Hvad er oversættelsen af " ENDEARED " på dansk?

• endeared
• elsket
• indyndede

Eksempler på brug af Endeared på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

But Allah had endeared the faith to you and beautified it.
Men Allah havde endeared troen til dig og forskønnede det.

I wasn't under the impression that episode had endeared me to the Vatican.
Jeg troede ikke, den sag havde gjort mig populær i Vatikanet.

Your Honor, she endeared herself to him through hard work and good humor.
Høje dommer, hun indyndede sig med hårdt arbejde og godt humør.

Through hard work and good humor. Your Honor, she endeared herself to him.
Høje dommer, hun indyndede sig med hårdt arbejde og godt humør.

He endeared himself to'technical' academic colleagues by his enthusiasm for Britain's steam railways and for railway museums.
Han endeared sig til"tekniske" akademiske medarbejdere ved hans begejstring for Storbritanniens damp jernbaner og for jernbanevirksomhederne museer.

I'm one of the few who has endeared him to all my sponsors.
Jeg er en af de få, der har elsket ham til alle mine sponsorer.

He never uttered a word against Challis or Airy, and that reticence and his genial nature endeared him to many.
Han har aldrig sagt et ord mod Challis eller Airy, og at tilbageholdenhed og hans venlige karakter endeared ham til mange.

It is not easy to describe the personal charm which endeared Sir Alfred Kempe to all who came to know him.
Det er ikke let at beskrive de personlige charme som endeared Sir Alfred Kempe til alle der kom til at kende ham.

He had a passionate regard for the Welsh culture and his Celtic enthusiasm and fine spirit endeared him to us all.
Han havde en lidenskabelig henvisning til den walisiske kultur og hans Celtic entusiasme og fine ånd endeared ham til os alle.

He endeared himself to all of them by his utter sincerity and unpretentiousness, his extreme modesty, his engaging humour…, his faithfulness.
Han endeared selv for dem alle af hans totalt oprigtighed og unpretentiousness, hans ekstreme beskedenhed, hans engagerende humor…, hans troskab.

I wasn't under the impression that episode had endeared me to the Vatican.
Jeg var ikke det indtryk, at episoden havde elsket mig til Vatikanet.

But Allah has endeared the Belief to you and beautified it in your hearts, and has made detestable to you disbelief, wrongdoing, and disobedience.
Men Allah har endeared troen til dig og forskønnede det i jeres hjerter, og har gjort en Vederstyggelighed du vantro, forseelser, og ulydighed.

A certain whimsicality of manner and appearance which endeared him to his many friends.
En vis whimsicality med måde og udseende som endeared ham til hans mange venner.

Trenbolone has many plausible advantages over other anabolic cutting supplements in the market and this has endeared it to thousands of users seeking for safe results. As you look to buy trenbolone, it is important to understand the amazing benefits associated with the supplement which includes enhanced muscle mass growth, noticeable weight loss, effective cutting effects and significant increase in energy levels. The steroid is also ideal if you are looking for longer lasting muscle gain and a desirable body shape.
Trenbolon har mange plausible fordele frem for andre anabolske skæring kosttilskud på markedet, og dette har elsket det til tusindvis af brugere, der søger for sikker resultater. Som man ser for at købe trenbolon, Det er vigtigt at forstå de fantastiske fordele forbundet med det tillæg, der omfatter forbedrede muskel masse vækst, mærkbar vægttab, effektiv skæring effekter og betydelig stigning i energi-niveauer. Steroid er også ideel, hvis du er på udkig efter længerevarende muskel gevinst og en ønskelig kropsform.

Milne describes him as having:… a certain whimsicality of manner and appearance which endeared him to his many friends.
Milne beskriver ham som:… en vis whimsicality med måde og udseende som endeared ham til hans mange venner.

His intellectual gifts were matched by his generous sympathy which endeared him to pupils, colleagues and a wide circle of friends.
Hans intellektuelle gaver blev modsvaret af hans generøse sympati som endeared ham til elever, kolleger og en bred kreds af venner.

Attained all the distinctions that lay in his path with an ease, and wore them with a grace, that endeared him to his rivals and contemporaries.
Nået alle de sondringer, der lå i hans vej med en lethed, og bar dem med en afdragsfri, at endeared ham til hans rivaler og jævnaldrende.

Geikie describes Kempe's character in: It is not easy to describe the personal charm which endeared Sir Alfred Kempe to all who came to know him.
Geikie beskriver Kempe karakter i: Det er ikke let at beskrive de personlige charme som endeared Sir Alfred Kempe til alle der kom til at kende ham.

Trenbolone has many plausible advantages over other anabolic cutting supplements in the market and this has endeared it to thousands of users seeking for safe results.
Trenbolon har mange plausible fordele frem for andre anabolske skæring kosttilskud på markedet, og dette har elsket det til tusindvis af brugere, der søger for sikker resultater.

Burkill describes his personal characteristics in saying: His intellectual gifts were matched by his generous sympathy which endeared him to pupils, colleagues and a wide circle of friends.
Burkill beskriver hans personlige egenskaber, når han siger: Hans intellektuelle gaver blev modsvaret af hans generøse sympati som endeared ham til elever, kolleger og en bred kreds af venner.

Besides, he was a frightful chump, so we naturally drifted together; and while we were taking a quiet snort in a corner that wasn't all cluttered up with artists and sculptors and what-not, he furthermore endeared himself to me by a most extraordinarily gifted imitation of a bull- terrier chasing a cat up a tree.
Desuden var han en frygtelig hoftestykke, så vi naturligvis føget sammen, og mens vi tog en stille fnys i et hjørne, der var ikke alle rodet op med kunstnere og billedhuggere og hvad-ikke, han endvidere elsket sig til mig af en de fleste ekstraordinært begavet efterligning af en tyr- terrier jagter en kat op i et træ.

This isn't the first time(nor will it be the last) that a poker player has fallen on financial hardships and sells off some of the trinkets they have acquired along the way, but for Boyd his time in the poker world-first as an online proprietor and then as a player-hasn't exactly endeared him to the community, and there are likely many players who feel the troubled poker pro is reaping what he has sown.
Det er ikke første gang(det vil heller ikke være den sidste), som en pokerspiller er faldet på finansielle strabadser og frasælger nogle af de smykker, de har erhvervet undervejs, men for Boyd hans tid i pokerverdenen, først som en online indehaver og derefter som en spiller-Har ikke præcis endeared ham til samfundet, og der er sandsynligvis mange spillere, der føler den urolige poker pro høster hvad han har sået.

But it's Endearing Manner that's come on now.
Men det er Endearing Manners, der kommer op nu der tager føringen.

There is a simple explanation for the endearing, child-like drawings of Klee.
Der er en enkel forklaring på den indtagende, børnevenlige tegninger af Klee.

Such an endearing human trait.
En henrivende menneskelig egenskab.

It means something more endearing, like"sweetheart" or"darling.
Det er mere vovet, som"snuskebasse" eller"skat.

David Starr not endearing himself to this wrestling crowd.
David Starr gør sig ikke populær blandt tilskuerne.

Endearing, even.
Nydeligt endda.

And the others? How endearing.
Hvor kært.- Og de andre?

It has a very endearing visual appearance and very usable site map.
Det har et meget tiltalende visuelt udseende og meget brugbart sitemap.

Hvordan man bruger "endeared" i en Engelsk sætning

It’s what’s endeared people to our campaign.

Sacred memory of eight endeared Relations whose.

His pleasant manner endeared him to many.

His plain ways endeared him to people.

He joked and charmed and endeared himself.

have thus endeared him to his piople.

which have endeared themselves to every heart.

The endeared based in specific June 2008.

You all endeared yourselves to our hearts.

This hope-filled confession is what endeared St.

Hvordan man bruger "elsket" i en Dansk sætning

Han var elsket og støttet af de 2 millioner kristne i landet.

Vildt lasagneEn elsket hverdagsret - Vildtkødet er magert og giver retten ekstra god smag Gullashsuppe med rødbederKrydret suppe med masser af grøntsager, vildtkød og mættende kartofler.

Escort vestegnen erotiske noveller gratis Vi fik masser af dejlig mad, og der blev grinet meget, og elsket med ny sanselighed og genfunden intimitet.

Hende som havde taget sig af mig som en storesøster, og hende jeg havde elsket som en.

Babyen skaber glæde og indgyder til at blive elsket.

Men god smag, aldrig ondt, selv om det er en middag med en elsket en, med hvem du er forbundet måneder og år.

Du kommer i kontakt med sandheden om dig – nemlig: at du er perfekt præcis som du er du er værdig til at være elsket – og din sande essens er kærlighed.

Screendump: Stine Linnemann Hadet og elsket Det er let at skælde ud på SoMe.

Det slår så roligt, det slår så dæmpet, for det har elsket og det har lidt, nu er det stille - nu er det dit.

Det føles lidt som om at være elsket igen.