flue gas, water andsteel by-products must be treated to meet strict emission levels.
Røggas, vand ogstål biprodukter skal behandles for at overholde de strenge krav til emissionsniveauerne.
They are effective in reducing dust emission levels as per requirement of industries.
De er effektive til at reducere støv emissionsniveauer som pr krav af industrier.
Twenty-one delegations have tabled proposals that are likely to do aviation no good as regards emission levels.
Delegationer har stillet forslag, som ikke vil gavne luftfartens situation, hvad angår emissionsniveauer.
Very low emission levels are being imposed for flue gases, such as acid gases, dioxins, furans and heavy metals.
Det er meget lave emissionsniveauer, der er pålagt flusmiddelgasser, f. eks. sure gasser, dioxiner, furaner og tungmetaller.
But for fluorinated gases, the EU-15 Member States can choose to use the emission levels in 1995 instead.
EU-15-medlemsstaterne kan imidlertid vælge at bruge emissionsniveauet for 1995 i stedet, når det drejer sig om fluorgas.
The setting of emission levels for the Member States will not affect the EU's total reduction target of 8% measured in tonnes.
Fastlæggelsen af udledningsniveauerne for medlemslandene vil ikke have betydning for EU's samlede reduktionsindsats på 8% målt i tons.
And with our 3rd generation glass wool, which doesn't contain any added formaldehyde*,we have achieved even lower emission levels.
Og med vores 3. generation glasuld, som ikke er tilsat formaldehyd*,har vi opnået endnu lavere udledningsniveauer.
This will halt the trend in this specific sector,where emission levels have been rising rapidly, increasing by 73% between 1990 and 2003.
Dette vil stoppe udviklingen i denne sektor,hvor emissionsniveauer er steget hurtigt med 73% mellem 1990 og 2003.
But a new analysis finds that the guidelines may still not be enough to ensure that reported emission levels are truly accurate.
Men en ny analyse finder, at retningslinjerne stadig ikke kan være nok til at sikre, at rapporterede emissionsniveauer er virkelig nøjagtige.
As a result, emission levels are now less than 10 per cent of those that existed before we introduced these limits.
Resultatet er, at de nuværende emissionsniveauer er mindre end 10% af de niveauer, der fandtes før indførelsen af disse begrænsninger.
Gives you a clear overview of fuel consumption,driven distance, emission levels and much more for each vehicle and driver.
Giver et klart overblik over brændstofforbrug,kørte kilometer, emissionsniveauer og meget mere for hver enkelt chauffør og lastvogn.
The continuously expanding long-haul transport sector in Korea provided the MAN TGX EfficientLine with the opportunity to prove its high efficiency,low fuel consumption and reduced emission levels.
Også i den konstant voksende langturskørsel i Sydkorea overbeviser MAN TGX EfficientLine med en høj rentabilitet,et lavt brændstofforbrug og reducerede emissionsværdier.
It would mean that the tax on a car with emission levels of 200 g/km could only be EUR 200 and that on a car of 160 g/km, EUR 160.
Det vil betyde, at afgiften for en bil med et emissionsniveau på 200 g/km kun kan være på 200 euro, og at afgiften for en bil med 160 g/km vil være 160 euro.
Effluents contain both acid and heavy metal pollutants that must be removed in order tomeet strict low emission levels before they are discharged into the environment.
Spildevand indeholder syre og tungmetaller, som skal fjernes forat overholde de strenge, lave udledningsniveauer, inden de udledes i miljøet.
Ought it not, rather, to be the case that decisions should be made on permitted emission levels for various substances, on the measurement systems and on how the measurements are to be carried out and that, subsequently, the principle of subsidiarity should be applied?
Burde det ikke hellere være sådan, at man traf beslutning om tilladte emissionsværdier for forskellige materialer, om målesystemerne, om hvordan målingerne skal foretages, og at man derefter anvender nærhedsprincippet?
Fuel& Environment offers a complete overview of your trucks' or fleet's fuel consumption,distances covered, emission levels and data for every vehicle and driver on the team.
Brændstof og miljø giver et fuldt overblik over din lastvogns eller flådes brændstofforbrug,kørte afstande, emissionsniveauer og data for den enkelte lastvogn og chauffør i teamet.
The EDIP2003 factors are calculated for the emission levels of three different years(1990, 1995 and predicted emission levels for 2010) for average meteorological conditions which allows judging their sensitivity to this temporal variation.
UMIP2003 faktorerne er beregnet for emissionsniveauer for tre forskellige år(1990, 1995 samt forudsigelser om emissionsniveauet i 2010) for gennemsnitlige meteorologiske forhold, hvilket muliggør en bedømmelse af variationen over tid.
Fuel& Environment offers a complete overview of fuel consumption,distances covered, emission levels and data for every vehicle and driver on the team.
Brændstof og miljø giver et fuldt overblik over brændstofforbrug,kørte afstande, emissionsniveauer og data for den enkelte lastvogn og chauffør i teamet.
The EU and its Member States are ready to take a fair share of that amount, butall countries except the poorest ones should contribute to international public financing through a comprehensive distribution key based on emission levels and GDP.
EU og medlemsstaterne er parate til at påtage sig en rimeligdel af dette beløb, men alle lande undtagen de fattigste bør bidrage til den internationale offentlige finansiering gennem en samlet fordelingsnøgle baseret på emissionsniveauer og BNP.
During the same period, other European Union countries increased their emission levels, in spite of the fact that their power generation industries are not predominantly coal-based.
I samme periode øgede andre EU-lande deres emissionsniveauer, selv om deres elproduktionsindustrier ikke primært er baseret på kul.
The Community and the Member States have the obligation,under Decision 2002/358/EC, to take the necessary measures to comply with their emission levels determined pursuant to that Decision.
I henhold til beslutning 2002/358/EF er Fællesskabet ogmedlemsstaterne forpligtede til at træffe de nødvendige foranstaltninger for at overholde deres emissionsniveauer som fastsat i henhold til nævnte beslutning.
The vehicles are engineered in such a way that they demonstrate lower emission levels at the points measured in the course of the test cycles for their type prescribed by law.
Køretøjerne er konstrueret således, at de ved de målepunkter, som indgår i den lovmæssigt foreskrevne typeprøvecyklus, har lavere emissionsværdier.
The European Union has agreed to propose, as the Community's negotiating position in Kyoto, a 15% reduction, compared to their 1990 level, of the emission levels of the main greenhouse gases for 2010.
Den Europæiske Union er blevet enig om som Fællesskabets forhandlingsposition i Kyoto at foreslå en nedsættelse inden 2010 af emissionsniveauerne for de vigtigste drivhusgasser på 15% i forhold til 1990-niveauet.
At the same time, industrialists themselves are reduced to a decisive factor in defining emission levels, which will be set in accordance with their needs and priorities, in other words, on the basis of the profit motive.
Industrivirksomhederne får samtidig afgørende indflydelse på fastlæggelsen af emissionsniveauerne, der vil blive fastlagt i overensstemmelse med deres behov og prioriteter, med andre ord med vinding for øje.
For carbon dioxide, methane and nitrous oxide, 1990 is used as the'base year' for all EU-15 Member States. But for fluorinated gases,the EU-15 Member States can choose to use the emission levels in 1995 instead.
For så vidt angår kuldioxid, metan og kvælstofoxider, anvendes 1990 som"basisår" for samtlige EU-15-medlemsstater.EU-15-medlemsstaterne kan imidlertid vælge at bruge emissionsniveauet for 1995 i stedet, når det drejer sig om fluorgas.
Resultater: 45,
Tid: 0.0644
Hvordan man bruger "emission levels" i en Engelsk sætning
Indoor secondhand tobacco smoke emission levels in six Lebanese cities.
Individual estimates of global emission levels from implementing INDCs differ.
This resulted into different emission levels in the real world.
The lowered emission levels help truck owners pass inspections easily.
Their emission levels are in this document expressed as C02-e.
The emission levels are evaluated by a star smog test.
Oxygen sensors detect exhaust emission levels and act on them.
This led to emission levels that exceeded new permissible levels.
Low emission levels and two dBA quieter than competitive models.
The analyzer will monitor the emission levels throughout the year.
Hvordan man bruger "emissionsniveauer, emissionsværdier" i en Dansk sætning
Bilen kan reducere støj- og emissionsniveauer markant i bymiljøer.
BSR lægger stor vægt på emissionsniveauer ikke ændres ved en optimering af motoren.
Immissionsværdierne er ofte teoretiske værdier, som er estimeret ved spredningsberegning foretaget på basis af målte emissionsværdier. (Figurkilde: Miljøstyrelsens Luftvejledning) Fig. 1: Emissionen er stofafgivelsen fra kilden.
Overvågning i real tid ReportLoq sikrer, at driftsoperatørerne kan overvåge de aktuelle emissionsværdier.
Informationer om brændstofforbrug og CO 2 -emission står på side S Takket være den direkte dieselindsprøjtning byder TDI-motorerne på solid trækkraft samtidig med et lavt brændstofforbrug og lavere emissionsværdier.
Det er en ny testprocedure, som på et mere realistisk grundlag bestemmer brændstofforbrug og CO2-emissionsværdier på køretøjer.
Vores motorer er udviklet til effektivt at reducere forbrugs- og emissionsværdier uden at gå på kompromis med ydelsen.
I praksistest er forbrugs- og emissionsværdier for Volkswagen up!
Sammen med det perfekt matchede DPS Duoprop-drev tilbyder denne pakke meget lave emissionsniveauer, fremragende håndtering og imponerende accelerationskraft.
Volvo FM fås allerede i en variant med mulighed for afgiftslempelser, der overholder Euro 5-normerne, hvilket betyder ekstremt lave emissionsniveauer.
English
Deutsch
Español
Suomi
Français
Norsk
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文