Eksempler på brug af Engrossed på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
They seemed very engrossed.
I will be engrossed in a novel.
Miss Dashwood is quite engrossed.
You were engrossed in conversation with someone.
I mean, I think everybody was pretty engrossed.
Folk også translate
She's completely engrossed and has been taking classes.
Hun er helt opslugt og går til undervisning.This was the book that he was really engrossed in.
He became engrossed by the Message and embraced Islam.
Han blev optaget af Message og omfavnede Islam.No longer must you seek enlightenment from engrossed pages;
If you get too engrossed and involved and concerned.
Hvis man bliver for opslugt og involveret og bekymret.Mykonos is a cubist painting with white buildings,golden beaches engrossed in bronze bodies.
Mykonos er en kubistisk maleri med hvide bygninger,gyldne strande fordybet i bronze organer.Engrossed with Boo, Scout thinks he leaves them gifts.
Keel: It's that they're so deeply engrossed in their own dogma.
Hals: Det er, at de er så dybt fordybet i deres egne dogmer.But I was so engrossed in your story.- You, too. I should have told you he was coming.
Men jeg var så optaget at han kom… af din historie, så jeg bare… Jeg skulle have fortalt dig.It was a time when Ehrenfest was deeply engrossed in research problems.
Det var en tid, hvor Ehrenfest var dybt fordybet i forskning problemer.If you get really engrossed, you just might outlast the last survivor.
Hvis du får virkelig opslugt, du bare kan overleve den sidste overlevende.I often thought that you would do me good by keeping me from being too engrossed by those things.
Jeg ofte tænkte at du ville gøre mig godt ved at holde mig fra at blive alt for opslugt af disse ting.Last time you were that engrossed, you were reading Adult Video News!
Sidst, du var så opslugt, læste du Sidste nyt om pornofilm!But as soon as I started playing with the underpinnings of the technologies あの interested me, I became engrossed.
Men så snart jeg begyndte at spille med det fundament af de teknologier, som interesserede mig, jeg blev opslugt.He won't even realize we're there.he will be so engrossed in Marina's evisceration, By the time we arrive.
Når vi ankommer,vil han være så optaget af at sprætte Marina op.Engrossed in all the Bond paraphernalia, I'm starting when a figure appears at the back of the workshop, scaring the living daylights out of me.
Fordybet i alle Bond-paraphenalia begynder jeg, når en figur vises bag på værkstedet og skræmmer levende daglys ud af mig.If you forget the time andget too engrossed in the game, it's easy to lose what you have won.
Hvis du glemmer tid ogfå alt for optaget af spillet, er det nemt at miste, hvad du har vundet.Waleed did not brush the Prophet(salla Allahu alihi wa sallam) away andsoon the two became engrossed in their discussion.
Waleed ikke børste Profeten(Salla Allahu alihi wa sallam) væk, ogsnart de to blev opslugt i deres diskussion.But as you get older,you become engrossed in other things like work and other hobbies.
Men efterhånden som du bliver ældre,du bliver fordybet i andre ting som arbejde og andre fritidsinteresser.You will lay on its golden beaches, stroll its cobblestone alleys, andpass through archways engrossed in brilliant bougainvilleas.
Du vil lægge på sin gyldne strande, slentre brostensbelagte stræder, ogpasserer gennem buegange fordybet i strålende Bougainvilleas.By the time we arrive,he will be so engrossed in Marina's evisceration, he won't even realize we're there.
Når vi ankommer,vil han være så optaget af at sprætte Marina op at han ikke vil bemærke os.One can also choose from five reel slots and video slots which feature super themes andbonus rounds which can keep players engrossed for hours.
Man kan også vælge mellem fem hjuls slots og video slots, som funktionen super temaer ogbonusrunder der kan holde spillerne opslugt i timevis.One should not be so engrossed on winning the fight that they fail to see how much their partner is affected.
Man skal ikke være så opslugt på at vinde kampen, at de undlader at se, hvor meget deres partner er påvirket.I should have told you he was coming… but I was so engrossed in your story.- You, too.
Men jeg var så optaget at han kom… af din historie, så jeg bare… Jeg skulle have fortalt dig, Undskyld, jeg kommer for sent.Loves to pray and remain engrossed for a long time with the Rosary between her fingers and the soft whisper of Ave.
Elsker at bede og forblive fordybet i lang tid med Rosenkransen mellem hendes fingre og den bløde hvisken af Ave.
