Hvad er oversættelsen af " ENDOW " på dansk?

• udstyre
• giver
• skænker
• begaver
• udstyrer
• give
• udruste

Eksempler på brug af Endow på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

I endow you with them.
Jeg skænker dig dem.

And with all my worldly goods, I thee endow.
Og med al mit verdslig gods, jeg Eder betænker.

Later he would endow this chair with his own money.
Senere ville han give denne stol med hans egne penge.

Not that there's much of that. With my… goods I thee endow.
Mit jordiske gods skænker jeg dig… Ikke, at der er så meget.

With my… goods I thee endow, not that there's much of that.
Mit jordiske gods skænker jeg dig… Ikke, at der er så meget.

Endow your friends with a 5% discount on their purchase….
Udstyr dine venner med en 5% rabat på deres køb og giv dig selv….

There are several undeniable advantages that endow the heating mat.
Der er flere ubestridelige fordele, der giver varmemåtte.

Volcano endow the shoes with bright-colored and gorgeous feeling.
Volcano udstyre skoene med lyse -farvede og smukke følelse.

Inflicted on the left, he, rather, will endow the owner with eternal discontent.
Befæstet til venstre, vil han snarere give ejerne evigt utilfredshed.

You can endow all the museums you want, but you're not fooling anybody.
Du kan skænke museer penge, men du narrer ikke nogen.

If your neighbor enjoys tobacco, you can endow him with a genuine Burmese cigar.
Har du en nabo der ryger, kan du begave ham med en ægte burmeser cigar.

Endow your friends with a 5% discount on their purchase… Check yourbonu.
Udstyr dine venner med en 5% rabat på deres køb og giv dig selv….

Some can be treated, the other to kill, while others temporarily endow human superpower.
Nogle kan behandles, den anden til at dræbe, mens andre midlertidigt udstyre menneskelig supermagt.

We will endow you no one but us able to reopen your encrypted files!
Vi vil udstyre dig ingen andre end os i stand til at genåbne dine krypterede filer!

I hope that at long last matters are being taken seriously, and we endow these programmes sensibly.
Forhåbentlig bliver der nu endelig gjort alvor af det, og vi udstyrer disse programmer på en fornuftig måde.

Not many dealers endow with the option of one-way car rental servicing.
Ikke mange forhandlere udstyre med mulighed for en-vejs biludlejning servicering.

The amendments tabled by the European Parliament will, I hope, endow both bodies with the authority they will need.
Jeg håber, at Parlamentets ændringsforslag vil udstyre begge organer med den nødvendige kompetence.

Initially you already endow it with certain characteristics that are due his appearance, character, some of the skills and abilities.
I første omgang du allerede giver det nogle af de egenskaber, forårsager hans udseende, karakter, nogle af de færdigheder og evner.

One of the most important is precisely that of being able to define coherent joint strategies and endow them with effective political content.
Og noget af det vigtigste er netop at kunne definere sammenhængende fælles strategier og give dem et effektivt politisk indhold.

How a preclear can endow mest with life-with his own endowment of livingness;
Hvordan en præclear kan udruste liv med mest- med sin egen udrustning af livingness;

Witchers can brew strong potions to temporarily boost their strength and stamina or endow themselves with other special abilities.
Witchere kan brygge stærke eliksirer, der midlertidigt kan booste deres styrke og udholdenhed eller udruste dem med andre særlige egenskaber.

It may help significantly to silently"endow" darkly inclined family members with light qualities you wish they had.
Det kan hjælpe betydeligt, hvis I stille"begaver" de mørktsindede familiemedlemmer med de lyskvaliteter, I ville ønske, de besad.

Endow your friends with a 5% discount on their purchase and give yourself up to 10% discount on your own next order each time you are ordering from us!
Udstyr dine venner med en 5% rabat på deres køb og giv dig selv op til 10% rabat på din egen næste ordre- hver gang du bestiller fra os!

But they not only look good- they also endow the proud garden owner with fruit that tastes excellent.
Men de er ikke kun en fryd for øjet- de forsyner også den stolte haveejer med frugt, som smager fantastisk.

We must endow ourselves with a constitution that ensures that we can represent our values and interests in Europe and as a respected partner in the world.
Vi må give os selv en forfatning, som sikrer, at vi kan repræsentere vores værdier og interesser i Europa og i verden som en respekteret partner.

And indeed, it is these qualities that we usually endow all members of the order of the owls without exception.
Og det er faktisk disse kvaliteter, som vi normalt giver alle medlemmer af ugelens orden uden undtagelse.

You endow this person with a repository, or storage unit, of soul-level knowledge of The Beginnings in Creator and the collective wisdom and memories of your other lifetimes.
I udstyrer personen med et opbevaringssted eller en lagerenhed til viden på sjælsniveau om Begyndelsen i Skaberen og den kollektive visdom og erindringer fra jeres andre livstider.

The name is also associated with numbers that endow its carrier with certain character traits, inclinations, goals, and fate.
Navnet er også forbundet med tal, der giver sin operatør med bestemte karaktertræk, hældninger, mål og skæbne.

Eternal Father, turn Your merciful gaze upon the company of chosen ones in Your vineyard-upon the souls of priests and religious; and endow them with the strength of Your blessing.
Evige Fader, vend Dit barmhjertige blik mod den gruppe af udvalgte, som er i Din vingård- mod præsters og ordensfolks sjæle, og skænk dem styrken af Din velsignelse.

But on each universe level the Adjuster can endow the new creature only with those attributes which are meaningful and of value on that level.
På hvert univers niveau kan Retteren dog kun udstyre den nye skabning med de egenskaber, som er meningsfulde og af værdi på dette niveau.

Hvordan man bruger "endow" i en Engelsk sætning

Dynamics and endow perspectives for crunchier posters.

To endow the Nebraska Academic Decathlon Program.

To fully endow the award requires $24,000.

Endow yourself with effective English communication skills!

The tests endow substantially to their GPA.

Then maybe I better endow the site.

Hyperbatic Orazio pick, headstocks nonsuit endow snakily.

Folding Franky enforce, Brando browbeating endow focally.

Designers endow varied concepts on diverse versions.

endow visitors with the gift of gab?

Hvordan man bruger "skænker, giver" i en Dansk sætning

Han skænker kaffe og ser fornøjet ud.

Og igen i aften skænker Tochco et glas Rakija (brændevin) for at fejre dagens bedrifter.

I forbindelse med den vestlige hal opføres et 400 kvm stort halvtag, hvilket giver de bedste muligheder for at håndtere langgods.

Alger lever inde I organismerne og giver dem de flotte farver

Og for hver tilgivelse vi skænker andre, der har forbrudt sig mod os, hjælper vi en bror eller søster på vej.

Vi giver 5 års garanti på alle vores sæt.

I dette brev læser vi, at en præst i Haraldsted, Frederik, i et gavebrev skænker en ejendom i byen til Roskilde Agnete kloster.

Hotellets gode beliggenhed giver hurtig adgang til museer og kirker.

Vi rejser videre og nyder Kina, men hver eneste dag skænker vi vor gamle Toyota mange tanker.

Vi har ridset processerne op i grove træk, så du hurtigt får et bedre indblik i, hvad det helt præcist er som giver dig større muskler henover en periode.