Hvad er oversættelsen af " ENDANGER " på dansk?

• bringe
• true
• fare
• udgøre en fare
• skade
• sætte
• truer
• bringer
• udgør en fare
• skader

Eksempler på brug af Endanger på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

You endanger all of us.
Du bringer os alle i fare.

A robot cannot endanger a human.
En robot kan ikke skade et menneske.

Endanger my daughter again! Lam not gonna let you.
Du skal ikke true min datter mere.

Let us not endanger them!
For dem må vi ikke skade!

Escape Machines are roaming the city and endanger.
Flugt Maskiner roamer byen og fare.

You think I would endanger this clan?
Tror du, jeg ville bringe klanen i fare?

I can't endanger everybody for your sake.
Jeg kan ikke bringe alle for din skyld.

A robot simply cannot endanger a human being.
En robot kan ikke skade et menneske.

That may endanger your mission to protect young Dr. Masterson.
Det kan udgøre en fare for din mission at beskytte unge Dr. Masterson.

I am not gonna let you endanger my daughter again.
Du skal ikke true min datter mere.

We must not endanger the lives of European or American troops without that agreement.
Vi må ikke sætte europæeres liv eller amerikanske troppers liv på spil uden en sådan aftale.

This knowledge could endanger the entire school.
Denne viden kan bringe hele skolen i fare.

I promise that I won't let him near anything that could endanger the ship.
Han skal ikke nærme sig noget, der kan skade skibet.

Mutations which endanger human life are not.
Mutationer, der truer menneskeliv, skal ikke.

It must be clear to us as well, though, that new technologies can endanger food safety.
Men vi må også indse, at nye teknologier kan true fødevaresikkerheden.

And that in turn could endanger the lives of my patients.
Og det kan bringe mine patienters liv i fare.

Antivirus manufacturers constantly update databases with malicious(malware) scripts that may endanger users.
Antivirusproducenter opdaterer løbende databaser med ondsindede(malware) scripts, der kan true brugere.

He would not endanger this girl if he knew and he doesn't.
Han ville ikke skade pigen, hvis han vidste det.

Hopefully, nothing that would endanger patients.
Forhåbentlig intet, der vil skade patienter.

I won't have you endanger your life just to fight my battles.
Du må ikke sætte dit liv på spil for mine kampe.

And if it were to get out, will endanger my family.
Og hvis det var at komme ud, vil fare min familie.

If you ever endanger this station again, my people will find you.
Hvis du nogensinde bringe denne station igen, mit folk vil finde dig.

Thus no one will have to endanger his life.
Der er dog ingen mening i, at nogen skal sætte sit liv til.

And they will endanger your enterprises. New enemies are coming to Chicago.
Ny fjender er på vej til Chicago, og de vil true dine forretninger.

Avoid accessing sites that may endanger your data security.
Undgå at få adgang til websteder, der kan true din datasikkerhed.

Such files endanger system security mainly because they may be used as downloaders for malware.
Sådanne filer fare systemets sikkerhed, fordi de kan anvendes som downloaders for malware.

A referendum now would endanger(elitarian) Europe.
En folkeafstemning nu ville bringe(elitens) Europa i fare.

Enlargements must not endanger the common policies or the objectives of the Union.
Udvidelserne må ikke bringe de fælles politikker eller Unionens mål i fare.

New enemies are coming to Chicago, and they will endanger your enterprises.
Ny fjender er på vej til Chicago, og de vil true dine forretninger.

Furthermore, Trojans endanger your personal information by default.
Endvidere, Trojans fare for din personlige oplysninger som standard.

Hvordan man bruger "endanger" i en Engelsk sætning

Will her presence endanger his team?

Cars endanger everyone with careless driving.

Abdominal binders may endanger women's lives.

Using them may endanger public health.

Act safely, and not endanger others.

Malfunctioning pool equipment can endanger swimmers.

Fasting should never endanger one’s health.

But can those actions endanger others?

Croix and endanger the industry there.

Might that just endanger their health?

Hvordan man bruger "true, fare, bringe" i en Dansk sætning

Så Michael Elleman vurderer, at de vitale dele på det missil, som Kim Jong-un nu bruger til at true USA med, sandsynligvis stammer fra Ukraine.

Og selv om det er længe siden, er hans liv - og Stephens - nu i overhængende fare.

Derfor undres de over, at hun er politianmeldt for at true personalet.

Hun lader mig bringe sit slør til dig !” siger bevægelserne, gestikken og mimikken.

Nu bede vi den Helligånd at sammenknytte os ved troens bånd og til verdens ende kirken at bevare, nådig at afvende al dens nød og fare.

Den øger den fare for terror, som alle stater står overfor – inklusive USA’s europæiske allierede.

The interior does not compare with the Colon ,not the same luxury.maybe it's true you get what you pay for.

Ude holdet fra Olhanense har 32 point og er ikke i fare for at rykke ud af ligaen.

Der er brand- og eksplosions­fare, og lastbiler med kemi-affald skal køre gennem tæt bebyggede og stærkt trafikerede områder.

Rotter kan være til fare for beboere, hvis de bider ledninger over.